Kratak odgovor
Podržite odlaske na toalet uz privatnost, poznate znakove i jasan put do kupaonice. Na nezgode reagirajte bez krivnje, uključite osobu u odluke i pitajte zdravstvenog djelatnika o novim promjenama. Nemojte ograničavati tekućinu bez individualnog liječničkog savjeta.
- Na nezgode reagirajte mirno i zaštitite osobnu privatnost i dostojanstvo.
- Učinite put i kupaonicu lakima za pronalaženje, ako te promjene odgovaraju osobi.
- Ponudite poznate podsjetnike bez pritiska i fiksnog rasporeda.
- Pitajte zdravstvenog djelatnika o novim problemima i nemojte ograničavati tekućinu bez savjeta.
Na ovoj stranici (odjeljaka: 7)
- Je li novi problem s toaletom uvijek uzrokovan demencijom?
- Kako kupaonicu učiniti lakšom za pronalaženje i korištenje?
- Što reći kad osoba možda treba toalet?
- Kako reagirati nakon nezgode?
- Trebam li ograničiti piće ili birati proizvode za kontinenciju?
- Kada zatražiti stručnu pomoć?
- Kako pravedno podijeliti posao?
Problemi s toaletom mogu biti uznemirujući za osobu i za one koji joj pomažu. Nezgodu tretirajte kao potrebu za skrbi, a ne kao neuspjeh. Pitajte što podrška osobi odgovara, držite je uključenom i zaštitite njezinu privatnost. Osoba može moći sama obaviti neke korake ili može željeti blisku poznatu osobu u blizini.
Smjernice Alzheimer’s Associationa o inkontinenciji, savjeti Dementia Australia o kontinenciji i NHS vodič za skrb o osobi s demencijom preporučuju dostojanstvo, jednostavnu podršku i stručni savjet kad se problemi pojave. Ova stranica je opća informacija, a ne dijagnoza niti osobni plan skrbi.
Je li novi problem s toaletom uvijek uzrokovan demencijom?
Ne. Novi ili pogoršani problem može imati nekoliko uzroka. Demencija može otežati prepoznavanje potrebe za odlaskom, pronalaženje kupaonice ili upravljanje odjećom. Druge mogućnosti uključuju infekciju, zatvor, učinak lijeka ili poteškoće s kretanjem. Njegovatelj ne može odrediti uzrok iz jedne nezgode.
Javite se liječniku ili drugom zdravstvenom djelatniku kad se promijene kontrola mokraćnog mjehura ili crijeva. Ako je korisno, zapišite kada je promjena počela, što ste primijetili i je li osoba spomenula bol ili nelagodu. To može pomoći stručnjaku da postavi usmjerena pitanja. Nemojte zaustavljati niti mijenjati lijek na temelju općeg vodiča.
Ako osoba iznenada postane zbunjena, odmah zatražite hitnu medicinsku pomoć preko lokalnih hitnih službi. NHS savjet o iznenadnoj zbunjenosti objašnjava da iznenadna zbunjenost zahtijeva hitnu pozornost. Postupna promjena navika na toalet je drugačija, ali i dalje zaslužuje razgovor sa stručnjakom.
Kako kupaonicu učiniti lakšom za pronalaženje i korištenje?
Neka put bude jasan i lako vidljiv. Noćno svjetlo, dovoljno prostora za hodanje i poznat raspored svakodnevnih predmeta mogu pomoći. Jednostavna riječ ili slika na vratima može biti korisna ako je osoba prepoznaje. Pitajte prije nego što ostavite vrata kupaonice otvorena, jer osoba može preferirati privatnost.
Odjeća koju osoba lako može koristiti može smanjiti dodatne korake. Držite uobičajenu odjeću na dohvat ruke i izbjegavajte novu kopču ili promjenu spremanja ako to čini rutinu manje poznatom. Naš vodič o sigurnosti doma pokriva osvjetljenje i jasan put do kupaonice. Pitajte radnog terapeuta ili drugog kvalificiranog stručnjaka prije nego što promijenite opremu kupaonice ili dodate držače.
Prostor treba biti privatan i poznat. Smanjite nered koji bi osoba mogla zamijeniti s toaletom ili drugim predmetom. Držite prekidač za svjetlo lako dostupnim. Mijenjajte jednu stvar odjednom i zadržite je samo ako je osoba zadovoljna time.
Što reći kad osoba možda treba toalet?
Koristite obične odrasle riječi i miran ton. Kratak poziv poput „Želite li otići u kupaonicu?” daje osobi priliku za odgovor. Izbjegavajte dječji govor, zadirkivanje, javne podsjetnike ili pitanje pred drugim ljudima ako bi to moglo osobi biti neugodno.
Neki ljudi pokazuju potrebu djelovanjem umjesto riječima. Mogu biti nemirni, hodati, povlačiti odjeću ili se kretati prema poznatoj prostoriji. Ti znakovi nisu dokaz da osoba treba toalet, pa nježno ponudite pomoć i pazite na njezinu reakciju.
Ako odlazak na toalet u poznato vrijeme odgovara osobi, ponudite ga kao dio dana. Rutina je poziv, a ne naredba. Ako odbije, nemojte se raspravljati niti je tjerati da sjedne. Pričekajte, ponudite drugo vrijeme ako želi i slijedite uobičajene obrasce osobe, umjesto da nametnete strogi raspored.
Kako reagirati nakon nezgode?
Zadržite neutralan glas i zaštitite dostojanstvo osobe. Izbjegavajte krivnju, gađenje ili ispravljanje pred drugima. Jednostavno „Recite mi što bi pomoglo” omogućuje osobi da vas vodi. Ponudite čistu odjeću ili privatno mjesto za presvlačenje, ali pitajte prije nego što pomognete.
Dajte osobi vremena da obavi korake koje može sama. Možda želi sama promijeniti odjeću, da joj bude blizu pouzdana osoba ili da ostane sama na trenutak. Ako treba praktičnu pomoć, objasnite je u kratkim koracima i provjerite je li joj ugodno. Nemojte je držati niti žuriti kroz privatni zadatak.
Možete pripremiti čistu odjeću ili diskretnu torbu za izlazak ako osoba to želi. Pitajte prije nego što držite proizvode za inkontinenciju u zajedničkom prostoru ili prije nego što drugima kažete za nezgodu. Ako zaštitni proizvodi ili posteljina mogu pomoći, pitajte zdravstvenog djelatnika ili savjetnika za kontinenciju koje opcije odgovaraju potrebama i željama osobe.
Trebam li ograničiti piće ili birati proizvode za kontinenciju?
Nemojte smanjivati tekućinu osobi kako biste spriječili nezgode, osim ako njezin zdravstveni djelatnik nije dao konkretan savjet. Alzheimer’s Association upozorava da ograničavanje tekućine može dovesti do dehidracije i drugih problema. Osobe s demencijom mogu također trebati podsjetnike ili pomoć da dovoljno piju. Slijedite individualni plan skrbi za sva ograničenja tekućine.
Ulošci, zaštitno donje rublje ili vodootporna posteljina osobni su izbori. Mogu pomoći nekim ljudima, ali nijedan proizvod ne odgovara svima. Razgovarajte s liječnikom ili savjetnikom za kontinenciju o mogućnostima, udobnosti, pristajanju, problemima s kožom i načinu na koji osoba želi koristiti proizvode. Nemojte stavljati proizvod na nekoga tko se opire; pitajte što bi bilo prihvatljivo.
Kada zatražiti stručnu pomoć?
Pitajte liječnika o novim, pogoršanim ili bolnim problemima s toaletom. Infekcija, zatvor, učinak lijeka ili drugi zdravstveni problem mogu zahtijevati pozornost. Ponesite kratak opis što se promijenilo i kada. Savjetnik za kontinenciju može također pomoći s praktičnim mogućnostima u nekim područjima; pitajte liječnika kako pronaći lokalnu podršku.
Zatražite hitnu medicinsku pomoć ako osoba iznenada postane zbunjena. Za ostale probleme s kontinencijom javite se zdravstvenom djelatniku za savjet umjesto da sami dijagnosticirate uzrok. Nemojte ograničavati tekućinu, mijenjati lijekove niti započinjati liječenje na temelju članka s web-stranice.
Kako pravedno podijeliti posao?
Ako više ljudi pomaže, pitajte osobu što je ugodno podijeliti. Privatna bilješka s njezinim preferiranim riječima, rutinom i vrstom pomoći može spriječiti ponavljanje objašnjenja. Dijelite samo ono što sljedeći pomagač treba znati i ažurirajte bilješku ako se želje osobe promijene.
Pomoć oko toaleta može biti naporna i za njegovatelje. Zamolite pouzdanu osobu ili uslugu skrbi da preuzme dio posla ako se osoba slaže. Vodič o brizi o sebi za njegovatelje sadrži načine traženja podrške i odmora. Dobra skrb štiti i privatnost osobe i sposobnost njegovatelja da nastavi.
Cilj je da pomoć bude dostupna bez pritiska. Reagirajte mirno, štitite privatnost, sačuvajte izbore osobe i pitajte stručnjaka o novim problemima.
Česta pitanja
Što učiniti kad osoba s demencijom ima nezgodu s toaletom?
Reagirajte mirno i izbjegavajte krivnju ili ispravljanje pred drugima. Pitajte što osoba želi, ponudite privatnost i dopustite joj da sama obavi korake koje preferira. Ako su nezgode nove ili sve češće, javite se zdravstvenom djelatniku.
Trebam li osobi s inkontinencijom davati manje pića?
Nemojte ograničavati tekućinu kako biste spriječili nezgode, osim ako zdravstveni djelatnik nije dao individualni plan. Premalo tekućine može uzrokovati dehidraciju i druge probleme. Pitajte liječnika osobe za savjet o njezinim potrebama.
Što ako inkontinencija započne iznenada?
Javite se liječniku ili drugom zdravstvenom djelatniku. Inkontinencija može imati uzroke koje je moguće provjeriti, pa nemojte pretpostavljati da je nova promjena samo zbog demencije. Iznenadna zbunjenost zahtijeva hitnu medicinsku pomoć.
Kako mogu pomoći osobi da nađe toalet?
Jasan put, dovoljno svjetla, poznati znakovi i odjeća koju je lako skinuti mogu pomoći. Pitajte je li osoba ugodna sa svakom promjenom i čuvajte kupaonicu privatnom.
Izvori
Povezujemo organizacije i studije na koje se ova stranica oslanja. Svaki je izvor provjeren kad je stranica ažurirana.
- Incontinence · Alzheimer's Association
- Continence · Dementia Australia
- Looking after someone with dementia · NHS
- Sudden confusion (delirium) · NHS