لنډ ځواب
یو تازه شوی د درملو لیست وساتئ، له ډاکټر یا فارمسټ څخه پوښتنې وکړئ، او د یادونو هغه ډول موافقه کړئ چې شخص یې مني. د پرته له مسلکي مشورې د دوز بدلول، ګولۍ ماتول یا د خواړو سره درمل ګډول مه کوئ.
- په لیست کې تجویزي درمل، بې نسخې درمل، ویټامینونه او کمکي مواد شامل کړئ.
- له ډاکټر یا فارمسټ څخه د متقابلو اغېزو، جانبي اغېزو او ترلاسه نه شوو دوزونو په اړه پوښتنه وکړئ.
- شخص ته اجازه ورکړئ چې هغه څه وکړي چې کولی او غواړي یې.
- پرته له مسلکي مشورې دوز مه بدلوئ او ګولۍ مه ماتوئ.
پدې پاڼه کې (6 برخې)
د درملو لړۍ هغه وخت بدلیږي چې اړتیاوې بدلیږي. شخص ممکن د دوز په یادولو، د لیبل په لوستلو یا د نسخې بیا ترلاسه کولو کې مرسته وغواړي، پداسې حال کې چې نورې برخې پخپله اداره کول غواړي. موخه دا ده چې خوندي کارول ملاتړ شي، پرته له دې چې له اړتیا ډیر یې پخپله واخلئ.
د د الزهایمر ټولنې د درملو خوندیتوب لارښود وړاندیز کوي چې له ډاکټرانو او فارمسټانو سره کار وشي، تازه لیست وساتل شي او یوه لړۍ موافقه شي. دا پاڼه عمومي معلومات دي. د شخص د درملو لپاره د تجویز کوونکي او فارمسټ لارښوونې تعقیب کړئ.
زه څنګه شخص د درملو لړۍ کې شامل کړم؟
له شخص وپوښتئ چې کومه مرسته غواړي. هغه ښایي یوه یادونه، د کنټینر په خلاصولو کې مرسته یا د کورنۍ یو غړی غوره کړي چې لیست وګوري. که شخص ځینې درمل پخپله اداره کولی شي، هغه وړتیا وساتئ. یو نوی د یادونې سیسټم باید له هغه سره وغږیږي او که ګډوډونکی یا ستړی کوونکی وي، تنظیم یې کړئ.
ساده او مؤدبانه ژبه وکاروئ. که شخص یو درمل په ټاکلي وخت اخلي، یادونه یوازې هغه وخت له یوه مانوس ورځني ترتیب سره وتړئ چې له فارمسټ څخه د لارښوونو سره سمون ولري. شخص ته وخت ورکړئ چې ځواب ووایي. ځان په هیرولو کې مه ملامتوئ، ازموینه مه کوئ، او په دې بحث مه کوئ چې ایا دمخه دوز اخیستی یا نه.
که یوه یادونه کار نه کوي، وپوښتئ چې کومه برخه ستونزمنه ده. لیبل ښایي لوستل ستونزمن وي، کنټینر ښایي خلاصول ستونزمن وي یا درمل ښایي ناخوښه احساس رامینځته کړي. یو ډاکټر یا فارمسټ کولی شي نور اختیارونه وپېژني. په اټکل سره د درملو لړۍ مه بدلوئ.
په درملو لیست کې باید کوم معلومات وي؟
یو اوسنی لیست وساتئ چې د هرې تجویزي درمل نوم، دوز او وخت، او که معلوم وي نو د تجویز علت پکې وي. بې نسخې درمل، ویټامینونه، بوټي درمل او کمکي مواد هم شامل کړئ. د الرژۍ یا تېرو جانبي اغېزو یادونه وکړئ، او د هغو ډاکټرانو نومونه چې د شخص پاملرنه کوي.
لیست د ډاکټر ملاقاتونو ته یوسئ او کله چې تجویز کوونکی څه بدل کړي، تازه یې کړئ. که شخص له یو ډاکټر څخه ډېر لیدنه کوي، لیست یوازې هغه وخت د پاملرنې هر غړي سره شریک کړئ چې شخص موافقه وکړي. لیست داسې ځای وساتئ چې شخص او ټاکل شوي مرستندویان یې ومومي، او د شخصي روغتیايي معلوماتو په توګه یې ساتنه وکړئ.
کله چې نوی درمل تجویز شي، له ډاکټر یا فارمسټ وغواړئ چې ممکنه متقابلې اغېزې وګوري. که شخص د درملو بدلون وروسته نوې ستونزه ولري، هغه وخت یې ولیکئ چې پیل شوې، او تجویز کوونکي ته اړیکه ونیسئ. د چلند بدلون ډیری علتونه لري، نو پرته له مسلکي مشورې فرض مه کوئ چې درمل یې سبب دی.
ایا یو د ګولیو سازمان یا یادونه مرسته کولی شي؟
یو کیلنډر، لیکلی جدول یا د ګولیو سازمان ځینو کسانو سره مرسته کولی شي. غوره اوزار د شخص د درملو او وړتیاوو پورې اړه لري. مخکې له دې چې درمل له اصلي بسته بندۍ څخه بل کنټینر ته ولېږدول شي، له فارمسټ څخه وپوښتئ چې ایا د ګولیو سازمان مناسب دی. ځینې درمل ځانګړې ساتنه یا ځای په ځای کول غواړي.
موافقه وکړئ چې څوک به سازمان ډک کوي یا وګوري، او څنګه به ډاډ ترلاسه کوئ چې دوزونه پاتې نه کیږي یا دوه ځله نه ورکول کیږي. که څو کسان مرسته کوي، د ورکړل شوو درملو د ثبت لپاره یوه مشترکه لاره وکاروئ. که شخص غواړي پخپله سازمان اداره کړي، له فارمسټ وپوښتئ چې دا څنګه خوندي او عملي کیدای شي.
که دوز له لاسه ولاړ شي، د هغه درمل لیکلې لارښوونې وګورئ یا فارمسټ ته زنګ ووهئ مخکې له دې چې پریکړه وکړئ. پرته له کوم عمومي لارښود دوز مه ټکوئ یا دوه برابره مه کوئ.
که شخص درمل رد کړي یا د غوړیدو ستونزه ولري، څه وکړم؟
ودروئ او وپوښتئ چې څه ستونزه ده. شخص ممکن د خوند څخه خوښ نه وي، ناروغ وي، ستړی وي یا پوهه نه لري چې درمل د څه لپاره دي. روښانه تشریح او د ځواب ورکولو وخت ورکړئ. پرته له موافقې او مسلکي مشورې درمل د خولې کې مه ځغاړئ یا په خواړو کې مه پټوئ.
ګولۍ مه ماتوئ، کپسول مه خلاصوئ او درمل په خواړو کې مه ګډوئ تر دې چې تجویز کوونکی یا فارمسټ تایید کړي چې خوندي دي. ځینې درمل ممکن هغه کار ونه کړي چې باید، یا که بدل شي زیان ولري. که غوړیدل ستونزمن وي، وپوښتئ چې ایا مایع یا بل ډول شته. د دوز بدلولو پرځای له ډاکټر یا فارمسټ سره اړیکه ونیسئ.
درمل څنګه ساتل او اداره کیږي؟
درمل د لیبل او د فارمسټ د لارښوونو سره سم وساتئ. که شخص ښایي په ناڅاپي ډول اضافي دوز واخلي، له شخص او د پاملرنې ډلې څخه وپوښتئ چې کومه ساتنه یا مرسته مناسبه ده. ځینې وختونه قفل شوی الماری مرسته کوي، خو لاسرسی او خپلواکي هم مهم دي. ځکه چې د شخص وړتیاوې بدلیږي، پلان بیا وګورئ.
نیټه تېره شوي یا بند شوي درمل جلا وساتئ او له فارمسټ څخه وپوښتئ چې څنګه یې په خوندي ډول له مینځه وړل کیږي. زاړه درمل د بیړنۍ ساتنې لپاره مه ساتئ او درمل د خلکو ترمنځ شریک نه کړئ. که درمل ورک شي یا دوز ښایي دوه ځله اخیستل شوی وي، فارمسټ، د زهر کنټرول خدمت یا بیړني خدمت ته ژر مشوره وغواړئ.
کله باید طبي مرسته وغواړم؟
که شخص ستونزمن جانبي اغېزې، د غوړیدو ستونزه، تکراري له لاسه ورکړل شوي دوزونه یا د نوي درمل وروسته ناڅاپي بدلون ولري، ډاکټر یا فارمسټ ته اړیکه ونیسئ. روښانه لیکلې لارښوونې وغواړئ. پرته له مشورې درمل مه ودروئ یا مه کموئ.
که فکر وکړئ شخص ډیر درمل اخیستي دي، سمدلاسه د سیمې د زهر کنټرول خدمت یا بیړنیو خدمتونو ته زنګ ووهئ. که شخص ناڅاپه ګډوډ شي، د NHS لارښوونه فوري طبي مرسته غواړي. د خپلې سیمې بیړني خدمتونه یا د بیړني درملنې پروسه وکاروئ.
د منظمو ملاقاتونو لپاره، د ډاکټر ملاقات لارښود تاسو سره د پوښتنو او د درملو د لیست په چمتو کولو کې مرسته کولی شي. د روغتون ملاقات لارښود د درملو معلومات له پاملرنې ډلې سره شریکولو پوښي.
خوندي ترین ترتیب هغه دی چې شخص یې ومني او د پاملرنې ډله یې پوهه وي. پوښتنې وکړئ، لیست تازه وساتئ او مخکې له هر بدلون مسلکي مشوره واخلئ.
عامې پوښتنې
د ډیمنشیا لرونکي شخص سره د درملو په یادولو کې څنګه مرسته وکړم؟
له هغه وپوښتئ چې کومې یادونې منلی شي. یو مانوس ورځنی ترتیب، لیکلی لیست، کیلنډر یا د ګولیو سازمان ځینو کسانو سره مرسته کولی شي. مخکې له دې چې د درملو تنظیم یا اخیستل بدل کړئ، له فارمسټ سره مشوره وکړئ.
ایا ګولۍ ماتولای شم یا په خواړو کې یې ګډولای شم؟
پرته له دې چې تجویز کوونکی یا فارمسټ ووایي چې دا درمل خوندي دي، ګولۍ مه ماتوئ او په خواړو کې مه ګډوئ. که د غوړیدو ستونزه وي، وپوښتئ چې ایا بل ډول شته.
که درمل جانبي اغېزې ولري، څه وکړم؟
هغه څه ولیکئ چې بدل شوي او کله یې پیل کړي، بیا تجویز کوونکي یا فارمسټ سره اړیکه ونیسئ. پرته له مشورې درمل مه ودروئ یا دوز مه بدلوئ.
که فکر وکړم یو شخص ډیر درمل اخیستي دي، څه وکړم؟
سمدلاسه د سیمې د زهر کنټرول خدمت یا بیړنیو خدمتونو ته زنګ ووهئ. د بڼو انتظار مه کوئ او پخپله د زهرجن درملنه مه کوئ.
سرچینې
موږ هغو ادارو او څیړنو ته لینک ورکوو چې دا پاڼه پرې تکیه کوي. هره یوه د پاڼې د تازه کولو پر مهال وکتل شوه.
- Medication Safety · Alzheimer's Association
- Sudden confusion (delirium) · NHS