Kort fortalt
Hald munnstellet kjent, enkelt og utan hastverk. Gi eitt signal om gongen, la personen gjere det dei kan, spør før du hjelper, og stopp om dei blir opprørte. Spør tannlege om smerte, proteser eller nye vanskar med å eta eller pusse tenner.
- Bruk den vanlege rutinen til personen, og gjer utstyret klart før du tilbyr hjelp.
- Gi eitt tydeleg signal om gongen, og la personen gjere så mykje dei kan.
- Spør før du hjelper, ver merksam på privatlivet, og stopp om personen er uroleg.
- Spør tannlege om smerte, proteser eller ei ny endring i eting eller tannpuss.
På denne sida (6 avsnitt)
Munnstell er personleg. Ein person som lever med demens kan gløyme ein kjend rutine, synast det er slitsamt å bruke ei tannbørste, eller kjenne seg ukomfortabel når ein annan tilbyr hjelp. Hald rutinen roleg og respektfull. Personen bør gjere så mykje dei kan og vil.
Alzheimer’s Association si rettleiing om tannstell og Dementia Australia sine råd om tannstell tilrår ein kjend rutine, korte instruksar og hjelp frå tannlege når problem oppstår. Denne sida er generell informasjon, ikkje tannlegeråd eller ein omsorgsplan for ein bestemt person.
Korleis kan eg halde det daglege munnstellet kjent?
Bruk personen sitt vanlege tidspunkt og stad om det framleis fungerer. Legg tannbørsta, tannkremen og handkleet der personen forventar dei å vere. Forklar kva du gjer før du startar, og tilby deretter eitt enkelt signal om gongen. «Ta tannbørsta» er lettare å følgje enn ei lang liste med instruksar.
Gi personen tid til å gjere kvart steg. Om dei kan pusse sjølv, la dei gjere det. Om ei påminning er nok, vent før du tilbyr meir hjelp. Somme synest det er lettare å sitte ved vasken, eller å bruke ei børste med handtak dei kan halde godt. Spør tannlegen om alternativ om den vanlege børsta er vanskeleg å handtere.
Gjer ikkje tannpussen til ein prøve eller ein konkurranse. Om personen seier nei, dreg seg unna eller blir opprørt, stopp. Prøv igjen seinare, endre oppsettet, eller spør tannlegen om råd. Ikkje tving ei børste inn i munnen, og ikkje hald personen i ro for å fullføre oppgåva.
Om ein rutine som pleide å fungere blir vanskeleg, legg merke til kva steg som er vanskeleg. Personen kan vere usikker på kva dei skal gjere med børsta, mislike ein ny tannkrem, vere trøytt eller ha ubehag i munnen. Dette er moglege forklaringar, ikkje ei diagnose. Eit kort notat om når vanskane oppstår, kan hjelpe tannlegen å drøfte vidare steg. Endre éin del av rutinen om gongen, slik at det blir klart kva personen føretrekkjer.
Korleis kan eg hjelpe og samtidig verne privatlivet?
Spør om lov før du hjelper, sjølv om personen har trengt hjelp tidlegare. Fortel dei kva du planlegg å gjere, og vent på svaret. Om dei seier ja, hald døra lukka, bruk eit handkle for å verne klede, og avdekk berre det området som må stellast. Bli einige om kva hjelpar personen kjenner seg trygg med.
Om personen treng praktisk hjelp, forklar kvart steg før du gjer det, og stopp om dei viser at dei har det vondt. Ein tannlege kan vise ein trygg rutine som passar behova til personen. Ikkje improviser fysisk hjelp, og ikkje bruk ein teknikk du ikkje har fått vise av ein kvalifisert fagperson.
Kva bør eg vite om proteser?
Hald proteser på ein fast, tydeleg merkt stad. Spør tannlegen korleis dei skal reinsast og lagrast, og om passformen bør kontrollerast om personen verkar ukomfortabel. Om proteser blir brukte i ein omsorgsinstitusjon, merk oppbevaringsboksen slik at personalet kan kjenne han att.
Ikkje tving proteser inn i munnen om personen gjer motstand eller verkar å ha vondt. Ein laus eller ukomfortabel protese kan gjere eting vanskelegare, og då bør du spørje tannlegen kva du skal gjere. Rettleiinga om måltid omtalar kor stillferdig måltidet skal leggjast til rette, og når ting knytt til eting krev faglege råd.
Korleis kan vi førebu eit tannlegebesøk?
Book tid når personen vanlegvis er uthvilt. Når personen har samtykka, fortel tannlegekontoret på førehand at personen kan trenge meir tid, ei roleg forklaring eller hjelp frå nokon dei stolar på. Ta med ei oppdatert medisinliste og eit kort notat om kva som har blitt vanskeleg, til dømes pussing, tygging eller bruk av proteser.
Be tannhelseteamet forklare kva som skal skje, eitt steg om gongen. Ein kjend følgjesvein kan hjelpe personen å kjenne seg tryggare, men personen bør framleis vere med i samtalen og avgjerdene. Om det er vanskeleg å reise til ein vanleg klinikk, spør tannlegen om tilgjengelege timealternativ der du bur.
Korleis kan andre hjelparar halde rutinen fast?
Om eit familiemedlem, ein heimehjelp eller tilsette i ein omsorgsbustad hjelper til, bli einige med personen om ein rutine dei er komfortable med. Bruk same stad og korte signal når det er mogleg. Spør om personen føretrekkjer at ein bestemt person hjelper kvar gong.
Om personen samtykker, del berre det som hjelper den neste hjelparen: det føretrekte tidspunktet, kva personen kan gjere sjølv, kva steg som er vanskeleg, og når personen vil at hjelpa skal stoppe. Hald eventuelle skriftlege notat private, og følg den vanlege prosessen i omsorgstenesta. Ein skriftleg rutine er ei rettleiing, ikkje løyve til å halde fram når personen seier nei. Preferansar kan endre seg, så spør på nytt og tilpass. Om fleire tilnærmingar har blitt vanskelege, beskriv det du har lagt merke til for tannhelseteamet, og be om råd for den personen.
Kva signal bør eg nemne for tannlegen?
Smerte i munnen er ikkje alltid lett å beskrive. Å dra i ansiktet, å nekte å pusse tennene, endringar i eting eller uro i søvnen kan vere spor, men dei beviser ikkje eit tannproblem. Fortel tannlegen kva du har lagt merke til, og når det starta. Tannlegen kan sjekke for smerte, tannkjøttproblem, hol i tennene eller proteser som ikkje sit godt lenger.
Om personen får eit nytt problem med tygging eller svelging, kontakt helsepersonellet eller tannlegen. Ikkje endre matkonsistensen, bruk ikkje munnbehandling eller prøv svelgeteknikkar basert på ein generell artikkel. Søk akutt hjelp ved alvorleg smerte, hovne, blødning eller anna akutt medisinsk problem.
Målet er ein rutine personen kan akseptere, med minst mogleg hjelp. Ei kjend påminning, ein komfortabel stilling eller eit seinare forsøk kan vere nok. Om problemet held fram, spør tannlegen kva støtte som passar for personen.
Vanlege spørsmål
Kva gjer eg om ein person med demens nektar å pusse tennene?
Stopp i staden for å argumentere eller tvinge fram oppgåva. Sjekk om personen er trøytt, ukomfortabel eller har smerte, og tilby på nytt på eit kjent tidspunkt, eller spør kva slags hjelp som vil kjennast betre. Held nektinga fram, drøft det med tannlegen.
Korleis kan eg hjelpe utan å ta over?
Gjer tannbørsta og anna utstyr klart, og bruk eit kort signal for kvart steg. La personen pusse sjølv der dei kan, og spør om lov før du hjelper med ein privat oppgåve.
Kor ofte bør ein person med demens gå til tannlege?
Følg tannlegen sine råd for den personen. Fortel tannhelseteamet om endringar i kommunikasjon eller behov for støtte, slik at dei kan foreslå ein timeplan som passar.
Kva kan vere teikn på smerte i munnen eller i protesen?
Personen kan dra i ansiktet, nekte å pusse tenner eller eta, eller verke ukomfortabel. Desse teikna kan ha andre årsaker, så be tannlegen sjekke i staden for å prøve å stille diagnose sjølv.
Kjelder
Vi lenkjer til organisasjonane og studiane denne sida byggjer på. Kvar kjelde vart kontrollert då sida vart oppdatert.
- Dental Care · Alzheimer's Association
- Dental care · Dementia Australia