Догляд

Коли родина не згодна щодо догляду при деменції

Оновлено Час читання: 4 хвКоманда Golden Moments · Як ми пишемо

Коротка відповідь

Родичі можуть по-різному бачити догляд, бо бачать різні частини ситуації або мають різні межі своїх сил. Залучайте людину до розмови, обговорюйте одне питання за раз і разом погоджуйте практичні наступні кроки.

  • Різні погляди можуть походити від стресу, відстані або нерівного розподілу догляду; уникайте звинувачень.
  • Враховуйте бажання людини і запитайте, яку інформацію вона хоче поширювати.
  • Складіть список завдань і розподіліть їх за вподобаннями, можливостями та вільним часом, а не порівну.
  • Якщо незгода триває, попросіть довіреного фахівця або медіатора допомогти з розмовою.
На цій сторінці (розділів: 5)
  1. Як зберегти людину в центрі уваги?
  2. Як почати сімейну розмову?
  3. Що обговорити на зустрічі?
  4. Як поділити завдання з догляду справедливо?
  5. Що робити, якщо ми досі не згодні?

Коли в родині є людина з деменцією, близькі можуть не погоджуватися щодо безпеки, догляду чи майбутнього. Один може бачити щоденні труднощі, інший приходить рідше або пам’ятає людину такою, якою вона була раніше. Гроші, відстань, робота і сімейні ролі додають тиску. Конфлікт болісний, але сам по собі не означає, що комусь менше не байдуже.

Посібник Alzheimer’s Association щодо сімейних конфліктів радить слухати без звинувачень, обговорювати конкретні завдання з догляду і повертатися до розмови, коли потреби змінюються. Dementia Australia також зазначає, що родини можуть не погоджуватися щодо рішень про догляд і може знадобитися зовнішня підтримка. Цей посібник пропонує спосіб говорити; він не визначає юридичних повноважень і не вирішує, який догляд правильний для конкретної людини.

Як зберегти людину в центрі уваги?

Запитайте людину з деменцією, що для неї важливо і як вона хоче брати участь. Діагноз не забирає її місця в розмовах про повсякденне життя. Запитайте, кого вона хоче залучити і яку інформацію готова поділитися. Якщо їй потрібна допомога, щоб висловити побажання, дайте час і обговорюйте один вибір за раз.

Посібник з перших кроків після діагнозу містить ідеї, як залучити людину до планування майбутнього. Якщо вона обрала когось, хто допомагатиме з рішеннями, запросіть цю особу до обговорення, поважаючи приватність і побажання людини. Якщо родичі не згодні щодо юридичних повноважень ухвалювати рішення, зверніться до кваліфікованого місцевого фахівця, а не здогадуйтеся.

Як почати сімейну розмову?

Обирайте спокійний час, бажано до кризи. Вирішіть одну тему для обговорення, наприклад, хто відвозитиме на прийоми або як записатися на наступний огляд. Довгий список складних рішень ускладнює слухання для всіх.

Перед розмовою запишіть, що ви бачили, і що лише припускаєте. Наприклад, «Тато цього місяця пропустив два прийоми» — конкретне спостереження. «Тато вже ні з чим не справляється» — широкий висновок, який може не відповідати його можливостям чи побажанням.

Дайте кожному можливість пояснити, що його турбує. Слухайте, не перебиваючи, не звинувачуючи і не порівнюючи, хто скільки робить. Той, хто живе далеко, може не бачити щоденних потреб; той, хто виконує більшу частину догляду, може бути виснаженим. Обидва досвіди важливі, навіть якщо вони ведуть до різних поглядів.

Що обговорити на зустрічі?

Тримайте розмову практичною. Короткий план допоможе родині вийти з чітким наступним кроком:

Тема Питання для обговорення
Побажання людини Що людина хоче й надалі робити? Кого хоче залучити?
Що відбувається зараз Що хтось помітив і коли? Що потребує думки лікаря?
Завдання і межі Яка допомога потрібна? Хто має час і можливості для кожного завдання?
Наступні кроки Хто що зробить, до коли і коли родина знову зв’яжеться?

Якщо питання потребує медичної поради, запишіть його і поставте команді, яка доглядає. Посібник про візит до лікаря допоможе підготуватися до такої розмови. Питання щодо юридичних документів, виплат або договорів лишайте кваліфікованим фахівцям, які знають місцеві правила.

Як поділити завдання з догляду справедливо?

Справедливо не завжди означає порівну. Alzheimer’s Association радить скласти список завдань, де вказано час, гроші та зусилля, які вони потребують. Потім запитайте, що кожен хоче і реально може робити.

Хтось може допомагати з регулярними відвідинами або особистим доглядом. Інші краще впораються із записом на прийоми, транспортом, доставкою їжі, паперовою роботою або щотижневою перевіркою. Родич, який живе далеко, все ж може координувати дзвінки, шукати місцеві послуги або організовувати постачання, якщо людина з цим згодна. Наш посібник про догляд на відстані дає повніший план ролей, оновлень і візитів.

Запишіть погоджені завдання в спільний календар або письмовий список. Вкажіть, хто відповідає, як часто і кого повідомляти, якщо плани змінюються. Переглядайте список, якщо змінюються стан здоров’я, графік роботи або можливості когось із родичів. Посібник з піклування про себе розповідає, як попросити інших людей розділити підтримку.

Що робити, якщо ми досі не згодні?

Поверніться до того, що відомо, чого хоче людина і яке питання ще не вирішено. На одній зустрічі може не вдатися вирішити все. Погодьте одну дію, яка безпечна і прийнятна зараз, а потім призначте час, щоб повернутися до ширшого рішення.

Якщо родичі не згодні щодо переїзду, першим кроком має бути збір інформації, а не голосування «так» чи «ні». Запитайте, якої підтримки бракує вдома, що вподобала б людина і які варіанти родина хоче вивчити. Відвідини закладу догляду або розмова з провайдером догляду вдома можуть допомогти в обговоренні, не зобов’язуючи людину переїжджати. Посібник про догляд у закладі містить питання для порівняння варіантів.

Якщо напруга триває, попросіть про допомогу довірену третю особу. Залежно від питання це може бути лікар людини, соціальний працівник, консультант, медіатор або духовний наставник. Група підтримки також дає родичам місце, де можна поговорити з людьми, які проходять схожі зміни. Фахова порада особливо важлива щодо медичних, юридичних і фінансових питань.

Якщо сімейний конфлікт впливає на безпеку або догляд людини, зверніться по допомогу до кваліфікованої місцевої служби. Не залишайте людину посеред сварки. Якщо є безпосередня небезпека, викликайте місцеві екстрені служби.

Родини не завжди погоджуються, і одна розмова може не вирішити питання. Продовжуйте слухати людину, беріть на себе чіткі зобов’язання і просіть допомоги, доки один родич не почне нести все сам.

Поширені запитання

Чому родини не погоджуються щодо догляду при деменції?

Родичі можуть мати різну інформацію, переконання, час, фінанси або відстань до щоденного догляду. Вони також можуть по-різному переживати сильні емоції. Незгода не означає, що комусь менше не байдуже.

Як приймати рішення щодо догляду всією родиною?

Почніть із бажань людини і з питання, яке потребує рішення зараз. Поділіться тим, що помітив кожен, зазначте, що ще невідомо, а медичні питання поставте команді, яка доглядає. Кілька коротких розмов можуть бути легшими, ніж одна велика зустріч.

Як розподілити завдання з догляду?

Запишіть завдання і час або зусилля, які вони займають. Запитайте, хто готовий і може виконувати кожне з них; родичі можуть допомагати по-різному: з прийомами до лікаря, дзвінками, транспортом або регулярними відвідинами. Переглядайте план, коли обставини змінюються.

Що робити, якщо ми досі не можемо дійти згоди?

Якщо незгода триває, розгляньте можливість запросити довіреного лікаря, соціального працівника, консультанта, медіатора або духовного наставника, який допоможе родині говорити. Юридичні питання про те, хто може ухвалювати конкретне рішення, варто ставити місцевому кваліфікованому фахівцеві.

Джерела

Ми посилаємося на організації та дослідження, на які спирається ця сторінка. Кожне джерело перевірено під час оновлення сторінки.

  1. Resolving Family Conflicts · Alzheimer's Association
  2. How do I navigate changes in my relationships? · Dementia Australia

Готові до спокійної гри?

Великі картинки, без таймера, без балів і без реєстрації. Грайте разом у браузері.

Візьміть ці ігри з собою

Безкоштовний застосунок Golden Moments для iPhone, iPad та Android: великі плитки з картинками, ігри з вашими сімейними фото й набори картинок, які працюють без Wi‑Fi. Без облікового запису, реклами, таймера чи балів.