Догляд

Планування на випадок надзвичайної ситуації при деменції

Оновлено Час читання: 4 хвКоманда Golden Moments · Як ми пишемо

Коротка відповідь

Складіть план навколо потреб людини у спілкуванні, пересуванні, ліках і комфорті. Оберіть запасних помічників, підготуйте невеликий набір речей і знайте, де шукати місцеві інструкції щодо укриття чи евакуації.

  • Плануйте разом з людиною і назвіть більше ніж одного довіреного помічника.
  • Тримайте невеликий набір з ключовими контактами, списком ліків, зарядками й речами для заспокоєння.
  • Запитайте в закладу догляду або денної програми про їхній план евакуації.
  • Дотримуйтеся місцевих інструкцій і негайно шукайте медичну допомогу при раптовій сплутаності свідомості.
На цій сторінці (розділів: 6)
  1. Як скласти план, який підходить людині?
  2. Яку інформацію й запаси тримати напоготові?
  3. Що має містити письмовий план?
  4. Що варто знати про укриття або евакуацію?
  5. Як підтримати людину під час надзвичайної ситуації?
  6. Як зробити план корисним з часом?

Надзвичайна ситуація може порушити звичні розпорядки і ускладнити для людини з деменцією розуміння того, що відбувається. План допоможе людині та її помічникам діяти з меншим тиском в останню мить. Він має відповідати потребам людини, місцю, де вона живе, і місцевим ризикам.

Посібник Alzheimer’s Association щодо готовності до надзвичайних ситуацій радить підготувати інформацію, запаси і запасну підтримку. Посібник FEMA для людей похилого віку та людей з інвалідністю також виділяє комунікацію, транспорт, ліки та допоміжні пристрої. Це загальна інформація щодо планування; дотримуйтеся місцевих інструкцій з надзвичайних ситуацій.

Як скласти план, який підходить людині?

Запитайте людину, що допомогло б їй почуватися безпечніше і кому вона довіряє. Якщо можливо, залучіть її до вибору місця зустрічі, екстрених контактів і знайомих речей, які варто взяти з собою. Тримайте інструкції короткими і зрозумілими. План може змінюватися разом із розпорядком, здоров’ям або рухливістю людини.

Назвіть більше ніж одну людину, яка може допомогти. Основний помічник може бути на роботі, поза домом або постраждати від тієї самої ситуації. Домовтеся, хто з ким зв’язується, хто може відвезти і хто може перевірити людину, якщо плани зміняться. Дайте кожному помічникові копію інформації, яка йому потрібна.

Подумайте про те, що може перервати звичну підтримку людини. Якщо вона живе в квартирі, відвідує денну програму або отримує допомогу вдома, запитайте, як ця служба діє під час евакуації, відключень світла чи закриття. Дізнайтеся, хто повідомить родину і як буде забезпечена підтримка людини.

Яку інформацію й запаси тримати напоготові?

Підготуйте невеликий набір, який легко перенести. Додайте актуальні екстрені контакти, список ліків, важливу медичну інформацію, зарядку для телефону, запасні окуляри чи слуховий апарат за потреби, одяг, придатний для погоди, і знайому річ для заспокоєння. Додайте засоби для пересування або спілкування, на які покладається людина. Час від часу перевіряйте, чи речі актуальні.

Важливі документи тримайте там, де їх можна швидко взяти, але захищайте приватну інформацію. Запитайте людину, якими речами вона хоче поділитися і з ким. Помічнику може знадобитися ім’я людини, зручний спосіб спілкування, важливі контакти та інформація про ліки, але не кожен приватний запис.

Найкращі речі — це ті, якими людина справді користується. Улюблений светр, фотографія, книжка чи дрібниця, яку вона знає, можуть заспокоїти більше, ніж додаткові запаси, які їй незнайомі. Тримайте набір достатньо легким, щоб його міг безпечно понести чи підняти людина.

Що має містити письмовий план?

Короткий план легше передати запасному помічникові, ніж довгий набір нотаток. За згодою людини включіть:

  • Кому телефонувати. Перелічіть основних і запасних помічників, постачальників догляду та спосіб зв’язку з кожним. Вкажіть, хто оновлюватиме інших, якщо домашнє господарство переїде.
  • Як спілкуватися. Запишіть ім’я, з яким людина хоче, щоб до неї зверталися, як їй найлегше сприймати інформацію і знайомі слова чи звички, які допомагають орієнтуватися.
  • Як подорожувати. Запишіть вид транспорту і засоби пересування чи спілкування, на які покладається людина. Заздалегідь запитайте постачальника або місцевий орган екстреної допомоги про доступні варіанти.
  • Де знайти важливе. Вкажіть, де зберігаються набір і актуальний список ліків. Приватні записи тримайте в безпечному місці і діліться лише тими подробицями, які потрібні кожному помічникові.
  • Що зробить служба. Якщо людина отримує догляд поза домом, запишіть імена контактних осіб і де можна знайти чинний план евакуації служби.

Переконайтеся, що запасний помічник знає, де зберігається план і як ним користуватися. Тримайте паперову копію, якщо зникне живлення або зв’язок, але не розміщуйте чутливі медичні подробиці там, де їх можуть прочитати відвідувачі.

Що варто знати про укриття або евакуацію?

Дізнайтеся, де публікуються місцеві інструкції з надзвичайних ситуацій і як сповіщення доходять до домогосподарства. Вирішіть, куди їхати, якщо влада порадить евакуюватися, і як людина туди дістанеться. Якщо людина користується інвалідним візком, ходунками, киснем або іншим обладнанням, запитайте відповідного постачальника, як його перевезти і які запасні речі можуть знадобитися.

Універсального правила щодо того, залишатися чи їхати, немає. Важливі надзвичайна ситуація, потреби людини і інструкції місцевої влади. Запитайте місцевий орган управління надзвичайними ситуаціями або постачальника догляду, як планувати доступний транспорт і укриття. Не покладайтеся на цей посібник, щоб ухвалювати рішення під час конкретної ситуації.

Якщо залучені заклад догляду або денна програма, запитайте їхній письмовий план евакуації. Дізнайтеся, хто відповідає за людину, як родина отримуватиме оновлення і що буде, якщо змінюються час забирання чи плани поїздки. Посібник з безпеки вдома розповідає про щоденні небезпеки в домі та навколо нього.

Як підтримати людину під час надзвичайної ситуації?

Залишайтеся з людиною, якщо це безпечно. Пояснюйте, що відбувається, короткими й спокійними фразами і повторюйте інформацію за потреби. Дотримуйтеся знайомого розпорядку, де це практично, і повідомте рятувальникам, як людина хоче, щоб до неї зверталися і що допомагає їй спілкуватися.

Якщо людина починає хвилюватися, зменште зайвий шум і обмежте кількість людей, які говорять одночасно. Запропонуйте знайомий предмет, якщо це безпечно і він є під рукою. Не сперечайтеся і не пояснюйте довго, коли всі перебувають під тиском. Виконуйте вказівки рятувальників і персоналу догляду.

Повідомте медичному персоналу про будь-яку раптову зміну в поведінці, спілкуванні чи стані здоров’я людини. Служба NHS наголошує, що раптова сплутаність свідомості потребує негайної медичної допомоги. Не вважайте нову чи сильну зміну просто частиною деменції.

Як зробити план корисним з часом?

Переглядайте список контактів, інформацію про ліки і обладнання, коли змінюються умови догляду. Перевіряйте терміни придатності запасів і оновлюйте план після переїзду або появи нової потреби в пересуванні. Запитайте людину, чи план досі здається їй зручним, і кого вона хоче залучити.

Тому, хто доглядає, також потрібен запасний варіант. Посібник з піклування про себе для того, хто доглядає містить ідеї, як просити інших розділити підтримку. Простий план з кількома довіреними помічниками може бути легшим у використанні, ніж довгий список, який ніхто не переглядав.

Мета — бути достатньо готовими, щоб діяти, і водночас залучати людину та зберігати її спокій. Дотримуйтеся місцевих інструкцій з надзвичайних ситуацій і звертайтеся до кваліфікованих фахівців щодо потреб, які стосуються саме цієї людини.

Поширені запитання

Що покласти в набір на випадок надзвичайної ситуації для людини з деменцією?

Розгляньте актуальний список ліків, важливі контакти, зарядки, окуляри чи слуховий апарат, потрібні засоби для пересування, знайомий одяг і річ для заспокоєння. Тримайте запаси та документи там, де їх можна швидко і безпечно дістати.

Як спланувати евакуацію?

Визначте, хто може допомогти, як людина буде подорожувати і куди ви можете поїхати. Запитайте місцеві служби екстреної допомоги або органи влади про доступні варіанти та дотримуйтеся їхніх актуальних інструкцій.

Що робити, якщо я не зможу бути поруч під час надзвичайної ситуації?

Назвіть другого або третього довіреного помічника і домовтеся, як вони зв’яжуться з людиною. Поділіться планом і лише тією медичною чи підтримуючою інформацією, яка потрібна їм, щоб допомогти.

Що робити, якщо людина раптово стала розгубленою під час надзвичайної ситуації?

Повідомте рятувальникам або медичному персоналу. Раптова сплутаність свідомості потребує негайної медичної допомоги; не вважайте, що це звичайна зміна при деменції.

Джерела

Ми посилаємося на організації та дослідження, на які спирається ця сторінка. Кожне джерело перевірено під час оновлення сторінки.

  1. Preparing for Emergencies · Alzheimer's Association
  2. Disaster Preparedness for Older Adults and People with Disabilities · Federal Emergency Management Agency
  3. Sudden confusion (delirium) · NHS

Готові до спокійної гри?

Великі картинки, без таймера, без балів і без реєстрації. Грайте разом у браузері.

Візьміть ці ігри з собою

Безкоштовний застосунок Golden Moments для iPhone, iPad та Android: великі плитки з картинками, ігри з вашими сімейними фото й набори картинок, які працюють без Wi‑Fi. Без облікового запису, реклами, таймера чи балів.