Kratak odgovor
Ako vas osoba s demencijom ne prepoznaje, neka vaše predstavljanje bude kratko i pratite kako ona reagira. Ime ili poznat znak može pomoći, ali nemojte se svađati niti postavljati pitanja. Za ponavljajuću uznemirenost potražite savjet kliničara, a za naglu zbunjenost hitnu pomoć.
- Predstavite se i recite kakav je vaš odnos, mirno i na uobičajen način.
- Ne ispitujte osobu i ne svađajte se oko toga tko ste; reagirajte na to kako se osjeća.
- Poznat glas, fotografiju ili aktivnost koristite samo ako se čini dobrodošlo.
- Pitajte kliničara o ponavljajućim ili uznemirujućim promjenama, a za naglu zbunjenost potražite hitnu pomoć.
Na ovoj stranici (odjeljaka: 5)
Ako vas osoba s demencijom više ne prepoznaje, trenutak može biti bolan i zbunjujući. Možda se pitate što reći ili treba li ponovno objasniti odnos. Svaka situacija je drugačija. Počnite s onim što osobi pomaže da se osjeća sigurno i ugodno, a ne s provjerom onoga što se sjeća.
Vodič Alzheimer’s Association o zaboravljanju i zbunjenosti među promjenama koje se mogu javiti navodi i nepoznavanje obitelji. Dementia Australia i Alzheimer’s Society objašnjavaju da osoba može zamijeniti nekoga koga poznaje s nekim drugim. Ovo je opće vodstvo; ne može reći zašto se određena promjena događa.
Što se može događati kada me osoba ne prepoznaje?
Demencija može utjecati na pamćenje i na to kako osoba tumači ono što vidi. Možda će vas zamijeniti s drugim članom obitelji ili neće biti sigurna kako ste povezani. To ne govori točno što osjeća prema vama. Usredotočite se na njezinu udobnost i reakciju u tom trenutku.
Prepoznavanje mogu utjecati i slabo osvjetljenje, problemi s vidom ili sluhom, bolest, nuspojave lijekova, nepoznato mjesto ili promjena rutine. To su mogući čimbenici, a ne način da se odredi uzrok. Ako je promjena nova ili stalno uznemiruje osobu, recite njezinom kliničaru što se dogodilo i pitajte bi li je trebalo pregledati.
Ako je prostorija tamna ili bučna, pokušajte jednu promjenu: upalite svjetlo, smanjite pozadinsku buku ili prijeđite na poznatije mjesto. Pitajte osobu želi li naočale ili slušni aparat ako ih koristi. Ti koraci mogu pomoći, ali neće objasniti svaki slučaj da vas osoba ne prepoznaje.
Što mogu reći u tom trenutku?
Pristupite tako da vas osoba može vidjeti i govorite mirnim, poznatim glasom. Jednostavno recite svoje ime i odnos, kao što biste to učinili pri pozdravu nekog drugog dana: „Ja sam Ana, vaša kći.“ Zatim stanite i primijetite kako reagira.
- Ako se čini opušteno, nastavite običan razgovor. Pričajte o onome što se sada događa ili pitajte želi li sjesti s vama.
- Ako se čini nesigurno, ponudite kratku utjehu: „Sigurni ste. Ovdje sam s vama.“ Dajte joj vremena da odgovori.
- Ako se boji ili traži da odete, odmaknite se i ostavite prostor. Nemojte se silom zagrljati, inzistirati da vas prepozna niti ponavljati informacije koje je uznemiruju.
- Ako vas zove drugim imenom, možete se jednom predstaviti, bez pretvaranja u ispravljanje. Ako ostane smirena, prijeđite na temu ili aktivnost koju voli.
Vodič o komunikaciji preporučuje kratak, smiren govor i izbjegavanje ispitivanja i svađa. Pokušajte ne pitati: „Sjećaš li se tko sam?“ Pitanje može djelovati kao test i možda neće pomoći osobi da vas prepozna.
Može li poznat znak pomoći?
Ponekad znak može pomoći osobi da vas smjesti, ali neće djelovati za svakoga. Probajte jedan nježan znak odjednom i stanite ako dodaje pritisak.
- Recite svoje ime prirodno. Poznat glas ili kratko predstavljanje može biti dovoljno.
- Koristite fotografiju ili zajednički predmet. Ako osoba voli fotografije, možete ih zajedno pogledati, bez traženja da nekoga imenuje. Naš vodič o prisjećanju ima ideje kako koristiti fotografije bez ispitivanja.
- Probajte običnu zajedničku aktivnost. Poznata pjesma, piće ili zadatak mogu olakšati trenutak. Pratite reakciju osobe; u redu je promijeniti temu ili završiti posjet.
- Smanjite zbunjenost oko sebe. Provjerite ima li prostorija dovoljno svjetla i ima li osoba naočale ili slušni aparat ako ih koristi. Mirnije mjesto može pomoći ako mnogo ljudi priča.
Ne dodajte nove znakove ako osoba ostaje nelagodna. Dugo objašnjavanje ili niz fotografija mogu je preplaviti. Samo vaša mirna prisutnost može biti dovoljna; u redu je napraviti pauzu i pokušati ponovno drugi put.
Kako posjete učiniti lakšima?
Ako osoba živi u domu za starije ili je posjećuje više pomagača, pitajte one koji poznaju njezinu rutinu kada se obično najbolje osjeća. Možete doći u mirnije doba, s nekim koga prepoznaje ili donijeti jedan poznat predmet. To su mogućnosti koje možete razmotriti, a ne raspored koji svaka obitelj mora slijediti.
Prije posjeta razmislite što bi vama bilo podnošljivo. Možete planirati jednu kratku aktivnost, ponijeti album s fotografijama ili jednostavno sjediti zajedno. Ako osoba ne zna tko ste, i dalje možete odgovoriti na njezine potrebe u tom trenutku. Nemojte da posjet ovisi o tome hoće li izgovoriti vaše ime.
Razumljivo je osjećati tugu, odbačenost ili frustraciju. Razgovarajte s nekim kome vjerujete, savjetnikom ili grupom za podršku skrbnicima ako vas to iscrpljuje. Vodič o brizi o sebi za skrbnike sadrži načine kako zatražiti podršku od drugih.
Kada zatražiti liječničku pomoć?
Ako nepoznavanje nekoga postaje novi obrazac, događa se često ili uznemiruje, recite to liječniku osobe. Zabilježite kada se događa i što se još događalo, kao što je promjena zdravlja, sna, osvjetljenja, sluha, lijekova ili okoline. Nemojte zaustavljati ni mijenjati lijekove na temelju općeg članka.
Iznenadna zbunjenost ili nagla promjena ponašanja ili zdravlja zahtijeva hitnu liječničku pomoć. Smjernice NHS-a o iznenadnoj zbunjenosti kažu da se odmah treba javiti liječniku. Koristite lokalnu hitnu ili hitnu službu prema mjestu gdje osoba živi.
Nepoznavanje može biti teško za obje strane. Držite riječi jednostavnim, nudite znak samo kada pomaže i neka udobnost osobe odredi što slijedi.
Česta pitanja
Zašto me osoba s demencijom možda ne prepoznaje?
Demencija može utjecati na to kako osoba pamti odnose ili kako opaža lica. Vid, sluh, bolest, lijekovi ili promijenjeno okruženje također mogu imati ulogu. Razlog može biti različit, pa se o novoj ili uznemirujućoj promjeni posavjetujte s kliničarom.
Što da kažem ako me osoba s demencijom ne prepoznaje?
Pokušajte kratko, opušteno predstavljanje, primjerice svoje ime i odnos. Ako se osoba čini smirenom, nastavite običan razgovor. Ako je zabrinuta, usredotočite se na to da se osjeća sigurno, a ne na dokazivanje tko ste.
Trebam li ispravljati osobu kada me zamijeni s nekim drugim?
Izbjegavajte svađu i traženje da se nečega sjeti. Kratak znak može pomoći ako je osobi utješan, ali ako izaziva više nelagode, prestanite i odgovorite na osjećaj.
Kada se javiti liječniku?
Pitajte kliničara osobe ako je pogrešno prepoznavanje novo, ponavlja se ili uzrokuje nelagodu. Naglu zbunjenost ili iznenadnu promjenu zdravstvenog stanja treba hitno liječnički procijeniti.
Izvori
Povezujemo organizacije i studije na koje se ova stranica oslanja. Svaki je izvor provjeren kad je stranica ažurirana.
- Memory Loss & Confusion · Alzheimer's Association
- Hallucinations and delusions · Dementia Australia
- How can dementia change a person's perception? · Alzheimer's Society
- Sudden confusion (delirium) · NHS