Īsā atbilde
Sagatavojiet īsu jautājumu sarakstu, pierakstiet konkrētas izmaiņas un paņemiet aktuālu zāļu sarakstu. Jautājiet cilvēkam, vai vēlas, lai jūs būtu telpā, ļaujiet viņam atbildēt pirmajam un atstājiet vizīti ar rakstisku plānu nākamajiem soļiem.
- Pirms vizītes izvēlieties vissvarīgākos jautājumus un pierakstiet tos.
- Pierakstiet, kas mainījies, cik bieži tas notiek un ko cilvēks pamanījis.
- Jautājiet atļauju piedalīties un ļaujiet cilvēkam runāt pašam.
- Lūdziet ārstam atkārtot plānu un pierakstiet turpmākos soļus.
Šajā lapā (6 sadaļas)
Ārsta vizītē var aptvert daudz tēmu īsā laikā. Īss plāns var palīdzēt cilvēkam un viņa atbalstītājam uzdot vissvarīgākos jautājumus, saprast atbildes un atstāt vizīti ar skaidriem nākamajiem soļiem. Cilvēkam ar demenci jāpaliek sarunas un lēmumu daļai, cik vien daudz viņš vēlas.
Alcheimera asociācijas ceļvedis par darbu ar ārstu iesaka rakstīt jautājumus, pierakstīt konkrētas izmaiņas un lūgt ārstam atkārtot plānu. Dementia Australia padomi par darbu ar ārstiem uzsver piekrišanu, cilvēka uzklausīšanu un informācijas dalīšanos taktiski, kad tas nepieciešams. Šī lapa piedāvā vispārīgus sagatavošanās padomus, nevis medicīnisku konsultāciju.
Kā sagatavoties pirms vizītes?
Jautājiet cilvēkam, ko viņš visvairāk vēlas, lai ārsts zina. Kopā uzrakstiet īsu jautājumu sarakstu un vispirms ierakstiet svarīgāko. Ja saraksts ir garš, jautājiet klīnikai, vai ilgāka vizīte vai turpmāka konsultācija palīdzētu. Cilvēks var dot priekšroku rakstītai piezīmei, nevis mēģināt visu atcerēties vizītes laikā.
Aprakstiet izmaiņas konkrēti. Pierakstiet, kas noticis, kad tas sākās, cik bieži tas notiek un kas tajā brīdī notika. Piemēram, „Pēdējā mēneša laikā viņa vairs neiet uz nedēļas mūzikas grupu” ir noderīgāk nekā „Viņai kļūst sliktāk”. Iekļaujiet paša cilvēka viedokli par izmaiņām un nepasniedziet minējumu kā diagnozi.
Paņemiet aktuālu zāļu sarakstu, iekļaujot receptes un bezrecepšu zāles, vitamīnus un uztura bagātinātājus. Cilvēks var vēlēties paņemt arī brilles, dzirdes aparātus vai citu ārstu vārdus. Jautājiet klīnikai, kādi dokumenti vai ieraksti nepieciešami, nevis vāciet vairāk privātas informācijas, nekā vizītei vajag.
Kā iesaistīt cilvēku vizītes laikā?
Jautājiet, vai cilvēks vēlas, lai jūs ieietu vizītē. Viņš var vēlēties, lai jūs braucat līdzi, bet runājat ar ārstu vieni, vai arī viņš var jūs gaidīt kā piezīmju rakstītāju. Pirms vizītes sākuma jautājiet, kā viņš vēlas, lai jūs palīdzētu.
Ļaujiet cilvēkam pirmajam atbildēt uz ārsta jautājumiem. Pievienojiet detaļas tikai tad, kad viņš to vēlas vai kad ārsts lūdz informāciju, ko cilvēks varbūt neatceras. Runājiet ar cilvēku, nevis tikai ar ārstu. Ja viņam vajadzīgs laiks atbildei, pagaidiet, nevis aizpildiet katru pauzi.
Cilvēks var vēlēties privātu laiku ar ārstu personīgā jautājumā. Respektējiet šo lūgumu. Ja jums ir bažas, ko grūti pacelt cilvēka klātbūtnē, jautājiet klīnikai, kā drošā un nepamanītā veidā nodot rakstisku piezīmi. Esiet skaidrs par to, ko novērojāt, un nelūdziet klīniku slēpt informāciju vai pieņemt lēmumus bez cilvēka līdzdalības.
Kādi jautājumi palīdz padarīt plānu skaidru?
Ja kaut kas nav skaidrs, lūdziet paskaidrojumu vienkāršā valodā. Cilvēks un atbalstītājs var jautāt:
- Uz ko mums vajadzētu pievērst uzmanību un kad jāzvana jums?
- Kādas izvēles ir pieejamas un kādas ir iespējamās priekšrocības un trūkumi?
- Kāds ir nākamais solis un kas to organizēs?
- Kad jāplāno turpmākā vizīte?
Šie ir piemēri, nevis saraksts, kas jāpabeidz katrā vizītē. Cilvēkam var būt citi jautājumi vai viņš var vēlēties koncentrēties uz vienu problēmu. Pirms aiziešanas lūdziet ārstam atkārtot galvenos punktus.
Ko pierakstīt pēc vizītes?
Uzrakstiet īsu ārsta skaidrojuma kopsavilkumu, vienoto darbību sarakstu un turpmākās vizītes laiku. Pierakstiet, kas veiks katru darbību, piemēram, zvanīs klīnikai vai pieteiks nākamo vizīti. Ja cilvēks piekrīt, dalieties ar detaļām ģimenes loceklim vai palīgam, kuram tās vajadzīgas.
Glabājiet veselības piezīmes privātas un viegli atrodamas cilvēkam. Nesūtiet tās kopīgā kontā vai grupas ziņojumā, ja cilvēks tam nav piekritis. Ja mājās nesaprotat kādu norādījumu, zvaniet klīnikai un lūdziet paskaidrojumu. Nesāciet, nepārtrauciet vai nemainiet zāles, balstoties uz saviem pierakstiem, bez konsultācijas ar zāles izrakstījušo ārstu.
Pirms aiziešanas pārbaudiet, vai jāieplāno turpmāka vizīte vai izmeklējums un ar ko sazināties ar jautājumiem. Cilvēks var vēlēties paturēt rakstīto plānu vai izvēlēties uzticamu palīgu, kas to glabā. Jautājiet, nevis lemiet viņa vietā.
Ko darīt, ja cilvēks pēkšņi kļūst apjucis?
Negaidiet plānotu vizīti, ja cilvēks pēkšņi kļūst apjucis. NHS iesaka nekavējoties meklēt medicīnisko palīdzību, jo pēkšņai apjukumai var būt cēloņi, kuriem nepieciešama steidzama uzmanība. Izmantojiet vietējos ārkārtas dienestus vai ievērojiet steidzamās palīdzības kārtību tur, kur dzīvojat.
Pakāpeniska izmaiņa arī var būt vērta pārrunāšanas ar ārstu, bet tā atšķiras no pēkšņas apjukuma. Ja neesat pārliecināts, vai izmaiņa ir steidzama, sazinieties ar kvalificētu medicīnisko dienestu, lai saņemtu norādījumus, nevis mēģiniet diagnosticēt pats.
Kā atbalstīt cilvēku, ja vizītes šķiet saspringtas?
Jautājiet, kas padarītu vizīti vieglāku. Cilvēks var dot priekšroku pazīstamam vizītes laikam, īsākam gaidīšanas laikam vai uzticamam pavadonim. Iepriekš zvaniet klīnikai un jautājiet par piekļuves vajadzībām, dzirdes vai valodas atbalstu un to, vai jautājumus var nosūtīt pirms vizītes.
Ja cilvēks ir noraizējies, izskaidrojiet plānu mierīgi un tieši tā, kā viņam ir ērti. Ja viņš vēlas, paņemiet līdzi kādu pazīstamu priekšmetu vai nodarbi gaidīšanas laikam. Jautājiet, cik iepriekš viņš vēlas saņemt informāciju: daži cilvēki vēlas laiku sagatavoties, bet citi var dot priekšroku īsam atgādinājumam tuvāk vizītei. Izmantojiet godīgu skaidrojumu, kas viņam der.
Laba vizīte atstāj cilvēku uzklausītu, ar saprastiem nākamajiem soļiem. Sagatavojieties kopā, aizsargājiet privātumu un lūdziet klīnikai paskaidrot visu, kas joprojām nav skaidrs.
Biežākie jautājumi
Kā sagatavoties ārsta vizītei ar cilvēku, kam ir demence?
Pierakstiet galvenos jautājumus un nesenās izmaiņas un paņemiet aktuālu zāļu sarakstu. Jautājiet klīnikai par vizītes ilgumu vai citu atbalstu, kas cilvēkam var būt vajadzīgs.
Vai vizītē man jārunā cilvēka vietā?
Jautājiet, vai viņš vēlas, lai jūs būtu klāt, un kā viņš vēlas, lai jūs palīdzētu. Ļaujiet viņam atbildēt uz ārsta jautājumiem pirmajam un pēc tam pievienojiet detaļas ar viņa piekrišanu vai tad, kad ārsts to lūdz.
Ko darīt pēc ārsta vizītes?
Lūdziet ārstam atkārtot galvenos punktus un nākamos soļus. Pierakstiet turpmākos uzdevumus, to, kas tos veiks, un kad plānots nākamais kontakts. Dalieties ar piezīmēm tikai ar tiem cilvēkiem, kurus iesaistīt ir piekritis pats cilvēks.
Vai man jāgaida vizīte, ja cilvēks pēkšņi kļūst apjucis?
Nē. Pēkšņa apjukuma gadījumā var būt vajadzīga tūlītēja medicīniskā palīdzība. Izmantojiet vietējos ārkārtas dienestus vai ievērojiet steidzamās palīdzības ieteikumus savā apgabalā.
Avoti
Mēs ievietojam saites uz organizācijām un pētījumiem, uz kuriem šī lapa balstās. Katrs avots tika pārbaudīts, atjauninot lapu.
- Working With the Doctor · Alzheimer's Association
- Working with doctors · Dementia Australia
- Sudden confusion (delirium) · NHS