Det korte svar
Tal om kørsel, før en svær hændelse sker, hvis det er muligt. Lyt til, hvad kørsel betyder for personen, del konkrete bekymringer uden at give skyld, og planlæg transport sammen. Spørg en læge, en kørselsspecialist eller den lokale myndighed om individuel vejledning.
- Start en rolig samtale tidligt, og regn med at vende tilbage til den.
- Lyt til, hvad kørsel betyder for personen, og drøft konkrete bekymringer.
- Spørg en læge eller en kvalificeret kørselsspecialist om hjælp til at vurdere sikkerheden.
- Planlæg transportmuligheder, der bevarer personens rutiner og forbindelser.
På denne side (6 afsnit)
- Hvornår skal jeg starte samtalen?
- Hvordan kan jeg rejse en bekymring uden at det bliver til en diskussion?
- Hvilke oplysninger kan hjælpe en faglig drøftelse?
- Hvordan kan vi lave en transportplan sammen?
- Hvad hvis jeg tror, den næste tur kan være usikker?
- Hvordan kan jeg støtte personen, når kørslen ophører?
Kørsel kan være en del af en persons identitet, selvstændighed og daglige rutine. Det kan være svært for alle at tale om fremtidige ændringer. Hvis man starter tidligt, er der måske mere plads til at lytte, træffe valg og prøve andre måder at komme rundt på. Denne side er ikke en køreevnevurdering eller en beslutning om, hvorvidt en bestemt person er sikker at køre med.
Alzheimer’s Associations guide til demens og kørsel, Dementia Australias råd om kørsel og NHTSA’s vejledning til pårørende anbefaler at planlægge i god tid og inddrage personen. En læge, en kørselsrehabiliteringsspecialist og den lokale myndighed, der udsteder kørekort, kan hjælpe med individuelle spørgsmål.
Hvornår skal jeg starte samtalen?
Start, før en kørselshændelse tvinger en hasteafgørelse, hvis det er muligt. Vælg et roligt tidspunkt, hvor personen ikke er ved at tage af sted eller er ved at vende hjem fra en stressende tur. Det kan være den første af flere samtaler, ikke en enkelt meddelelse.
Spørg, hvad kørsel betyder for personen. Det kan være, hvordan de besøger venner, køber ind, hjælper familien, passer et job eller føler sig selvstændig. At anerkende den betydning afgør ikke sikkerhedsspørgsmålet. Det viser, at du forstår, hvad der kan gå tabt, og hvorfor planlægning er vigtig.
Inddrag personen i valg om fremtidig transport, så længe de ønsker at deltage. De foretrækker måske en bestemt person til at køre, en kendt rute eller et bestemt tidspunkt på dagen. Skriv de muligheder ned, de kan lide, og prøv dem af, før der er en stressende dag, hvis de accepterer det.
Hvordan kan jeg rejse en bekymring uden at det bliver til en diskussion?
Tal om en konkret hændelse i stedet for at fælde en generel dom. For eksempel kan du beskrive, at personen kom på afveje på en kendt rute, overså et stopskilt eller fik en ny skramme på bilen. Sig, hvad du så, og spørg, hvad personen husker, eller hvordan de havde det. Undgå at kalde dem en dårlig bilist eller teste deres hukommelse med spørgsmål.
Lyt til personens synspunkt. De har måske selv bemærket forvirring, blændning, træthed eller en anden udfordring. Eller de er uenige i din bekymring. Behandl ikke én samtale som bevis for, at de forstår eller ikke forstår risikoen. Hold tonen respektfuld, og vend tilbage til emnet senere, hvis en af jer bliver ked af det.
Dementia Australia foreslår korte, gentagne samtaler og fokus på personens styrker og positive transportmuligheder. Organisationen advarer også om, at hemmeligt at gemme nøgler eller sætte bilen ud af drift kan føles fjendtligt i den tidlige planlægningsfase. Hvis der er en alvorlig umiddelbar sikkerhedsbekymring, så træf skridt til at undgå den næste risikable tur, og søg hurtig faglig vejledning.
Hvilke oplysninger kan hjælpe en faglig drøftelse?
Skriv konkrete hændelser og hvornår de skete ned. Eksempler kan være at blive forvirret i et kryds, miste ruten til et kendt sted, ikke bemærke skilte eller nye skader på bilen. Medtag hvad personen sagde om turen, og eventuelle helbreds- eller medicinændringer, de gerne vil drøfte.
Hold noterne faktiske og private. Optag ikke hemmeligt, følg ikke personen og test dem ikke. Hvis personen er indforstået, kan et familiemedlem, der har været i bilen, beskrive, hvad de har set. En tydelig beskrivelse giver lægen eller specialisten noget konkret at drøfte; den diagnosticerer ikke årsagen og afgør ikke køreegnethed.
Advarselstegnene i Alzheimer’s Associations vejledning er grunde til at søge faglig rådgivning. De erstatter ikke en individuel vurdering. Spørg personens læge, om der kan henvises til en ergoterapeut eller en anden kvalificeret kørselsrehabiliteringsspecialist. Tjek de lokale kørselsregler hos den regionale eller nationale myndighed, der udsteder kørekort.
Hvordan kan vi lave en transportplan sammen?
Start med de ture, personen gerne vil bevare: at besøge venner, handle ind, til aftaler, i kirke eller til kendte aktiviteter. For hver af dem drøfter I, hvem der kan køre, hvilke transportmuligheder der føles acceptable, og hvilken hjælp der ville gøre turen mulig.
Muligheder kan være kørsel med familie eller venner, taxa eller samkørselstjenester, offentlig transport, kommunal transport eller levering af nogle ærinder. Tjenester, pris og tilgængelighed varierer fra sted til sted. Undersøg, hvad der findes lokalt, i stedet for at antage, at én løsning passer alle.
Prøv en rute eller tjeneste sammen, før den bliver den eneste mulighed. Spørg, om personen ønsker en ledsager, eller om de foretrækker at rejse selv. Vores guide til rejseplanlægning har ideer til at holde ture velkendte og give plads til at ændre planer.
Hvad hvis jeg tror, den næste tur kan være usikker?
Tag bekymringen alvorligt, og find en anden måde at rejse på, mens du søger hurtig rådgivning. Hvis personen pludselig bliver forvirret, anbefaler NHS øjeblikkelig lægehjælp; brug de lokale alarmtjenester. En pludselig ændring i, hvordan en person opfører sig, bør ikke behandles som en almindelig uenighed om kørsel.
Ved andre alvorlige bekymringer, kontakt personens læge og den lokale myndighed, der udsteder kørekort, for at finde ud af de skridt, der gælder, hvor de bor. Stol ikke på et familieløfte eller på denne side til at afgøre de juridiske krav. Forklar om muligt den umiddelbare plan til personen, og hold dem inddraget i det, der sker næste gang.
Hvordan kan jeg støtte personen, når kørslen ophører?
Det kan føles som et reelt tab at holde op med at køre. Anerkend det tydeligt. Bliv ved med at invitere personen til de steder og aktiviteter, der betyder noget for dem. Tilbyd valgmuligheder om kørsel, tidspunkter og ledsagere i stedet for at behandle transport som en opgave, du styrer for dem.
Del kørselsopgaverne med slægtninge eller venner, hvis personen accepterer det. Spørg lokale foreninger om transport for ældre eller for mennesker med handicap. Tjek pris, tidsplan, afhentningsregler og om en ledsager er tilladt. Små detaljer kan afgøre, om en mulighed føles nyttig.
Guiden til egenomsorg for pårørende dækker, hvordan man beder andre om at dele støtten. Personen bør have så meget indflydelse som muligt på, hvordan de forbliver forbundet til hverdagen.
Målet er at beskytte sikkerheden, mens man respekterer, hvad kørsel betyder for personen. Begynd samtalen tidligt, lyt, søg kvalificeret rådgivning, og lav en transportplan sammen.
Almindelige spørgsmål
Hvornår skal jeg tale med nogen om kørsel og demens?
Start samtalen tidligt, når alle er rolige, i stedet for at vente på en krise. Hold den kort, og vær klar til at vende tilbage til den. Inddrag personen i planlægningen af rejser og fremtidige ændringer.
Kan en demensdiagnose alene fortælle, om en person kan køre bil?
Denne guide kan ikke vurdere en persons køreevne eller forklare lokale køretilladelsesregler. Spørg personens læge eller en kvalificeret kørselsrehabiliteringsspecialist om en individuel vurdering, og tjek med den lokale myndighed, der udsteder kørekort.
Hvad hvis jeg er bekymret for en umiddelbar kørselsrisiko?
Find en anden måde at komme rundt på, mens du søger hurtig rådgivning hos en læge eller den lokale myndighed. Hvis personen pludselig bliver forvirret, skal de have straks lægehjælp via de lokale alarmtjenester.
Hvad kan en person gøre, når de holder op med at køre?
Muligheder kan være kørsel med familie eller venner, taxa, offentlig transport eller kommunal transport. Tilgængelighed, pris og adgang varierer, så planlæg ud fra personens sædvanlige ture og præferencer.
Kilder
Vi linker til de organisationer og undersøgelser, denne side bygger på. Hver kilde blev kontrolleret, da siden blev opdateret.
- Dementia & Driving · Alzheimer's Association
- Driving and dementia · Dementia Australia
- Older Drivers · National Highway Traffic Safety Administration
- Sudden confusion (delirium) · NHS