Ang maikling sagot
Kapag may hinalang nakawan o ibang pinsala ang taong may dementia, pakinggan ang alalahanin, suriin ang nangyari at iwasang makipagtalo. Maaaring mawala ang mga gamit at magdulot ito ng pagkalito, pero huwag ipagpalagay na lahat ng ulat ay hindi totoo. Humingi ng propesyonal na tulong kung bago o nakababagabag ang pagbabago.
- Seryosohin ang alalahanin ng tao kahit tila malayo ang paliwanag.
- Kilalanin ang nararamdaman, panatilihing maikli ang sagot at hanapin nang magkasama ang nawawalang gamit kung gusto ng tao.
- Gamitin ang pamilyar na lugar para sa mga gamit na madalas mailagay sa ibang lugar at magtala para sa pera o gawain sa pag-aalaga.
- Huwag ipagpalagay na mali ang paratang; suriin ang mga katotohanan at humingi ng tulong kapag may panganib o posibleng pang-aabuso.
Sa pahinang ito (5 na seksyon)
Ang paratang na kinuha mo ang pitaka, inilipat ang bag o binago ang detalye sa bangko ay maaaring nakakasakit. Maaaring mailagay ng taong may dementia ang isang gamit sa ibang lugar, makalimutan niyang inilipat ito o mali ang pagkakaintindi sa nangyari. Pero hindi nangangahulugang mali ang paratang dahil may dementia ang tao. Magsimula sa pakikinig at pagsuri sa mga katotohanan.
Sinasabi ng gabay ng Alzheimer’s Association tungkol sa pagdududa at maling paniniwala na manatiling kalmado, magbigay ng maikling sagot at huwag makipagtalo. Ipinapayo rin ng Alzheimer’s Society na imbestigahan ang alalahanin sa halip na basta balewalain dahil may dementia ang tao. Ang pahinang ito ay nag-aalok ng pangkalahatang ideya sa komunikasyon, hindi paraan ng pagtukoy kung totoo ang isang partikular na paratang. Para sa hiwalay na gabay tungkol sa pagkakita o pandinig ng mga bagay na hindi nakikita ng iba, tingnan ang aming gabay sa mga guni-guni at dementia.
Ano ang masasabi ko kapag may pagdududa ang tao?
Tumugon sa alalahanin nang hindi sumasang-ayon sa bagay na hindi mo alam kung totoo. Ang maikli at matatag na sagot ay maaaring makatulong na manatiling bukas ang usapan. Halimbawa: “Nag-aalala ka na nawawala ang pitaka mo. Tingnan natin nang magkasama.” Pagkatapos, huminto at pansinin kung paano tumugon ang tao.
- Makinig muna bago magpaliwanag. Itanong kung anong gamit ang nawawala o ano ang nagpaalala sa kanya. Maaaring mas nag-aalala siya tungkol sa higit pa sa mismong bagay.
- Panatilihing maikli ang sagot. Ang mahabang pagtatanggol ay maaaring magdagdag ng detalyeng mahirap sundin at magpalala sa pagkabalisa ninyong dalawa.
- Iwasan ang pagtatalo at pagsusulit. Huwag hilingin sa tao na alalahanin kung saan niya inilagay ang gamit o patunayan na hindi mo ito kinuha.
- Mag-alok ng praktikal na tulong. Kung gusto ng tao, sabay ninyong tingnan sa pamilyar na lugar o itanong kung gusto niyang may ibang taong tumulong.
- Huminto kapag tumataas ang pagkabalisa. Bigyan ng espasyo ang tao at bumalik sa alalahanin mamaya kung ligtas itong gawin.
Maaaring personal ang paratang. Subukang paghiwalayin ang takot ng tao at ang alam tungkol sa nangyari. Hindi mo kailangang tanggapin ang sisi sa bagay na hindi mo ginawa, at hindi mo kailangang lutasin ang bawat hindi pagkakaunawaan sa sandaling iyon.
Maaari bang totoong nawawalang gamit ang alalahanin?
Oo, maaari. Suriin muna kung talagang nawawala ang gamit. Maaaring ilagay ito ng tao sa kakaibang lugar, may ibang naglipat nito o baka nakuha nga ito ng iba. Huwag balewalain ang ulat ng pagnanakaw, pagpapabaya o pang-aabuso dahil lang may dementia ang tao.
Para sa nailagay sa maling lugar, hanapin ito nang magkasama kung gusto ng tao. Tingnan ang mga lugar kung saan karaniwan niyang inilalagay ito at balikan ang gawain niya kamakailan. Kung mahalaga ang gamit, mahalaga ito para sa kaligtasan, o nawawala pa rin, sabihin sa tao ang alam mo at isali ang mapagkakatiwalaang propesyonal o ibang kamag-anak.
Kung may pinagsasaluhang pera o gawaing bahay, gumamit ng malinaw na talaan na tinatanggap ng tao. Itago ang resibo o tala ng napagkasunduang transaksyon at ipaliwanag ito sa simpleng salita. Magtanong sa kwalipikadong lokal na propesyonal tungkol sa mga kasunduang pinansyal o legal na responsibilidad; hindi kayang suriin ng gabaying ito ang mga usaping iyon.
Kung hindi ka sigurado kung tama ang alalahanin, humingi ng tulong sa taong neutral para suriin ito. Pumili ng taong pinagkakatiwalaan ng tao at ibahagi lamang ang impormasyong kailangan para maintindihan ang nangyari.
Paano makakatulong ang pamilyar na gawi sa mga nawawalang gamit?
Bigyan ng pamilyar na lugar ang mga gamit na madalas mailagay sa ibang lugar. Ang lalagyan para sa susi, tray para sa pitaka o drawer na may label ay maaaring magpadali sa paghahanap ng gamit sa susunod. Ipinapayo ng Alzheimer’s Society na gumamit ng iisang lugar para sa mga gamit, gaya ng susi o salamin. Itanong sa tao kung aling lugar ang may saysay para sa kanya.
Isang pagbabago sa bawat pagkakataon ang subukan. Ang paglipat ng gamit nang walang paliwanag ay maaaring magpalito lalo sa tao kung nasaan ang mga bagay. Kung mura ngunit madalas mawala ang isang gamit, makakatulong sa ilang bahay ang pagkakaroon ng kapalit, pero hindi ito dapat pumalit sa pagsuri kung ninakaw ba ang orihinal o naitabi lang sa maling lugar.
Siguraduhing kumportable ang tao sa paningin at pandinig. Sinasabi ng Dementia Australia na maaaring mag-ambag sa pagbabago ng pananaw ang problema sa paningin o pandinig, karamdaman, epekto ng gamot, nagbagong gawi o labis na nakakaapekto na paligid. Itanong sa tao kung masyadong maingay o hindi pamilyar ang silid, at tingnan kung nasa kanya ang salamin o hearing aid kung gumagamit siya nito.
Kailan ako dapat humingi ng medikal o panlabas na tulong?
Sabihin sa clinician ng tao kung bago ang pagdududa, lumalala ito o nagdudulot ng pagkabalisa. Itala kung kailan ito nangyayari, ano ang nangyayari noon at kung may nagbago sa kalusugan, gawi, paligid o gamot ng tao. Huwag simulan, itigil o baguhin ang gamot batay lamang sa pangkalahatang artikulo.
Ang biglaang pagkalito o biglaang pagbabago sa pag-uugali o kalusugan ay nangangailangan ng agarang medikal na atensyon. Sinasabi ng gabay ng NHS tungkol sa biglaang pagkalito na kumuha agad ng medikal na tulong. Gamitin ang lokal na serbisyong pang-emerhensiya o urgent care kung saan nakatira ang tao.
Kung ang paratang ay maaaring may kinalaman sa pagnanakaw, pagpapabaya o pang-aabuso, siguraduhing ligtas ang tao at humingi ng payo sa mapagkakatiwalaang lokal na propesyonal o sa adult safeguarding service. Kung may nasa agarang panganib, makipag-ugnayan sa lokal na serbisyong pang-emerhensiya. Huwag mag-imbestiga nang mag-isa ng seryosong alalahanin kung maaari nitong ilagay sa panganib ikaw o ang tao.
Paano ko aalagaan ang sarili ko?
Maaaring makapagpahina sa relasyon ang paulit-ulit na paratang. Makipag-usap sa taong pinagkakatiwalaan mo o sa counselor, at humingi ng tulong sa mga gawain sa pag-aalaga kung nalulula ka. Ipinapakita ng gabay sa hindi pagkakasundo ng pamilya ang mga paraan ng pagbabahagi ng responsibilidad, at sakop ng gabay sa sariling pangangalaga ng tagapag-alaga ang pahinga at suporta.
Manatili sa kung ano ang maaaring suriin, kung ano ang nararamdaman ng tao at kung anong suporta ang kailangan. Hindi mo kailangang patunayan ang iyong pag-aalaga sa bawat usapan. Kung paulit-ulit bumabalik ang alalahanin, humingi ng tulong sa care team para sa paraan na gumagalang sa tao at nagpoprotekta sa lahat ng kasangkot.
Mga karaniwang tanong
Bakit maaaring isipin ng taong may dementia na ninakaw ko ang isang bagay?
Maaaring makalimutan ng tao kung saan niya inilagay ang gamit o mali ang pagkakaintindi niya sa nangyari, na maaaring magdulot ng pagdududa. Pero huwag ipagpalagay na dahil sa dementia ang bawat alalahanin. Suriin nang kalmado ang mga katotohanan at isaalang-alang na humingi ng tulong sa mapagkakatiwalaang tao.
Ano ang dapat kong sabihin kapag may nagbibintang sa akin ng pagnanakaw?
Manatiling kalmado at kilalanin ang alalahanin, halimbawa: "Nag-aalala ka na nawawala ang pitaka mo. Tingnan natin nang magkasama." Iwasang makipagtalo o igiit na mali ang tao. Panatilihing maikli ang sagot at lumipat lamang ng paksa kung mukhang handa na siya.
Dapat ko bang balewalain ang paratang dahil may dementia ang tao?
Hindi. Seryosohin ito at alamin kung may nangyari nga. Kung may kinalaman ang alalahanin sa posibleng pagnanakaw, pagpapabaya o pang-aabuso, humingi ng payo sa mapagkakatiwalaang propesyonal o sa lokal na serbisyong nangangalaga sa kaligtasan ng matatanda.
Kailan ako dapat makipag-ugnayan sa doktor?
Itanong sa clinician ng tao kung bago ang pagdududa, paulit-ulit ito o nakababagabag. Ang biglaang pagkalito o biglaang pagbabago sa kalusugan ay nangangailangan ng agarang medikal na atensyon.
Mga sanggunian
Nagli-link kami sa mga organisasyon at pag-aaral na pinagbabatayan ng pahinang ito. Sinuri ang bawat isa noong na-update ang pahina.
- Suspicion & Delusions · Alzheimer's Association
- Delusions, paranoia and dementia · Alzheimer's Society
- Hallucinations and delusions · Dementia Australia
- Sudden confusion (delirium) · NHS