Kratek odgovor
Če vas oseba z demenco ne prepozna, naj bo vaša predstavitev kratka in sledite njenemu odzivu. Ime ali znana sled lahko pomaga, vendar se ne prepirajte in ne izpraševali. Ob ponavljajoči se stiski se posvetujte z zdravnikom, ob nenadni zmedenosti pa poiščite nujno pomoč.
- Predstavite se in povejte, kakšen je vaš odnos z osebo, na miren in običajen način.
- Osebe ne izpraševali in se z njo ne prepirajte o tem, kdo ste; odzovite se na to, kako se počuti.
- Znan glas, fotografijo ali dejavnost uporabite le, če se zdi dobrodošla.
- O ponavljajočih se ali zelo težkih spremembah se posvetujte z zdravnikom, pri nenadni zmedenosti pa poiščite nujno zdravljenje.
Na tej strani (5 razdelkov)
Če vas oseba z demenco več ne prepozna, je lahko trenutek boleč in zmeden. Morda se sprašujete, kaj reči ali ali naj ponovno razložite odnos. Vsaka situacija je drugačna. Začnite s tem, kar osebi pomaga, da se počuti varno in udobno, ne pa s preverjanjem, kaj si zapomni.
Vodnik Alzheimer’s Association o izgubi spomina in zmedenosti med spremembe, ki se lahko pojavijo, uvršča tudi to, da ne prepoznajo družine. Dementia Australia in Alzheimer’s Society pojasnjujeta, da lahko oseba koga, ki ga pozna, zamenja za drugega. To so splošne smernice; ne morejo pojasniti, zakaj prihaja do določene spremembe.
Kaj se lahko dogaja, ko me oseba ne prepozna?
Demenca lahko vpliva na spomin in na to, kako oseba razlaga, kar vidi. Morda vas zamenja za drugega sorodnika ali ni prepričana, kako ste povezani. To ne pove natančno, kaj čuti do vas. Osredotočite se na njeno udobje in odziv v tistem trenutku.
Prepoznavanje lahko oslabijo tudi slaba osvetlitev, težave z vidom ali sluhom, bolezen, stranski učinki zdravil, nepoznano mesto ali sprememba rutine. To so možni dejavniki, ne način, kako ugotoviti vzrok. Če je sprememba nova ali osebo nenehno vznemirja, povejte njenemu zdravniku, kaj se je zgodilo, in vprašajte, ali bi jo bilo treba pregledati.
Če je prostor temen ali poln ljudi, poskusite eno spremembo: prižgite luč, zmanjšajte hrup ali se preselite na znano mesto. Če oseba uporablja očala ali slušni aparat, jo vprašajte, ali jih želi. Ti koraki lahko pomagajo, vendar ne bodo pojasnili vsakega primera, ko oseba ne prepozna.
Kaj lahko rečem v tistem trenutku?
Približajte se tako, da vas oseba lahko vidi, in govorite mirno in znano. Povejte svoje ime in odnos preprosto, kot bi ga ob srečanju kateri drug dan: „Zdravo, jaz sem Alex, vaša hči.“ Nato se ustavite in opazujte, kako se odzove.
- Če se zdi sproščena, nadaljujte z običajnim pogovorom. Govorite o tem, kar se dogaja zdaj, ali vprašajte, ali bi želela sedeti skupaj.
- Če se zdi negotova, ponudite kratko tolažbo: „Varni ste. Jaz sem tukaj z vami.“ Dajte ji čas, da se odzove.
- Če se zdi prestrašena ali vas prosi, naj odidete, se umaknite in ji pustite prostor. Ne silite v objem, ne vztrajajte, da vas prepozna, in ne ponavljajte informacij, ki jo razburjajo.
- Če vas pokliče z drugim imenom, se lahko enkrat predstavite, ne da bi to spremenili v popravljanje. Če ostane mirna, preidite na temo ali dejavnost, ki ji je všeč.
Vodnik o sporazumevanju priporoča kratek, miren jezik in izogibanje izpraševanju ali prepiranju. Poskusite ne vprašati: „Se spomnite, kdo sem?“ Vprašanje se lahko zdi kot preizkus in morda osebi ne bo pomagalo, da vas prepozna.
Ali lahko pomaga znana sled?
Včasih lahko sled pomaga osebi, da vas umesti, vendar ne deluje za vsakogar. Poskusite eno nežno sled naenkrat in se ustavite, če dodaja pritisk.
- Povejte svoje ime naravno. Znan glas ali kratka predstavitev je lahko dovolj.
- Uporabite fotografijo ali skupni predmet. Če oseba rada gleda fotografije, si jo lahko skupaj ogledata, ne da bi od nje zahtevali, naj koga poimenuje. Naš vodnik o obujanju spominov ponuja ideje, kako uporabiti fotografije brez izpraševanja.
- Poskusite običajno skupno dejavnost. Znana pesem, pijača ali opravilo lahko naredi trenutek lažji. Sledite odzivu osebe; v redu je spremeniti temo ali končati obisk.
- Zmanjšajte zmedo okoli nje. Preverite, ali je v sobi dovolj svetlobe in ali ima oseba očala ali slušni aparat, če ju uporablja. Mirnejše mesto lahko pomaga, če veliko ljudi govori hkrati.
Ne dodajajte novih sledi, če je oseba še vedno nemirna. Dolga razlaga ali vrsta fotografij jo lahko preobremeni. Pogosto je dovolj, da ste mirno prisotni; v redu je tudi vzeti odmor in poskusiti pozneje.
Kako lahko obiski potekajo lažje?
Če oseba živi v domu za starejše ali jo obiskuje več pomočnikov, vprašajte ljudi, ki poznajo njeno rutino, kdaj se običajno počuti najbolj udobno. Morda lahko obiščete v mirnejšem času, z nekom, ki jo pozna, ali prinesete en znan predmet. To so možnosti za razmislek, ne urnik, ki bi ga morala slediti vsaka družina.
Pred obiskom se odločite, kaj bi bilo obvladljivo tudi za vas. Lahko načrtujete eno kratko dejavnost, prinesete album s fotografijami ali preprosto sedite skupaj. Če oseba ne ve, kdo ste, se lahko še vedno odzovete na njene potrebe v tistem trenutku. Ne naredite obiska odvisnega od tega, ali bo rekla vaše ime.
Razumljivo je, da se počutite žalostne, zavrnjene ali razočarane. Pogovorite se z zaupanja vredno osebo, svetovalcem ali skupino za podporo skrbnikom, če vas izkušnja obremenjuje. Vodnik o skrbi zase vključuje načine, kako za podporo prositi druge.
Kdaj poiskati zdravniško pomoč?
Če ne prepoznavanje ni nov vzorec, se pogosto ponavlja ali povzroča stisko, povejte zdravniku osebe. Zapišite, kdaj se zgodi in kaj se je dogajalo takrat, na primer sprememba zdravja, spanja, osvetlitve, sluha, zdravil ali okolja. Ne ustavljajte ali spreminjajte zdravil na podlagi splošnega članka.
Nenadna zmedenost ali naglo spremenjeno vedenje ali zdravstveno stanje zahtevata nujno zdravniško pomoč. Navodila NHS o nenadni zmedenosti svetujejo, naj takoj poiščete zdravniško pomoč. Uporabite lokalni sistem nujne ali urgentne pomoči, kjer oseba živi.
Ni lahko, ko vas nekdo ne prepozna, in to je težko za oba. Govorite preprosto, ponudite sled le takrat, ko pomaga, in pustite, da udobje osebe določi, kaj sledi.
Pogosta vprašanja
Zakaj me oseba z demenco morda ne prepozna?
Demenca lahko vpliva na to, kako si oseba zapomni odnose ali zaznava obraze. Lahko k temu prispevajo tudi vid, sluh, bolezen, zdravila ali spremenjeno okolje. Vzrok je lahko drugačen, zato se o novi ali težki spremembi posvetujte z zdravstvenim strokovnjakom.
Kaj naj rečem, če me oseba z demenco ne prepozna?
Poskusite kratko, sproščeno predstavitev, na primer z imenom in odnosom. Če se oseba počuti udobno, nadaljujte z običajnim pogovorom. Če je zaskrbljena, se osredotočite na to, da se počuti varno, ne pa na to, da dokazujete, kdo ste.
Ali naj osebo popravim, ko me zamenja za nekoga drugega?
Ne prepirajte se in ne zahtevajte, naj si kaj zapomni. Kratka sled lahko pomaga, če jo oseba sprejme s pomirjenjem, če pa povzroči več stiske, prenehajte in se odzovite na čustvo.
Kdaj naj pokličem zdravnika?
Vprašajte zdravstvenega strokovnjaka osebe, če je zamenjavo ljudi nov pojav, se ponavlja ali povzroča stisko. Nenadna zmedenost ali naglo spremenjeno zdravstveno stanje zahtevata nujno zdravniško pomoč.
Viri
Povezujemo na organizacije in študije, na katere se ta stran opira. Vsak vir je bil preverjen ob posodobitvi strani.
- Memory Loss & Confusion · Alzheimer's Association
- Hallucinations and delusions · Dementia Australia
- How can dementia change a person's perception? · Alzheimer's Society
- Sudden confusion (delirium) · NHS