Коротка відповідь
Тримайте актуальний список ліків, запитуйте лікаря або фармацевта про сумніви і домовляйтеся про нагадування, які людина приймає. Не змінюйте дози, не розчавлюйте таблетки і не додавайте ліки в їжу без професійної поради.
- До списку додайте рецептурні ліки, безрецептурні препарати, вітаміни та добавки.
- Запитуйте лікаря або фармацевта про взаємодії, побічні ефекти і пропущені дози.
- Дозвольте людині робити стільки, скільки вона може і хоче.
- Не змінюйте дозу і не розчавлюйте таблетку без поради фахівця.
На цій сторінці (розділів: 6)
Режим прийому ліків може змінюватися разом із потребами. Людина може хотіти допомоги, щоб згадати дозу, прочитати етикетку або поповнити рецепт, і водночас самостійно керувати іншими частинами. Мета — підтримати безпечне користування без зайвого втручання.
Посібник Alzheimer’s Association про безпеку ліків радить працювати з лікарями та фармацевтами, вести актуальний список і домовлятися про розпорядок. Ця сторінка містить загальну інформацію. Для ліків конкретної людини дотримуйтеся вказівок лікаря, що призначив ліки, і фармацевта.
Як залучити людину до прийому ліків?
Запитайте, яка допомога їй потрібна. Вона може хотіти нагадування, допомогу з відкриттям упаковки або члена родини, який перевірить список. Якщо людина може самостійно приймати деякі ліки, зберігайте цю здатність у полі зору. Нову систему нагадувань слід обговорити з людиною і змінити, якщо вона здається нав’язливою або заплутаною.
Використовуйте прості слова, як для дорослої людини. Якщо ліки приймаються в певний час, прив’яжіть нагадування до знайомого розпорядку, але лише якщо це відповідає вказівкам фармацевта. Дайте людині час відповісти. Не перевіряйте її щоразу, не соромте за забуте і не сперечайтеся, чи вже прийнята доза.
Якщо нагадування не працює, запитайте, що саме важко. Етикетку може бути важко прочитати, упаковку — відкрити, а ліки можуть викликати неприємні відчуття. Лікар або фармацевт допоможе знайти варіанти. Не змінюйте режим прийому ліків на власний здогад.
Яку інформацію має містити список ліків?
Тримайте один актуальний список: назву кожного рецептурного препарату, дозу і графік, а також причину призначення, якщо вона відома. Додайте безрецептурні ліки, вітаміни, трав’яні засоби та добавки. Вкажіть алергії або минулі побічні ефекти і імена лікарів, які ведуть лікування людини.
Приносьте список на медичні прийоми і оновлюйте його, коли лікар щось змінює. Якщо людина ходить до кількох лікарів, діліться списком з кожним членом команди лише за згодою людини. Зберігайте список там, де його знайдуть людина і довірені помічники, і захищайте його як приватну медичну інформацію.
Запитуйте лікаря або фармацевта про можливі взаємодії, коли призначають нові ліки. Якщо у людини з’явилася нова проблема після зміни ліків, запишіть, коли це почалося, і зв’яжіться з лікарем, що призначив ліки. Зміна поведінки може мати багато причин, тож не вважайте, що винні ліки, без професійної поради.
Чи допоможе органайзер або нагадування?
Календар, письмова таблиця або органайзер для таблеток можуть допомогти деяким людям. Вибір залежить від ліків і можливостей людини. Перш ніж переносити ліки з оригінальної упаковки, запитайте фармацевта, чи це доречно. Деякі ліки потребують особливого зберігання.
Домовтеся, хто заповнює або перевіряє органайзер і як уникнути пропущених або подвійних доз. Якщо допомагає кілька людей, ведіть спільний запис про те, що вже дано. Якщо людина хоче сама керувати органайзером, запитайте фармацевта, як зробити це безпечно і зручно.
Якщо дозу пропущено, перевірте письмову інструкцію до цього препарату або зателефонуйте фармацевту, перш ніж вирішувати, що робити. Не вгадуйте і не подвоюйте дозу за загальним посібником.
Що робити, якщо людина відмовляється або має труднощі з ковтанням?
Зробіть паузу і запитайте, що не так. Людині може не подобатися смак, вона може почуватися погано, втомитися або не розуміти, для чого ліки. Поясніть просто і дайте час відповісти. Не впихайте ліки в рот і не ховайте їх в їжу без згоди та професійної поради.
Ніколи не розчавлюйте таблетку, не розкривайте капсулу і не змішуйте ліки з їжею, якщо лікар або фармацевт не підтвердив, що це безпечно. Деякі ліки можуть не працювати як слід або стати небезпечними, якщо їх змінити. Якщо ковтати важко, запитайте, чи є рідка форма або інший варіант. Зверніться до лікаря чи фармацевта, а не змінюйте дозу самостійно.
Як зберігати і поводитися з ліками?
Зберігайте ліки за написом на етикетці та вказівками фармацевта. Якщо людина може випадково прийняти зайву дозу, разом із командою догляду вирішіть, яке зберігання або підтримка доречні. Замкнена шафа може допомогти в деяких ситуаціях, але важливими є і доступ, і самостійність. Переглядайте план, коли змінюються можливості людини.
Прострочені або скасовані ліки тримайте окремо і запитайте фармацевта, як безпечно їх утилізувати. Не зберігайте старі ліки як запас і не діліться ліками між людьми. Якщо ліки зникли або могли бути прийняті повторно, одразу зверніться до фармацевта, служби з питань отруєнь або екстреної служби.
Коли звертатися по медичну допомогу?
Зверніться до лікаря або фармацевта, якщо у людини виникли серйозні побічні ефекти, труднощі з ковтанням, часті пропущені дози або раптова зміна після нового препарату. Попросіть чіткі письмові інструкції. Не зупиняйте і не зменшуйте ліки самостійно.
Якщо ви думаєте, що людина прийняла забагато ліків, негайно зателефонуйте до місцевої служби з питань отруєнь або до екстреної служби. Якщо людина раптом стала розгубленою, NHS радить негайну медичну допомогу. Скористайтеся місцевою екстреною службою або процесом невідкладної допомоги, який діє там, де ви живете.
Для планових прийомів посібник про візит до лікаря допоможе підготувати запитання і список ліків. Посібник про візит до лікарні розповідає про передачу інформації про ліки команді лікування.
Найбезпечніший режим — той, який приймає людина і розуміє команда догляду. Ставте запитання, тримайте список актуальним і отримуйте професійну пораду перед будь-якою зміною.
Поширені запитання
Як допомогти людині з деменцією не забувати про ліки?
Запитайте, які нагадування людина готова прийняти. Знайомий щоденний розпорядок, письмовий список, календар або органайзер для таблеток можуть допомогти деяким людям. Перед зміною способу зберігання чи прийому ліків перевірте з фармацевтом.
Чи можна розчавити таблетку або змішати її з їжею?
Не розчавлюйте і не змішуйте ліки з їжею, якщо лікар, що призначив ліки, або фармацевт не підтвердив, що це безпечно для цього препарату. Запитайте, чи є інша форма, якщо ковтати важко.
Що робити, якщо ліки викликають побічні ефекти?
Запишіть, що змінилося і коли це почалося, а потім зв’яжіться з лікарем або фармацевтом. Не зупиняйте і не змінюйте дозу без їхньої поради.
Що робити, якщо я думаю, що людина прийняла забагато ліків?
Одразу зверніться до місцевої служби з питань отруєнь або до екстреної служби. Не чекайте появи симптомів і не намагайтеся лікувати передозування самостійно.
Джерела
Ми посилаємося на організації та дослідження, на які спирається ця сторінка. Кожне джерело перевірено під час оновлення сторінки.
- Medication Safety · Alzheimer's Association
- Sudden confusion (delirium) · NHS