Коротко
Составьте план в ЧП с учетом того, как человек общается, передвигается, принимает лекарства и что его успокаивает. Выберите запасных помощников, подготовьте небольшой комплект вещей и знайте, где найти местные инструкции по укрытию или эвакуации.
- Составляйте план вместе с человеком и назовите не менее двух доверенных помощников.
- Держите небольшой комплект с ключевыми контактами, списком лекарств, зарядным устройством и вещами для успокоения.
- Спросите дом престарелых или программу дневного пребывания о их плане эвакуации.
- Следуйте местным указаниям служб и срочно обращайтесь за медицинской помощью при внезапном спутанном сознании.
На этой странице (разделов: 6)
Чрезвычайная ситуация может нарушить привычный распорядок и затруднить для человека с деменцией понимание происходящего. План поможет человеку и тем, кто ему помогает, действовать без спешки и паники в последний момент. Он должен соответствовать потребностям человека, месту, где он живет, и местным опасностям.
Руководство Alzheimer’s Association по подготовке к ЧП рекомендует подготовить информацию, запасы и запасную поддержку. Руководство FEMA для пожилых людей и людей с инвалидностью также выделяет вопросы общения, транспорта, лекарств и вспомогательных устройств. Это общая информация для планирования; следуйте местным указаниям служб экстренной помощи.
Как составить план, который подходит человеку?
Спросите человека, что сделало бы его спокойнее и кому он доверяет. По возможности привлеките его к выбору места встречи, экстренных контактов и знакомых вещей, которые стоит взять с собой. Инструкции должны быть короткими и понятными. План можно менять по мере того, как меняются распорядок, здоровье или подвижность человека.
Назовите более одного человека, который может помочь. Основной ухаживающий может быть на работе, вне дома или затронут той же ЧП. Договоритесь, кто с кем связывается, кто может подвезти и кто проверит человека, если планы изменятся. Дайте каждому помощнику копию той информации, которая ему нужна.
Подумайте о том, что может прервать обычную поддержку человека. Если он живет в квартире, ходит в программу дневного пребывания или получает уход на дому, спросите, как эта служба действует при эвакуации, отключении электричества или закрытии. Выясните, кто свяжется с семьей и как будут удовлетворены потребности человека в поддержке.
Какие сведения и запасы держать наготове?
Соберите небольшой комплект, который легко носить. Включите действующие экстренные контакты, список лекарств, важные сведения о здоровье, зарядное устройство для телефона, запасные очки или слуховой аппарат при необходимости, одежду по погоде и знакомый предмет для успокоения. Добавьте средства передвижения или общения, на которые полагается человек. Время от времени проверяйте, что все актуально.
Важные бумаги храните там, где до них можно быстро добраться, но защищайте личные сведения. Спросите человека, какие вещи он хочет показывать и кому. Помощнику могут понадобиться имя человека, удобный способ общения, важные контакты и сведения о лекарствах, но ему не нужна вся личная документация.
Лучше всего работают вещи, которыми человек действительно пользуется. Любимый свитер, фотография, книга или небольшой знакомый предмет могут успокоить больше, чем дополнительные запасы, которые он не узнает. Комплект должен быть достаточно легким, чтобы его можно было безопасно нести.
Что должно быть написано в письменном плане?
Короткий план легче передать запасному помощнику, чем длинный набор заметок. С согласия человека включите:
- Кому звонить. Перечислите основных и запасных помощников, поставщиков услуг по уходу и способ связи с каждым. Укажите, кто сообщит остальным, если семья переедет.
- Как общаться. Отметьте, как к человеку лучше обращаться, как ему проще понимать информацию и какие знакомые слова или привычки помогают ему ориентироваться.
- Как добираться. Запишите вид транспорта и средства передвижения или общения, на которые полагается человек. Заранее спросите у поставщика услуг или местной службы экстренной помощи о доступных вариантах.
- Где взять самое необходимое. Отметьте, где хранятся комплект и актуальный список лекарств. Личные записи держите в надежном месте и показывайте только те сведения, которые нужны каждому помощнику.
- Что сделает служба. Если человек получает уход вне дома, укажите ответственного контакта и то, где найти актуальный план службы на случай ЧП.
Проверьте, что запасной помощник знает, где находится план и как им пользоваться. Держите бумажную копию на случай, если пропадут электричество или связь, но не вывешивайте чувствительные сведения о здоровье там, где их могут прочитать посторонние.
Что нужно знать об укрытии и эвакуации?
Узнайте, где публикуются местные инструкции в ЧП и как предупреждения доходят до вашего дома. Решите, куда поехать, если власти рекомендуют эвакуацию, и как человек туда доберется. Если он пользуется инвалидной коляской, ходунками, кислородом или другим оборудованием, спросите у соответствующего поставщика, как его перевозить и какие запасные средства могут понадобиться.
Универсального правила, оставаться или уезжать, не существует. Важны и сама ЧП, и потребности человека, и указания местных властей. Спросите у местного управления по чрезвычайным ситуациям или поставщика услуг, как планировать доступный транспорт и укрытие. Не полагайтесь на это руководство при принятии решения во время конкретной ЧП.
Если в дело вовлечены дом престарелых или программа дневного пребывания, попросите их письменный план действий в ЧП. Уточните, кто отвечает за человека, как семья будет получать новости и что делать, если меняются планы по забору или поездке. В нашем руководстве по безопасности дома рассказывается о повседневных опасностях внутри и вокруг дома.
Как поддержать человека во время ЧП?
Оставайтесь рядом с человеком, если это безопасно. Объясняйте происходящее короткими спокойными фразами и при необходимости повторяйте. По возможности сохраняйте знакомый распорядок и сообщите спасателям, как человек предпочитает, чтобы к нему обращались, и что помогает ему общаться.
Если человек расстраивается, уменьшите лишний шум и ограничьте число людей, которые говорят одновременно. Предложите знакомый предмет, если это безопасно и он есть под рукой. Не спорьте и не давайте длинных объяснений, когда все находятся под давлением. Следуйте указаниям спасателей и персонала.
Сообщите медицинскому персоналу о любых внезапных изменениях в поведении, общении или здоровье человека. NHS указывает, что внезапное спутанное сознание требует немедленной медицинской помощи. Не считайте новое или сильное изменение простой частью деменции.
Как сделать план полезным и в дальнейшем?
Пересматривайте список контактов, сведения о лекарствах и оборудование при каждом изменении ухода. Проверяйте сроки годности запасов и обновляйте план после переезда или появления новой потребности в передвижении. Спрашивайте человека, комфортен ли ему еще план и кого он хочет в нем видеть.
Ухаживающему тоже нужна запасная поддержка. В руководстве по самопомощи ухаживающего есть идеи, как просить других людей о помощи. Простой план с несколькими доверенными помощниками удобнее в использовании, чем длинный список, который никто не пересматривал.
Цель — быть достаточно готовыми к действиям, сохраняя при этом человека участником и в комфорте. Следуйте местным указаниям служб экстренной помощи и обращайтесь к квалифицированным специалистам за ответами на вопросы, которые касаются конкретного человека.
Частые вопросы
Что положить в аварийный комплект для человека с деменцией?
Подумайте о действующем списке лекарств, важных контактах, зарядном устройстве, очках или слуховом аппарате, нужных средствах передвижения, знакомой одежде и предмете для успокоения. Храните вещи и документы там, где до них можно быстро и безопасно дотянуться.
Как спланировать эвакуацию?
Определите, кто может помочь, как человек будет добираться и куда вы можете поехать. Спросите местные службы экстренной помощи или власти о доступных вариантах и следуйте их актуальным указаниям.
Что делать, если я не смогу быть рядом во время ЧП?
Назовите второго или третьего доверенного помощника и договоритесь, как они доберутся до человека. Поделитесь планом и только теми медицинскими или поддерживающими сведениями, которые нужны им для помощи.
Что делать, если во время ЧП человек внезапно становится растерянным?
Сообщите спасателям или медицинскому персоналу. Внезапное спутанное сознание требует немедленной медицинской помощи; не считайте его обычным изменением при деменции.
Источники
Мы даём ссылки на организации и исследования, на которые опирается эта страница. Каждый источник проверялся при обновлении страницы.
- Preparing for Emergencies · Alzheimer's Association
- Disaster Preparedness for Older Adults and People with Disabilities · Federal Emergency Management Agency
- Sudden confusion (delirium) · NHS