Догляд

Догляд за ротовою порожниною для людини з деменцією

Оновлено Час читання: 4 хвКоманда Golden Moments · Як ми пишемо

Коротка відповідь

Зберігайте догляд за ротом знайомим, простим і неквапливим. Давайте одну підказку за раз, дозволяйте людині робити що може, запитуйте дозвіл перед допомогою і робіть паузу, якщо вона засмутилася. Запитуйте стоматолога про біль, протези або нові труднощі з їжею чи чищенням.

  • Використовуйте звичний для людини порядок і підготуйте приладдя перед тим, як пропонувати допомогу.
  • Давайте одну чітку підказку за раз і дозволяйте робити стільки, скільки людина може.
  • Запитуйте дозвіл перед допомогою, берегіть приватність і робіть паузу, якщо людина засмучена.
  • Запитуйте стоматолога про біль, протези або нову зміну в їжі чи чищенні.
На цій сторінці (розділів: 6)
  1. Як зберегти щоденний догляд за ротом знайомим?
  2. Як допомогти, зберігаючи приватність?
  3. Що варто знати про протези?
  4. Як підготуватися до візиту до стоматолога?
  5. Як інші помічники можуть дотримуватися звичного порядку?
  6. Які ознаки варто згадати стоматологу?

Догляд за ротом є особистою справою. Людина, яка живе з деменцією, може забути знайомий порядок, відчувати втому від зубної щітки або почуватися незатишно, коли хтось пропонує допомогу. Тримайте догляд спокійним і з повагою. Людина має робити стільки, скільки може і хоче.

Посібник Alzheimer’s Association про догляд за зубами і поради Dementia Australia про догляд за зубами радять знайомий порядок, короткі інструкції та допомогу стоматолога, коли виникають проблеми. Ця сторінка містить загальну інформацію, а не стоматологічну пораду або план догляду для конкретної людини.

Як зберегти щоденний догляд за ротом знайомим?

Використовуйте звичний час і місце, якщо вони ще працюють. Покладіть зубну щітку, пасту і рушник туди, де людина їх очікує. Поясніть, що ви збираєтеся робити, перш ніж почати, а потім давайте одну просту підказку за раз. «Візьміть зубну щітку» зрозуміліше, ніж довгий перелік вказівок.

Давайте людині час на кожен крок. Якщо вона може чистити сама, дайте їй це зробити. Якщо достатньо нагадування, почекайте, перш ніж пропонувати більше допомоги. Деяким людям зручніше сидіти біля раковини або користуватися щіткою з ручкою, яку легко тримати. Порадьтеся зі стоматологом про варіанти, якщо звичну щітку важко використовувати.

Не перетворюйте чищення на іспит або змагання. Якщо людина каже «ні», відсмикує руку або засмучується, зупиніться. Спробуйте пізніше, змініть обстановку або запитайте поради у стоматолога. Не втискайте щітку в рот і не тримайте людину, щоб доробити справу.

Якщо звичний порядок почав важко виконуватися, помітьте, на якому кроці виникає труднощі. Людина може не розуміти, що робити зі щіткою, не любити нову пасту, відчувати втому або дискомфорт у роті. Це лише можливі причини, а не діагноз. Коротка нотатка про те, коли виникають труднощі, може допомогти стоматологу обговорити наступні кроки. Змінюйте по одній частині порядку, щоб було зрозуміло, що людина вподобує.

Як допомогти, зберігаючи приватність?

Запитуйте дозвіл перед допомогою, навіть якщо людина вже отримувала її раніше. Скажіть, що плануєте зробити, і почекайте відповіді. Якщо людина погоджується, зачиніть двері, захистіть одяг рушником і відкривайте лише ту ділянку, яку потрібно. Домовтеся, який помічник людині найзручніший.

Якщо людині потрібна фізична допомога, пояснюйте кожен крок перед тим, як його зробити, і зупиняйтеся, якщо людина показує хвилювання. Стоматолог може показати безпечний порядок з урахуванням потреб людини. Не імпровізуйте з фізичним керуванням і не використовуйте прийом, якого вам не показав кваліфікований фахівець.

Що варто знати про протези?

Тримайте протези в звичному, чітко позначеному місці. Запитайте стоматолога, як їх чистити і зберігати і чи варто перевірити підгонку, якщо людина виглядає незатишно. Якщо протези носять у закладі догляду, позначте контейнер для зберігання, щоб персонал міг його впізнати.

Не вставляйте протези людині в рот, якщо вона опирається або виглядає так, ніби їй боляче. Погано підігнаний або незручний протез може ускладнити їжу; запитайте стоматолога, що робити. Наш посібник про прийоми їжі описує спокійне накриття столу і те, коли проблеми з їжею потребують професійної поради.

Як підготуватися до візиту до стоматолога?

Записуйтеся на час, коли людина зазвичай відпочила. Якщо людина погоджується, заздалегідь повідомте стоматологічну клініку, що їй може знадобитися більше часу, спокійне пояснення або допомога довіреної людини. Принесіть актуальний список ліків і коротку нотатку про те, що стало важким, наприклад чищення, жування або користування протезами.

Попросіть стоматологічну команду пояснювати процедуру крок за кроком. Знайомий супутник може допомогти людині почуватися спокійніше, але вона має залишатися частиною розмови і рішень. Якщо дістатися звичайного кабінету важко, запитайте стоматолога про доступні варіанти прийому у вашому районі.

Як інші помічники можуть дотримуватися звичного порядку?

Якщо допомагає член родини, працівник догляду вдома або персонал закладу догляду, домовтеся з людиною про порядок, який їй зручний. Використовуйте те саме знайоме місце і коротку підказку, коли це можливо. Запитайте, чи хоче людина, щоб їй щоразу допомагав певний помічник.

Якщо людина згодна, діліться лише тими деталями, які допоможуть наступному помічнику: зручний час, що людина може робити сама, який крок важкий і коли вона хоче, щоб допомога припинилася. Тримайте будь-яку письмову нотатку приватною і дотримуйтеся звичного процесу закладу догляду. Письмовий порядок — це орієнтир, а не дозвіл продовжувати, коли людина каже «ні». Вподобання можуть змінюватися, тож запитуйте знову і адаптуйтеся. Якщо кілька підходів стали важкими, опишіть стоматологічній команді, що ви помітили, і запитайте поради для цієї людини.

Які ознаки варто згадати стоматологу?

Біль у роті не завжди легко описати. Торкання обличчя, відмова від чищення, зміни в їжі або порушений сон можуть бути підказками, але вони не доводять проблему із зубами. Розкажіть стоматологу, що ви помітили і коли це почалося. Стоматолог може перевірити біль, проблеми з яснами, карієс або протези, які вже погано сидять.

Якщо в людини з’явилися нові труднощі з жуванням або ковтанням, зверніться до її фахівця охорони здоров’я або стоматолога. Не змінюйте консистенцію їжі, не використовуйте засоби для порожнини рота і не пробуйте техніки ковтання за загальною статтею. Терміново звертайтеся по допомогу при сильному болю, набряку, кровотечі або іншій невідкладній проблемі.

Мета — порядок, який людина може прийняти, з мінімальною допомогою. Знайомі нагадування, зручна поза або спроба пізніше можуть бути достатніми. Якщо проблема триває, запитайте стоматолога, яка підтримка підходить людині.

Поширені запитання

Що робити, якщо людина з деменцією відмовляється чистити зуби?

Зробіть паузу замість сперечання або примусу. Перевірте, чи людина не втомилася і не відчуває дискомфорту чи болю, потім запропонуйте знову в знайомий час або запитайте, яка допомога була б комфортнішою. Якщо відмова триває, обговоріть це зі стоматологом.

Як допомогти, не беручи все на себе?

Підготуйте зубну щітку та інше приладдя, а потім давайте коротку підказку на один крок за раз. Дозвольте людині чистити самостійно, де це можливо, і запитуйте дозвіл, перш ніж допомагати з особистою справою.

Як часто людині з деменцією варто відвідувати стоматолога?

Дотримуйтеся порад стоматолога для цієї людини. Повідомте стоматологічну команду про зміни в спілкуванні чи потребах у підтримці, щоб вони могли запропонувати графік прийомів, який підходить.

Що може бути ознакою болю в роті або в протезах?

Людина може торкатися обличчя, відмовлятися від чищення або їжі чи виглядати дискомфортно. Ці ознаки можуть мати інші причини, тож попросіть стоматолога перевірити, а не намагайтеся самостійно визначити проблему.

Джерела

Ми посилаємося на організації та дослідження, на які спирається ця сторінка. Кожне джерело перевірено під час оновлення сторінки.

  1. Dental Care · Alzheimer's Association
  2. Dental care · Dementia Australia

Готові до спокійної гри?

Великі картинки, без таймера, без балів і без реєстрації. Грайте разом у браузері.

Візьміть ці ігри з собою

Безкоштовний застосунок Golden Moments для iPhone, iPad та Android: великі плитки з картинками, ігри з вашими сімейними фото й набори картинок, які працюють без Wi‑Fi. Без облікового запису, реклами, таймера чи балів.