Forberede et legebesøk med demens

Et legebesøk kan dekke mye på kort tid. En kort plan kan hjelpe personen og den som støtter dem å ta opp spørsmålene som betyr mest, forstå svarene og gå derfra med tydelige neste steg. Personen med demens bør være med i samtalen og i beslutningene så mye de ønsker.

Alzheimer’s Associations veiledning om samarbeid med legen anbefaler å skrive ned spørsmål, notere konkrete endringer og be legen oppsummere planen. Dementia Australias råd om samarbeid med leger understreker samtykke, å lytte til personen og å dele informasjon diskret når det er nødvendig. Denne siden gir generelle forberedelsestips, ikke medisinske råd.

Hvordan kan jeg forberede meg før timen?

Spør personen hva de helst vil at legen skal vite. Skriv en kort liste over spørsmål sammen, og sett det viktigste først. Hvis listen er lang, spør legekontoret om en lengre time eller et oppfølgingsbesøk ville hjelpe. Personen kan foretrekke å ta med et skriftlig notat i stedet for å huske alt under besøket.

Beskriv endringer konkret. Noter hva som skjedde, når det begynte, hvor ofte det skjer, og hva som pågikk da. For eksempel er « Hun har sluttet å gå til den ukentlige musikkgruppen den siste måneden » mer nyttig enn « Hun blir verre ». Ta med personens egen oppfatning av endringen, og presenter ikke en gjetning som en diagnose.

Ta med en oppdatert liste over medisiner, inkludert reseptbelagte og reseptfrie legemidler, vitaminer og kosttilskudd. Personen vil kanskje også ta med briller, høreapparat eller navnet på andre behandlere. Spør legekontoret hvilke skjemaer eller journaler som trengs, i stedet for å samle mer privat informasjon enn besøket krever.

Hvordan kan jeg inkludere personen under besøket?

Spør om personen vil at du skal være med inn i timen. De vil kanskje ha et skyss og snakke med legen alene, eller de vil ønske deg velkommen som notatskriver. Spør hvordan de vil at du skal hjelpe, før timen begynner.

La personen svare på legens spørsmål først. Legg til detaljer bare når de ønsker det, eller når legen spør om informasjon personen kanskje ikke husker. Snakk til personen, ikke bare til legen. Hvis de trenger tid til å svare, vent heller enn å fylle hver pause.

Personen kan ønske privat tid med legen for en personlig bekymring. Respekter det. Hvis du har en bekymring som er vanskelig å ta opp foran personen, spør klinikken hvordan du kan dele et skriftlig notat diskret. Vær tydelig på hva du har observert, og unngå å be klinikken skjule informasjon eller ta beslutninger uten at personen er med.

Hvilke spørsmål kan gjøre planen tydelig?

Be om en forklaring med enkle ord hvis noe er uklart. Personen og støttespilleren kan spørre:

• Hva bør vi se etter, og når skal vi kontakte dere?
• Hvilke valg finnes, og hva er de mulige fordelene og ulempene?
• Hva er neste steg, og hvem ordner det?
• Når bør vi følge opp?

Dette er eksempler, ikke en sjekkliste som må fullføres på hvert besøk. Personen kan ha andre spørsmål, eller ønske å fokusere på én bekymring. Be legen oppsummere hovedpunktene før dere går.

Hva bør jeg skrive ned etter timen?

Skriv en kort oppsummering av legens forklaring, avtalte tiltak og tidspunkt for oppfølging. Noter hvem som tar seg av hvert tiltak, for eksempel å ringe klinikken eller bestille en ny time. Hvis personen samtykker, del detaljene med familiemedlemmet eller hjelperen som trenger dem.

Hold helseopplysninger private, og gjør dem lette å finne for personen. Unngå å sende dem via en delt konto eller gruppemelding hvis personen ikke har godtatt det. Hvis en instruks er uklar når du kommer hjem, ring klinikken og be om en avklaring. Start, stopp eller endre ikke medisiner basert på dine egne notater uten å sjekke med den som har foreskrevet dem.

Før dere går, sjekk om en oppfølgingstime eller en prøve må bestilles, og hvem dere kan kontakte med spørsmål. Personen vil kanskje ha en kopi av den skriftlige planen, eller velge en betrodd hjelper som oppbevarer den. Spør i stedet for å bestemme for dem.

Hva hvis personen plutselig blir forvirret?

Ikke vent på en vanlig time hvis personen plutselig blir forvirret. NHS anbefaler å få øyeblikkelig medisinsk hjelp, fordi plutselig forvirring kan ha årsaker som trenger akutt oppmerksomhet. Bruk lokale akuttjenester, eller følg rutinen for legevakt der du bor.

En gradvis endring kan også være verdt å diskutere med en lege, men den er annerledes enn plutselig forvirring. Hvis du er usikker på om en endring haster, kontakt en kvalifisert medisinsk tjeneste for veiledning, i stedet for å prøve å stille en diagnose selv.

Hvordan kan jeg støtte personen hvis timer er stressende?

Spør hva som ville gjøre besøket lettere. Personen foretrekker kanskje et kjent tidspunkt, en kortere ventetid eller en fast ledsager. Ring klinikken i forveien og spør om tilgjengelighetsbehov, hjelp med hørsel eller språk, og om spørsmål kan sendes på forhånd.

Hvis personen er engstelig, forklar planen rolig og direkte på en måte som passer dem. Ta med en kjent ting eller noe å gjøre mens dere venter, hvis personen ønsker det. Spør hvor mye varsel de foretrekker: noen vil ha tid til å forberede seg, mens andre heller vil ha en kort påminnelse nærmere besøket. Bruk en ærlig forklaring som fungerer for dem.

Et godt besøk gir at personen blir hørt, og at neste steg er forstått. Forbered dere sammen, beskytt privatlivet, og be klinikken avklare alt som fortsatt er usikkert.