Trumpas atsakymas
Padėkite apsilankyti tualete su privatumu, pažįstamais ženklais ir aiškiu keliu iki vonios kambario. Reaguokite į nelaimingus atsitikimus be kaltinimų, išlaikykite asmenį įtrauktą ir klauskite sveikatos specialisto apie naujus nelaikymo pokyčius. Neribokite skysčių be individualaus medicininio patarimo.
- Nelaimingus atsitikimus vertinkite ramiai ir saugokite asmens privatumą bei orumą.
- Padarykite kelią ir tualetą lengvai randamus, jei tai tinka asmeniui.
- Siūlykite pažįstamus priminimus be spaudimo ir be fiksuoto grafiko.
- Klauskite sveikatos specialisto apie naujas problemas ir neribokite skysčių be patarimo.
Šiame puslapyje (7 skiltys)
- Ar nauja tualeto problema visada sukelta demencijos?
- Kaip padaryti vonios kambarį lengviau rasti ir naudoti?
- Ką galiu pasakyti, kai asmeniui gali prireikti į tualetą?
- Ką daryti po nelaimingo atsitikimo?
- Ar turėčiau riboti gėrimus ar rinktis kontinencijos priemones?
- Kada kreiptis į profesionalią pagalbą?
- Kaip dalintis darbu pagarbiai?
Tualeto problemos gali būti skaudžios asmeniui ir žmonėms, kurie jam padeda. Traktuokite nelaimingą atsitikimą kaip priežiūros poreikį, o ne kaip nesėkmę. Klauskite, kokia pagalba jaučiasi patogi, išlaikykite asmenį įtrauktą ir saugokite jo privatumą. Asmuo gali atlikti kai kuriuos žingsnius pats arba gali norėti šalia pažįstamo pagalbininko.
Alzheimerio asociacijos gairės dėl nelaikymo, Dementia Australia patarimai dėl kontinencijos ir NHS gidas, kaip rūpintis žmogumi su demencija rekomenduoja orumą, paprastą pagalbą ir profesionalų patarimą, kai atsiranda problemų. Šis puslapis yra bendros informacijos, o ne diagnozė ar asmeninis priežiūros planas.
Ar nauja tualeto problema visada sukelta demencijos?
Ne. Nauja ar blogėjanti problema gali turėti kelias priežastis. Demencija gali apsunkinti pajuntimą, kad reikia eiti, vonios kambario radimą ar drabužių tvarkymą. Kitos galimybės: infekcija, vidurių užkietėjimas, vaistų poveikis ar judėjimo sunkumai. Globėjas negali nustatyti priežasties iš vieno nelaimingo atsitikimo.
Kreipkitės į gydytoją ar kitą sveikatos specialistą, kai pasikeičia šlapimo pūslės ar žarnyno kontrolė. Jei tinka, užrašykite, kada pokytis prasidėjo, ką pastebėjote ir ar asmuo minėjo skausmą ar diskomfortą. Tai gali padėti specialistui užduoti tikslius klausimus. Nenutraukite ir nekeiskite vaistų remdamiesi bendru gidu.
Jei asmuo staiga pasimeta, nedelsdami kreipkitės skubios medicininės pagalbos per vietines skubiosios pagalbos tarnybas. NHS patarimai dėl staigaus pasimetimo paaiškina, kad staigus pasimetimas reikalauja skubaus dėmesio. Lėtas tualeto įpročių pokytis skiriasi, bet vis tiek nusipelno profesionalaus pokalbio.
Kaip padaryti vonios kambarį lengviau rasti ir naudoti?
Padarykite kelią aiškų ir gerai matomą. Naktinis šviestuvas, pakankamai vietos eiti ir įprastas kasdienių daiktų išdėstymas gali padėti. Paprastas žodis ar paveikslėlis ant durų gali būti naudingas, jei asmuo jį atpažįsta. Prieš palikdami vonios kambario duris atviras, paklauskite, nes asmuo gali norėti privatumo.
Drabužiai, kuriuos asmuo lengvai tvarko, gali sumažinti papildomus veiksmus. Laikykite įprastus drabužius pasiekiamoje vietoje ir venkite naujos sagos ar daiktų laikymo pakeitimo, jei tai padaro rutiną mažiau pažįstamą. Mūsų namų saugumo gidas aptaria apšvietimą ir laisvą kelią iki vonios. Prieš keisdami vonios įrangą ar įrengdami turėklus, pasitarkite su darbo terapeutu ar kitu kvalifikuotu specialistu.
Kambarys turi jaustis privatus ir pažįstamas. Sumažinkite netvarką, kurią asmuo galėtų supainioti su tualetu ar kitu daiktu. Šviesos jungiklis turi būti lengvai randamas. Keiskite po vieną dalyką ir palikite pakeitimą tik tada, jei asmuo jaučiasi patogiai.
Ką galiu pasakyti, kai asmeniui gali prireikti į tualetą?
Kalbėkite paprastais suaugusiesiems skirtais žodžiais ir ramiu tonu. Trumpas pasiūlymas, pavyzdžiui, „Ar norėtumėte apsilankyti vonios kambaryje?“, suteikia asmeniui progą atsakyti. Venkite kūdikiškos kalbos, pajuokos, viešų priminimų ar klausimų, kai yra kiti žmonės ir tai gali sugėdinti.
Kai kurie žmonės parodo poreikį veiksmais, o ne žodžiais. Jie gali sunerimti, vaikščioti, tampyti drabužius ar eiti link pažįstamo kambario. Šie ženklai nėra įrodymas, kad asmeniui reikia į tualetą, todėl švelniai pasiūlykite pagalbą ir stebėkite jo reakciją.
Jei apsilankymas tualete pažįstamu laiku asmeniui tinka, pasiūlykite jį kaip dienos dalį. Rutina yra kvietimas, o ne nurodymas. Jei asmuo atsisako, nesiginčykite ir neverskite atsisėsti. Palaukite, pasiūlykite kitą laiką, jei jis nori, ir sekite įprastus asmens modelius, o ne skirkite griežtą grafiką.
Ką daryti po nelaimingo atsitikimo?
Išlaikykite balsą neutralų ir saugokite asmens orumą. Venkite kaltinimų, pasipiktinimo ar taisymo kitų akivaizdoje. Paprastas „Pasakykite, kas padėtų“ leidžia asmeniui vadovauti jums. Pasiūlykite švarius drabužius ar privačią vietą persirengti, bet prieš padėdami paklauskite.
Duokite asmeniui laiko atlikti žingsnius, kuriuos jis gali įveikti. Jis gali norėti pats persirengti, kad šalia būtų patikimas žmogus ar kad būtų palikta vienam akimirkai. Jei reikia praktinės pagalbos, paaiškinkite ją trumpais žingsniais ir patikrinkite, ar asmuo jaučiasi patogiai. Nelaikykite ir neskubinkite jo per privačią užduotį.
Galite paruošti švarius drabužius ar diskretišką krepšį išvykai, jei asmuo to nori. Prieš laikydami kontinencijos priemones bendroje vietoje ar pasakodami kitiems apie nelaimingą atsitikimą, paklauskite. Jei apsauginės priemonės ar patalynė gali padėti, paklauskite sveikatos specialisto ar kontinencijos patarėjo, kurios galimybės tinka asmens poreikiams ir pageidavimams.
Ar turėčiau riboti gėrimus ar rinktis kontinencijos priemones?
Nemažinkite asmens skysčių, kad išvengtumėte nelaimių, nebent jo sveikatos specialistas davė konkretų patarimą. Alzheimerio asociacija perspėja, kad skysčių ribojimas gali sukelti dehidrataciją ir kitų problemų. Žmonėms su demencija gali prireikti priminimų ar pagalbos, kad pakankamai gertų. Bet kokiam skysčių apribojimui laikykitės individualaus priežiūros plano.
Įklotai, apsauginiai apatiniai ar nelaidūs patalynės užvalkalai yra asmeniniai pasirinkimai. Jie gali padėti kai kuriems žmonėms, bet nė vienas produktas netinka visiems. Pasitarkite su gydytoju ar kontinencijos patarėju dėl variantų, patogumo, tinkamumo, odos problemų ir to, kaip asmuo nori juos naudoti. Neuždėkite produkto, jei asmuo priešinasi; paklauskite, kas būtų priimtina.
Kada kreiptis į profesionalią pagalbą?
Kreipkitės į gydytoją dėl naujų, blogėjančių ar skausmingų tualeto problemų. Infekcija, vidurių užkietėjimas, vaistų poveikis ar kita sveikatos problema gali reikalauti dėmesio. Pateikite trumpą aprašymą, kas pasikeitė ir kada. Kontinencijos patarėjas taip pat gali padėti rasti praktinių variantų kai kuriose vietovėse; paklauskite gydytojo, kaip rasti vietinę paramą.
Jei asmuo staiga pasimeta, nedelsdami kreipkitės skubios medicininės pagalbos. Dėl kitų kontinencijos rūpesčių kreipkitės į sveikatos specialistą dėl patarimo, o ne patys diagnozuokite priežastį. Nenustatinėkite skysčių ribų, nekeiskite vaistų ir nepradėkite gydymo remdamiesi straipsniu internete.
Kaip dalintis darbu pagarbiai?
Jei padeda keli žmonės, paklauskite asmens, ką jis sutinka dalinti. Privati pastaba su jo pageidaujamais žodžiais, rutina ir pagalbos tipu gali išvengti kartotinų paaiškinimų. Dalinkitės tik tuo, ką kitas pagalbininkas turi žinoti, ir atnaujinkite pastabą, jei asmens norai pasikeičia.
Tualeto priežiūra gali būti varginanti ir globėjams. Paprašykite patikimo žmogaus ar priežiūros paslaugos pakeisti jus, jei asmuo sutinka. Savipagalbos gidas globėjams apima būdus prašyti paramos ir poilsio. Pagarbi priežiūra reiškia saugoti tiek asmens privatumą, tiek globėjo galimybę toliau tęsti.
Tikslas – padaryti pagalbą prieinamą be spaudimo. Reaguokite ramiai, saugokite privatumą, išsaugokite asmens pasirinkimus ir klauskite specialisto apie naujas problemas.
Dažniausiai užduodami klausimai
Ką daryti, kai žmogus su demencija patiria tualeto nelaimę?
Reaguokite ramiai ir venkite kaltinimų ar viešo taisymo. Paklauskite, kokios pagalbos asmuo nori, pasiūlykite privatumą ir leiskite atlikti bet kokius jo pageidaujamus žingsnius. Jei nelaimės yra naujos ar dažnėja, kreipkitės į sveikatos specialistą.
Ar turėčiau duoti žmogui su nelaikymu mažiau gerti?
Neribokite skysčių, kad išvengtumėte nelaimių, nebent sveikatos specialistas davė individualų planą. Per mažas skysčių kiekis gali sukelti dehidrataciją ir kitų problemų. Pasitarkite su asmens gydytoju dėl jo poreikių.
Ką daryti, jei nelaikymas prasideda staiga?
Kreipkitės į gydytoją ar kitą sveikatos specialistą. Nelaikymas gali turėti priežasčių, kurias galima patikrinti, todėl nemanykite, kad naujas pokytis yra tik dėl demencijos. Staigus pasimetimas reikalauja neatidėliotinos medicininės pagalbos.
Kaip padėti žmogui rasti tualetą?
Aiškus kelias, pakankamai šviesos, pažįstami ženklai ir lengvai nusiimami drabužiai gali padėti. Klauskite, ar asmuo patogiai jaučiasi su kiekvienu pokyčiu, ir išlaikykite vonios kambarį privatų.
Šaltiniai
Pateikiame nuorodas į organizacijas ir tyrimus, kuriais remiasi šis puslapis. Kiekvienas šaltinis buvo patikrintas atnaujinant puslapį.
- Incontinence · Alzheimer's Association
- Continence · Dementia Australia
- Looking after someone with dementia · NHS
- Sudden confusion (delirium) · NHS