Cures

Planificar emergències amb demència

Actualitzat Lectura de 5 minutsPer l’equip de Golden Moments · Com escrivim

La resposta breu

Feu un pla d'emergència al voltant de les necessitats de comunicació, mobilitat, medicació i confort de la persona. Trieu persones de suport de reserva, prepareu un petit equipament i sapigueu on trobar les instruccions locals per refugiar-se o evacuar.

  • Planifiqueu amb la persona i anomeneu més d'una persona de confiança que pugui ajudar.
  • Guardeu un petit equipament amb contactes clau, una llista de medicaments, carregadors i objectes de confort.
  • Demaneu a la residència o al centre de dia quin és el seu pla d'evacuació.
  • Seguiu les instruccions d'emergència locals i busqueu ajuda mèdica urgent si apareix una confusió sobtada.
En aquesta pàgina (6 apartats)
  1. Com puc fer un pla que s’adapti a la persona?
  2. Quina informació i quins subministraments he de tenir preparats?
  3. Què hauria de dir un pla escrit?
  4. Què he de saber sobre refugi o evacuació?
  5. Com puc donar suport a la persona durant una emergència?
  6. Com puc mantenir el pla útil?

Una emergència pot alterar les rutines habituals i dificultar que una persona amb demència entengui què està passant. Un pla pot ajudar la persona i els seus ajudants a actuar amb menys pressió d’última hora. Ha d’encaixar amb les necessitats de la persona, amb el lloc on viu i amb els riscos locals de la zona.

La guia de preparació per a emergències de l’Alzheimer’s Association recomana preparar informació, subministraments i suport de reserva. La guia de FEMA per a persones grans i persones amb discapacitat també destaca la comunicació, el transport, els medicaments i els dispositius d’ajuda. Es tracta d’informació general de planificació; seguiu les instruccions d’emergència locals.

Com puc fer un pla que s’adapti a la persona?

Pregunti a la persona què l’ajudaria a sentir-se més segura i en qui confia. Si és possible, faci que hi participi a l’hora de triar un punt de trobada, els contactes d’emergència i els objectes familiars que cal endur-se. Mantingui les instruccions curtes i clares. El pla pot canviar quan canviïn les rutines, la salut o la mobilitat de la persona.

Anomeni més d’una persona que pugui ajudar. Un cuidador principal pot estar a la feina, fora de casa o afectat per la mateixa emergència. Acordeu qui avisarà a qui, qui pot portar en cotxe i qui pot comprovar com està la persona si els plans canvien. Doni a cada ajudant una còpia de la informació que necessiti.

Pensi què podria interrompre el suport habitual de la persona. Si viu en un pis, assisteix a un centre de dia per a adults o rep atenció a domicili, pregunti com gestiona aquest servei les evacuacions, els talls de llum o els tancaments. Pregunti qui es posarà en contacte amb la família i com es cobriran les necessitats de suport de la persona.

Quina informació i quins subministraments he de tenir preparats?

Prepari un petit equipament fàcil de portar. Hi ha d’haver els contactes d’emergència actualitzats, una llista de medicaments, informació de salut important, un carregador de telèfon, ulleres o audiòfons de recanvi si cal, roba adequada al temps i un objecte de confort habitual. Afegeixi els ajuts de mobilitat o de comunicació que la persona necessita. Revisi de tant en tant que tot estigui al dia.

Guardi els papers essencials en un lloc on hi pugui arribar ràpidament, però protegeixi la informació privada. Pregunti a la persona quins elements vol que es comparteixin i amb qui. Un ajudant pot necessitar el nom de la persona, la manera preferida de comunicar-se, dades de contacte importants i informació sobre medicaments, però no necessita tots els registres privats.

Els millors objectes són els que aquesta persona fa servir de veritat. Un jersei preferit, una foto, un llibre o un petit objecte familiar pot tranquil·litzar més que uns subministraments que no reconeix. Mantingui l’equipament prou lleuger perquè algú el pugui portar o aixecar amb seguretat.

Què hauria de dir un pla escrit?

Un pla curt és més fàcil de compartir amb un ajudant de reserva que un conjunt llarg de notes. Amb l’acord de la persona, hi pot incloure:

  • A qui cal contactar. Enumeri els ajudants principals i de reserva, els professionals que atenen la persona i una manera de contactar cadascun. Indiqui qui actualitzarà els altres si la família es trasllada.
  • Com comunicar-se. Anoti el nom preferit de la persona, com entén millor la informació i les paraules o rutines conegudes que li poden donar orientació.
  • Com desplaçar-se. Registri el mitjà de transport i els equips de mobilitat o de comunicació que la persona necessita. Abans d’una emergència, pregunti al proveïdor o a l’oficina d’emergències local quines opcions accessibles hi ha.
  • On trobar l’essencial. Indiqui on es guarden l’equipament i la llista de medicaments actual. Guardi els registres privats en un lloc segur i comparteixi només els detalls que necessita cada ajudant.
  • Què farà el servei. Si la persona rep atenció fora de casa, anoti la persona de contacte i on es pot trobar el pla d’emergència actual del servei.

Comprovi que un ajudant de reserva sàpiga on és el pla i com fer-lo servir. Tingui una còpia en paper disponible si fallen la llum o el telèfon, però no publiqui dades de salut sensibles on les puguin llegir les visites.

Què he de saber sobre refugi o evacuació?

Aprengui on es publiquen les instruccions d’emergència locals i com arriben els avisos a la llar. Decidiu on anar si les autoritats recomanen evacuar i com hi arribarà la persona. Si la persona usa cadira de rodes, caminador, oxigen o un altre equip, pregunti al proveïdor corresponent com transportar-lo i quins subministraments de reserva poden ser necessaris.

No hi ha una regla universal sobre si cal quedar-se o marxar. Són importants l’emergència, les necessitats de la persona i les instruccions de les autoritats locals. Pregunti a l’oficina de gestió d’emergències o al proveïdor com planificar un transport i un refugi accessibles. No confiï en aquesta guia per prendre una decisió durant una emergència concreta.

Si hi ha una residència o un centre de dia implicat, demani el seu pla d’emergència per escrit. Pregunti qui és responsable de la persona, com rebrà la família les actualitzacions i què passa si canvien l’hora de recollida o els plans de desplaçament. La nostra guia de seguretat a casa explica els riscos quotidians dins i al voltant de la llar.

Com puc donar suport a la persona durant una emergència?

Quedi’s amb la persona si és segur fer-ho. Expliqui el que passa amb frases curtes i tranquil·les, i repeteixi la informació si cal. Mantingui les rutines familiars quan sigui pràctic i digui als equips de rescat com prefereix la persona que es dirigeixin a ella i què l’ajuda a comunicar-se.

Si la persona s’angoixa, redueixi el soroll i limiti el nombre de persones que parlen alhora. Ofereixi un objecte familiar si és segur i està disponible. Eviti discutir o donar una llarga explicació mentre tothom està sota pressió. Segueixi les instruccions del personal d’emergències i de l’equip d’atenció.

Expliqui al personal mèdic qualsevol canvi sobtat en la conducta, la comunicació o la salut de la persona. La NHS indica que una confusió sobtada necessita ajuda mèdica immediata. No doni per fet que un canvi nou o greu és simplement part de la demència.

Com puc mantenir el pla útil?

Revisi la llista de contactes, la informació sobre medicaments i l’equipament quan canviïn els acords d’atenció. Comprovi les dates dels subministraments i actualitzi el pla després d’un trasllat o d’una nova necessitat de mobilitat. Pregunti a la persona si el pla encara li resulta còmode i qui vol que hi participi.

Les persones cuidadores també necessiten suport. La guia d’autocura per a cuidadors té idees per demanar a altres persones que comparteixin el suport. Un pla senzill amb uns quants ajudants de confiança pot ser més fàcil d’usar que una llista llarga que ningú no ha revisat.

L’objectiu és estar prou preparats per actuar, mantenint la persona implicada i còmoda. Seguiu les instruccions d’emergència locals i consulteu professionals qualificats sobre les necessitats específiques de la persona.

Preguntes habituals

Què he de posar en un equipament d'emergència per a una persona amb demència?

Consideri una llista de medicaments actualitzada, dades de contacte importants, carregadors, ulleres o audiòfons, els ajuts de mobilitat necessaris, roba habitual i un objecte de confort. Guardi els subministraments i els documents en un lloc on hi pugui arribar ràpidament i de manera segura.

Com puc planificar una evacuació?

Identifiqui qui pot ajudar, com es desplaçarà la persona i on poden anar. Demani als serveis o les autoritats d'emergència locals les opcions accessibles i segueixi les seves instruccions actuals.

Què passa si jo no estic disponible durant una emergència?

Anomeni un segon o un tercer ajudant de confiança i acordi com arribarà a la persona. Comparteixi el pla i només la informació mèdica o de suport que necessiti per ajudar.

Què faig si la persona es confon de sobte durant una emergència?

Expliqui-ho als equips de rescat o al personal mèdic. Una confusió sobtada necessita ajuda mèdica immediata; no doni per fet que és un canvi habitual de la demència.

Fonts

Enllacem les organitzacions i els estudis en què es basa aquesta pàgina. Cadascun es va comprovar quan es va actualitzar la pàgina.

  1. Preparing for Emergencies · Alzheimer's Association
  2. Disaster Preparedness for Older Adults and People with Disabilities · Federal Emergency Management Agency
  3. Sudden confusion (delirium) · NHS

Preparat per a un joc suau?

Imatges grans, sense cronòmetre, sense puntuació i res on registrar-se. Juguin plegats al navegador.

Emporti’s aquests jocs

L’aplicació gratuïta Golden Moments per a iPhone, iPad i Android: fitxes grans amb imatges, jocs amb les seves fotos de família i col·leccions d’imatges que funcionen sense Wi‑Fi. Sense compte, anuncis, cronòmetre ni puntuació.