Wann eng Persoun mat Demenz dech net méi erkennt

Wann eng Persoun mat Demenz Iech net méi erkennt, kann dat Moment schmerzhaft a verwirrend sinn. Dir frot Iech vläicht, wat Dir soen sollt oder ob Dir d’Bezéiung nach eng Kéier erklären sollt. All Situatioun ass anescht. Fänkt mat deem un, wat der Persoun hëlleft, sech sécher a wuel ze fillen, an net mat engem Test, wat si sech erënnert.

De Guide vun der Alzheimer’s Association zu Gedächtnisverloscht a Verwirrung nennt et als eng Verännerung, déi optrieden kann, datt d’Famill net méi erkannt gëtt. Dementia Australia an d’Alzheimer’s Society erklären, datt eng Persoun een, deen si kennt, fir eng aner Persoun halen kann. Dat ass allgemeng Orientéierung; si kann net soen, warum eng bestëmmte Verännerung geschitt.

Wat kann passéieren, wann d’Persoun mech net erkennt?

Demenz kann d’Erënnerung an d’Art beaflossen, wéi eng Persoun dat wahrhëlt, wat si gesäit. Si kéint Iech fir en anere Verwandten halen oder net wëssen, wéi Dir zesummenhängt. Dat seet Iech net genee, wat si iwwer Iech fillt. Konzentréiert Iech op hiert Wuelbefannen an hir Reaktioun am Moment.

Erkennung kann och vun schlechtem Liicht, Seh- oder Gehéierproblemer, Krankheet, Nebenwierkungen vu Medikamenter, enger ongewinnter Plaz oder enger Routineännerung beaflosst ginn. Dat sinn méiglech Faktoren, keng Diagnos vun der Ursaach. Wann d’Verännerung neit ass oder d’Persoun ëmmer erëm stéiert, erzielt hirem Gesondheetsfachmann, wat geschitt ass, an frot, ob si iwwerpréift gi soll.

Wann de Raum däischter oder voll ass, probéiert eng Ännerung: Mécht Liicht un, reduzéiert den Hannergrondlärm oder geet an eng vertraut Plaz. Frot, ob d’Persoun hir Brëller oder Hörgeräter wëllt, falls si se benotzt. Dës Schrëtt kënnen hëllefen, awer si erklären net all Fall, wou eng Persoun Iech net erkennt.

Wat kann ech am Moment soen?

Nächert Iech sou, dass d’Persoun Iech gesäit, a sprecht mat enger roueger, vertrauter Stëmm. Sot Ären Numm an Är Bezéiung einfach, wéi Dir se un engem anere Dag gréisst: „Hallo, ech sinn den Alex, Är Duechter.“ Dann hält un a kuckt, wéi d’Persoun reagéiert.

• Wann si sech wuelfillt, fuert e normale Gespréich weider. Schwätzt driwwer, wat elo geschitt, oder frot, ob si zesumme sëtze wëllen.
• Wann si sech onsécher fillt, bitt e kuerze Trouscht un: „Dir sidd a Sécherheet. Ech sinn hei bei Iech.“ Gitt hir Zäit fir ze reagéieren.
• Wann si Angscht huet oder Iech bieden ze goen, trëtt zeréck a gitt hir Raum. Zwéngt keng Ëmaarmung, verlaangt net, datt si Iech erkennt, a widderholl keng Informatioune, déi se opgereegt maachen.
• Wann si Iech mat engem anere Numm rifft, kënnt Dir Iech eemol virstellen, ouni et als Korrektur ze maachen. Wann si sech weider wuel fillt, geet op e Thema oder eng Aktivitéit iwwer, déi si gär huet.

De Kommunikatiouns-Guide roden kuerz, roueg Sprooch a keng Froen oder Diskussiounen. Probéiert, d’Fro „Erënnert Dir Iech, wien ech sinn?“ ze vermeiden. Eng esou Fro kann sech wéi en Test unhéieren an hëlleft der Persoun selten, Iech ze erkennen.

Kann e vertrauten Hiweis hëllefen?

Heiansdo kann e Hiweis der Persoun hëllefen, Iech anzeordnen, awer dat klappt net bei jidderengem. Probéiert ëmmer nëmmen een sanften Hiweis op eemol a stoppt, wann en Drock erzeegt.

• Sot Ären Numm natierlech. Eng vertraut Stëmm oder eng kuerz Virstellung kann duergoen.
• Benotzt e Foto oder en Objet, dat ähnlech ass. Wann d’Persoun Fotoen gär huet, kënnt Dir zesummen een ukucken, ouni se ze freien, en Numm ze sagen. Eise Erënnerungs-Guide huet Iddien, wéi een Fotoen ouni Froen benotzt.
• Probéiert eng gewéinlech gemeinsam Aktivitéit. E vertrauten Lidd, e Gedrénks oder eng Aufgab kann de Moment méi einfach maachen. Follegt der Reaktioun vun der Persoun; et ass a Rendnung, d’Thema ze wiesselen oder de Besuch ze beenden.
• Reduzéiert Verwirrung ronderëm Iech. Kuckt, ob de Raum genuch Liicht huet a ob d’Persoun hir Brëller oder Hörgeräter hat, falls si se benotzt. E méi roueg Ënnerschlupf kann hëllefen, wann vill Leit schwätzen.

Setzt keng weider Hiweiser an, wann d’Persoun onbequem bleift. E laangt Erklären oder eng Serie vu Fotoen kann se iwwerfuerderen. Eng roueg Präsenz kann genuch sinn; et ass och a Rendnung, eng Paus ze maachen an e Mol spéider nach eng Kéier ze probéieren.

Wéi kann ech Besuche méi einfach maachen?

Wann d’Persoun a engem Altersheim wunnt oder vill Hellefer gesäit, frot d’Leit, déi hir Routine kennen, wann si sech am ëmmer am wuelsten fillt. Dir kënnt zu enger roueger Zäit kommen, mat enger Persoun ginn, déi si erkennt, oder ee vertraute Géigestand matbréngen. Dat sinn Optiounen, déi Dir bedenke kënnt, kee Plang, dee jiddereng Famill ofgehéiere muss.

Iwwerluecht virun engem Besuch, wat fir Iech ebe handhabbar wier. Dir kënnt eng kuerz Aktivitéit plangen, e Fotoalbum mat hei bréngen oder einfach zesumme sëtzen. Wann d’Persoun net ze wëssen schéngt, wien Dir sidd, kënnt Dir trotzdem op hir Bedierfnisser an deem Moment reagéieren. Maacht de Besuch net dovun ofhängeg, ob si Ären Numm sot.

Et ass verständlech, traureg, verletzt oder frustréiert ze sinn. Schwätzt mat engem Vertrauten, engem Berodner oder enger Betreiungsgrupp, wann d’Erfarung Iech belaascht. De Guide zur Selbstpfleeg vun de Betreier enthält Weeër, wéi Dir anerer ëm Ënnerstëtzung bitt.

Wann soll ech medizinesch Hëllef froen?

Wann et neit ass, datt eng Persoun Iech net erkennt, dat ëmmer erëm optrieden oder Stress verursaacht, sot dem Dokter vun der Persoun Bescheed. Notéiert, wann et geschitt a wat sonst lass war, zum Beispill eng Ännerung vum Gesondheetszoustand, vum Schlof, vum Liicht, vum Gehéier, vun de Medikamenter oder vun der Ëmgéigend. Stoppt oder ännert kee Medikament aufgrond vun engem allgemengen Artikel.

Plëtzlech Verwirrung oder eng abrupt Ännerung am Verhalen oder Gesondheetszoustand brauch dréngend medizinesch Hëllef. Den NHS-Rot zu plëtzlecher Verwirrung seet, datt een direkt medizinesch Hëllef sicht. Benotzt de lokale Notfall- oder Dringlechkeetsservice an dem Land, wou d’Persoun wunnt.

Net erkannt ze ginn kann fir béid Leit schwéier sinn. Hält Är Wierder einfach, bitt e Hiweis nëmmen, wann en hëlleft, a lauscht dem Wuelbefanne vun der Persoun, wat als Nächst passéiert.