مراقبت

گفت‌وگو دربارهٔ رانندگی و دمانس

به‌روزرسانی 5 دقیقه مطالعهاز تیم Golden Moments · چگونه می‌نویسیم

پاسخ کوتاه

اگر ممکن است، پیش از یک حادثهٔ دشوار دربارهٔ رانندگی حرف بزنید. گوش کنید که رانندگی برای فرد چه معنایی دارد، نگرانی‌های مشخص را بدون سرزنش مطرح کنید و گزینه‌های رفت‌وآمد را با هم برنامه‌ریزی کنید. برای راهنمایی فردی از پزشک، متخصص رانندگی یا مرجع صدور گواهینامهٔ محلی بپرسید.

  • گفت‌وگوی آرام را زود شروع کنید و انتظار داشته باشید که بارها به آن برگردید.
  • گوش کنید که رانندگی برای فرد چه معنایی دارد و دربارهٔ نگرانی‌های مشخص حرف بزنید.
  • از پزشک یا متخصص رانندگی واجد صلاحیت بخواهید به ارزیابی ایمنی کمک کند.
  • گزینه‌های رفت‌وآمدی برنامه‌ریزی کنید که روال‌ها و ارتباطات فرد را حفظ کند.
در این صفحه (6 بخش)
  1. کی گفت‌وگو را شروع کنم؟
  2. چطور نگرانی را بدون تبدیل شدن به بحث مطرح کنم؟
  3. چه اطلاعاتی می‌تواند به گفت‌وگوی حرفه‌ای کمک کند؟
  4. چطور با هم برنامهٔ سفر بچینیم؟
  5. اگر فکر کنم سفر بعدی می‌تواند ناامن باشد چه کنم؟
  6. اگر رانندگی تمام شد، چطور از فرد حمایت کنم؟

رانندگی می‌تواند بخشی از هویت، استقلال و روال روزانهٔ یک فرد باشد. حرف زدن دربارهٔ تغییرات آینده برای همه می‌تواند سخت باشد. شروع زودهنگام ممکن است جای بیشتری برای گوش دادن، انتخاب کردن و امتحان راه‌های دیگر برای جابه‌جایی فراهم کند. این صفحه ارزیابی رانندگی یا تصمیم دربارهٔ ایمن بودن رانندگی یک فرد خاص نیست.

راهنمای انجمن آلزایمر دربارهٔ دمانس و رانندگی، توصیه‌های Dementia Australia دربارهٔ رانندگی و راهنمای NHTSA برای مراقبان برنامه‌ریزی از پیش و مشارکت دادن فرد را توصیه می‌کنند. یک پزشک، متخصص توان‌بخشی رانندگی و مرجع صدور گواهینامهٔ محلی می‌توانند به پرسش‌های فردی کمک کنند.

کی گفت‌وگو را شروع کنم؟

اگر ممکن است، پیش از این‌که یک حادثهٔ رانندگی تصمیمی فوری بخواهد، شروع کنید. زمانی آرام را انتخاب کنید که فرد در حال آماده شدن برای رفتن به جایی یا برگشتن از یک سفر پراسترس نیست. این ممکن است اولین گفت‌وگو از چند گفت‌وگو باشد، نه یک اعلام یک‌باره.

بپرسید رانندگی برای فرد چه معنایی دارد. ممکن است وسیلهٔ دیدن دوستان، خرید خواربار، کمک به خانواده، کار یا احساس استقلال باشد. پذیرفتن این معنا، پرسش ایمنی را حل نمی‌کند؛ اما نشان می‌دهد می‌فهمید چه چیزی ممکن است از دست برود و چرا برنامه‌ریزی مهم است.

تا جایی که فرد می‌خواهد، او را در انتخاب‌های سفرهای آینده شریک کنید. ممکن است یک فرد مشخص را برای رانندگی ترجیح دهد، یک مسیر آشنا یا زمان خاصی از روز را. گزینه‌هایی را که دوست دارد یادداشت کنید و اگر موافق است، پیش از یک روز پراسترس امتحانشان کنید.

چطور نگرانی را بدون تبدیل شدن به بحث مطرح کنم؟

دربارهٔ یک رویداد مشخص حرف بزنید، نه قضاوت کلی. مثلاً توضیح دهید که در یک مسیر آشنا گم شده، تابلوی ایست را ندیده یا اخیراً ماشین خراش برداشته است. آنچه دیده‌اید را بگویید و بپرسید فرد چه چیزی به یاد دارد یا چه احساسی داشت. از برچسب زدن مثل «راننده‌ی بدی هستی» یا آزمودن حافظه‌اش با پرسش خودداری کنید.

به دیدگاه فرد گوش دهید. ممکن است او هم گیجی، خیرگی، خستگی یا دشواری دیگری را حس کرده باشد. یا ممکن است با نگرانی شما موافق نباشد. یک گفت‌وگو را دلیل این‌که فرد ریسک را فهمیده یا نفهمیده نگیرید. لحن محترمانه بماند و اگر یکی از شما ناراحت شد، موضوع را برای بعد بگذارید.

Dementia Australia پیشنهاد می‌کند گفت‌وگوهای کوتاه و تکراری داشته باشید و روی توانایی‌های فرد و گزینه‌های مثبت رفت‌وآمد تمرکز کنید. همچنین هشدار می‌دهد که پنهان کردن مخفیانهٔ کلید یا از کار انداختن ماشین، در برنامه‌ریزی اولیه می‌تواند خصمانه به نظر برسد. اگر نگرانی ایمنی فوری و جدی وجود دارد، برای جلوگیری از سفر پرخطر بعدی اقدام کنید و سریعاً راهنمایی حرفه‌ای بگیرید.

چه اطلاعاتی می‌تواند به گفت‌وگوی حرفه‌ای کمک کند؟

رویدادهای مشخص و زمان وقوع آن‌ها را بنویسید. مثال‌ها می‌تواند شامل گیج شدن در یک چهارراه، گم کردن مسیر به مکانی آشنا، ندیدن تابلوها یا آسیب تازه به ماشین باشد. آنچه فرد دربارهٔ سفر گفته و هر تغییری در سلامت یا دارو که می‌خواهد دربارهٔ آن صحبت شود را هم یادداشت کنید.

یادداشت‌ها را واقعی و خصوصی نگه دارید. فرد را مخفیانه ضبط، تعقیب یا آزمایش نکنید. اگر فرد موافق باشد، عضوی از خانواده که در ماشین بوده می‌تواند آنچه دیده را بگوید. توصیف روشن به پزشک یا متخصص چیزی مشخص برای بحث می‌دهد؛ این توصیف علت را تشخیص نمی‌دهد و درباره‌ی توانایی رانندگی تصمیم نمی‌گیرد.

نشانه‌های هشداری که در راهنمای انجمن آلزایمر آمده، دلیلی برای گرفتن مشورت حرفه‌ای هستند. جای ارزیابی فردی را نمی‌گیرند. از پزشک فرد بپرسید آیا ارجاع به کاردرمانگر یا متخصص توان‌بخشی رانندگی واجد صلاحیت دیگری مناسب است. قوانین محلی صدور گواهینامه را از مرجع ایالتی یا منطقه‌ای بررسی کنید.

چطور با هم برنامهٔ سفر بچینیم؟

با سفرهایی شروع کنید که فرد می‌خواهد حفظ کند: دیدن دوستان، خرید، قرار ملاقات، مراسم مذهبی یا فعالیت‌های آشنا. برای هر کدام بحث کنید چه کسی ممکن است رانندگی کند، کدام گزینه‌های رفت‌وآمد قابل قبول است و چه حمایتی سفر را عملی می‌کند.

گزینه‌ها می‌تواند شامل سوار شدن با خانواده یا دوستان، تاکسی یا خدمات اشتراکی سواری، حمل‌ونقل عمومی، خدمات حمل‌ونقل محلی یا تحویل برای بعضی کارهای روزمره باشد. خدمات، هزینه و دسترسی بسته به محل فرق می‌کند. آنچه در محل شما موجود است را بررسی کنید، به‌جای این‌که فرض کنید یک گزینه برای همه کار می‌کند.

پیش از این‌که یک مسیر یا خدمت تنها گزینه شود، با هم امتحانش کنید. بپرسید فرد همراه می‌خواهد یا ترجیح می‌دهد مستقل سفر کند. راهنمای برنامه‌ریزی سفر ما ایده‌هایی برای آشنا نگه داشتن سفرها و باز گذاشتن جا برای تغییر برنامه دارد.

اگر فکر کنم سفر بعدی می‌تواند ناامن باشد چه کنم؟

نگرانی را جدی بگیرید و راه دیگری برای سفر ترتیب دهید، و همزمان توصیهٔ سریع بگیرید. اگر فرد ناگهان گیج شد، راهنمای NHS می‌گوید فوراً کمک پزشکی بگیرید؛ از خدمات اورژانس محلی استفاده کنید. تغییر ناگهانی در رفتار فرد را نباید اختلاف معمولی دربارهٔ رانندگی تلقی کرد.

برای نگرانی‌های جدی دیگر، با پزشک فرد و مرجع صدور گواهینامهٔ محلی برای اقداماتی که در محل زندگی‌تان اعمال می‌شود تماس بگیرید. به وعدهٔ خانوادگی یا این صفحه برای تعیین الزامات قانونی تکیه نکنید. اگر ممکن است، برنامهٔ فوری را به فرد توضیح دهید و او را در آنچه بعد اتفاق می‌افتد شریک نگه دارید.

اگر رانندگی تمام شد، چطور از فرد حمایت کنم؟

قطع رانندگی می‌تواند مثل یک فقدان واقعی حس شود. این را صادقانه بپذیرید. همچنان فرد را به جاها و فعالیت‌هایی که برایش مهم است دعوت کنید. دربارهٔ سوار شدن، زمان و همراهان انتخاب بدهید، به‌جای این‌که سفر را به کاری تبدیل کنید که به‌جای او مدیریت شود.

با موافقت فرد، مسئولیت رانندگی را با بستگان یا دوستان تقسیم کنید. از سازمان‌های محلی دربارهٔ حمل‌ونقل برای بزرگسالان سالمند یا افراد دارای معلولیت بپرسید. هزینه، برنامهٔ زمانی، قوانین سوار کردن و این‌که آیا همراه مجاز است را بررسی کنید. جزئیات کوچک می‌تواند تعیین کند یک گزینه مفید به نظر برسد یا نه.

راهنمای مراقبت از خود برای مراقب دربارهٔ درخواست کمک از دیگران برای تقسیم حمایت را پوشش می‌دهد. فرد باید تا جایی که ممکن است دربارهٔ این‌که چطور در زندگی روزمره ارتباط خود را حفظ می‌کند، حرف آخر را داشته باشد.

هدف این است که ایمنی حفظ شود و در عین حال به معنای رانندگی برای فرد احترام گذاشته شود. زودهنگام گفت‌وگو را شروع کنید، گوش دهید، توصیهٔ واجد صلاحیت بگیرید و با هم یک برنامهٔ سفر بسازید.

پرسش‌های رایج

کی باید دربارهٔ رانندگی و دمانس با کسی صحبت کنم؟

گفت‌وگو را زود شروع کنید، وقتی همه آرام هستند، به‌جای این‌که منتظر بحران بمانید. آن را کوتاه نگه دارید و آماده باشید که به آن برگردید. فرد را در برنامه‌ریزی سفرها و تغییرات آینده شریک کنید.

آیا تشخیص دمانس به‌تنهایی نشان می‌دهد کسی می‌تواند رانندگی کند یا نه؟

این راهنما نمی‌تواند توانایی رانندگی فرد را ارزیابی کند یا قوانین صدور گواهینامهٔ محلی را توضیح دهد. برای ارزیابی فردی از پزشک فرد یا یک متخصص توان‌بخشی رانندگی واجد صلاحیت بخواهید و با مرجع صدور گواهینامهٔ محلی هم بررسی کنید.

اگر نگران خطر فوری رانندگی باشم چه کنم؟

راه دیگری برای رفت‌وآمد ترتیب دهید و همزمان از پزشک یا مرجع صدور گواهینامهٔ محلی توصیهٔ سریع بگیرید. اگر فرد ناگهان گیج شد، از طریق خدمات اورژانس محلی فوراً کمک پزشکی بگیرید.

بعد از این‌که کسی دیگر رانندگی نکرد چه کارهایی می‌تواند انجام دهد؟

گزینه‌ها می‌تواند شامل سوار شدن با خانواده یا دوستان، تاکسی، حمل‌ونقل عمومی یا خدمات حمل‌ونقل محلی باشد. دسترسی، هزینه و امکانات متفاوت است، پس برنامه را بر اساس سفرهای معمول و ترجیحات فرد بچینید.

منبع‌ها

ما به سازمان‌ها و مطالعه‌هایی که این صفحه به آن‌ها تکیه دارد پیوند می‌دهیم. هر کدام هنگام به‌روزرسانی صفحه بررسی شده است.

  1. Dementia & Driving · Alzheimer's Association
  2. Driving and dementia · Dementia Australia
  3. Older Drivers · National Highway Traffic Safety Administration
  4. Sudden confusion (delirium) · NHS

برای یک بازی آرام آماده‌اید؟

تصویرهای بزرگ، بدون زمان‌سنج، بدون امتیاز و بدون ثبت‌نام. با هم در مرورگر خود بازی کنید.

این بازی‌ها را با خودتان ببرید

برنامهٔ رایگان Golden Moments برای آیفون، آیپد و اندروید: کارت‌های تصویری بزرگ، بازی با عکس‌های خانوادگی خودتان و بسته‌های تصویری که بدون وای‌فای کار می‌کنند. بدون حساب کاربری، تبلیغ، زمان‌سنج و امتیاز.