Разговор о вождении и деменции

Вождение может быть частью личности человека, его самостоятельности и повседневной жизни. Разговор о будущих изменениях может быть трудным для всех. Если начать рано, появится больше возможности выслушать, сделать выбор и попробовать другие способы передвижения. Эта страница не является оценкой вождения и не решает, безопасно ли конкретному человеку садиться за руль.

Руководство Alzheimer’s Association о деменции и вождении, советы Dementia Australia о вождении и рекомендации NHTSA для ухаживающих советуют планировать заранее и привлекать самого человека. Врач, специалист по реабилитации водителей и местный орган, выдающий водительские права, могут ответить на индивидуальные вопросы.

Когда начать разговор?

По возможности начинайте до того, как происшествие вынудит принять срочное решение. Выберите спокойное время, когда человек не собирается куда-то ехать и не возвращается из утомительной поездки. Это может быть первый из нескольких разговоров, а не однократное объявление.

Спросите, что вождение значит для человека. Это может быть способ навещать друзей, ходить за продуктами, помогать семье, работать или чувствовать себя самостоятельным. Признание этого значения не решает вопроса о безопасности. Но оно показывает, что вы понимаете, что может быть потеряно, и почему планирование важно.

Привлекайте человека к решениям о будущих поездках, пока он хочет участвовать. Ему может быть удобнее, чтобы за рулем был определенный человек, знакомый маршрут или определенное время суток. Запишите варианты, которые ему нравятся, и, если он согласен, попробуйте их до того, как наступит напряженный день.

Как поднять тревогу, не превращая разговор в спор?

Говорите о конкретном случае, а не выносите общее суждение. Например, опишите, как человек заблудился на знакомом маршруте, не заметил знак «Стоп» или недавно поцарапал машину. Скажите, что вы видели, и спросите, что человек помнит или что почувствовал. Не называйте его плохим водителем и не проверяйте его память вопросами.

Выслушайте мнение человека. Он мог тоже заметить растерянность, ослепление светом, усталость или другие трудности. А может не согласиться с вашей тревогой. Не считайте один разговор доказательством того, что он понимает риск или не понимает его. Сохраняйте уважительный тон и вернитесь к теме позже, если кто-то из вас расстроен.

Dementia Australia советует короткие повторяющиеся разговоры и внимание к сильным сторонам человека и позитивным вариантам передвижения. Там также предупреждают, что тайком прятать ключи или отключать машину на ранних этапах планирования может восприниматься как враждебность. Если есть серьезная непосредственная угроза безопасности, примите меры, чтобы не допустить следующей рискованной поездки, и срочно получите профессиональную консультацию.

Какая информация поможет обсуждению со специалистом?

Записывайте конкретные события и то, когда они произошли. Например, растерянность на перекрестке, потерю маршрута до знакомого места, пропущенные знаки или новые повреждения машины. Укажите, что человек говорил о поездке, и любые изменения здоровья или лекарств, которые он хочет обсудить.

Ведите записи фактически и приватно. Не записывайте человека тайно, не следите за ним и не проверяйте его. Если человек согласен, член семьи, который был в машине, может рассказать о том, что заметил. Ясное описание дает врачу или специалисту конкретный предмет обсуждения; оно не ставит диагноз причины и не определяет годность к вождению.

Предупреждающие признаки из руководства Alzheimer’s Association — повод обратиться за профессиональной консультацией. Они не заменяют индивидуальную оценку. Спросите лечащего врача о направлении к специалисту по эрготерапии или другому квалифицированному специалисту по реабилитации водителей. Уточните местные правила у регионального органа, выдающего водительские права.

Как составить план поездок вместе?

Начните с поездок, которые человек хочет сохранить: встречи с друзьями, покупки, визиты к врачу, посещение храма или любимые занятия. Для каждой поездки обсудите, кто может сесть за руль, какие варианты передвижения кажутся приемлемыми и какая поддержка сделала бы поездку возможной.

Варианты могут включать поездки с родственниками или друзьями, такси или сервисы совместных поездок, общественный транспорт, социальный транспорт или доставку для некоторых покупок. Услуги, стоимость и доступность зависят от места. Узнайте, что есть локально, а не предполагайте, что один вариант подойдет всем.

Попробуйте маршрут или услугу вместе, прежде чем они станут единственным вариантом. Спросите, хочет ли человек, чтобы кто-то сопровождал его, или предпочитает ездить самостоятельно. В нашем руководстве по планированию поездок есть идеи, как делать поездки знакомыми и оставлять место для изменений плана.

Что делать, если следующая поездка может быть небезопасной?

Отнеситесь к опасению серьезно, организуйте другой способ передвижения и срочно получите совет. Если человек внезапно становится растерянным, NHS советует немедленно обратиться за медицинской помощью; обращайтесь в местную экстренную службу. Внезапную перемену в поведении человека не стоит считать обычным спором о вождении.

По другим серьезным опасениям обращайтесь к врачу человека и в местный орган, выдающий водительские права, чтобы узнать шаги, которые действуют там, где он живет. Не полагайтесь на обещание родственников или на эту страницу при определении правовых требований. По возможности объясните человеку непосредственный план и оставляйте его участником того, что будет дальше.

Как поддержать человека, если вождение закончилось?

Прекращение вождения может восприниматься как настоящая потеря. Прямо признайте это. Продолжайте приглашать человека в места и на занятия, которые для него важны. Предлагайте выбор по поездкам, времени и спутникам, а не относитесь к передвижению как к задаче, которую вы решаете за него.

Делите обязанности по вождению с родственниками или друзьями, если человек согласен. Узнайте в местных организациях о транспорте для пожилых людей или людей с инвалидностью. Проверьте стоимость, расписание, правила посадки и то, допускается ли сопровождающий. Мелкие детали могут определить, будет ли вариант полезным.

В руководстве по самопомощи ухаживающего рассказывается о том, как просить других о помощи. Человек должен иметь как можно больше права голоса в том, как он остается связанным с повседневной жизнью.

Цель — защитить безопасность, уважая то, что вождение значит для человека. Начните разговор заранее, выслушайте, получите квалифицированный совет и вместе составьте план поездок.