Jawapan ringkas
Simpan senarai ubat yang sentiasa dikemas kini, tanya doktor atau ahli farmasi tentang sebarang soalan, dan bersetuju tentang peringatan yang diterima oleh orang itu. Jangan ubah dos, hancurkan pil atau campurkan ubat dengan makanan tanpa nasihat profesional.
- Sertakan ubat preskripsi, ubat tanpa preskripsi, vitamin dan suplemen dalam senarai.
- Tanya doktor atau ahli farmasi tentang interaksi, kesan sampingan dan dos yang terlepas.
- Benarkan orang itu melakukan sebanyak yang mereka mampu dan mahu.
- Jangan ubah dos atau hancurkan pil tanpa nasihat profesional.
Dalam halaman ini (6 bahagian)
- Bagaimana saya boleh melibatkan orang itu dalam rutin ubat?
- Apakah maklumat yang patut ada pada senarai ubat?
- Bolehkah bekas pil atau peringatan membantu?
- Bagaimana jika orang itu menolak atau sukar menelan?
- Bagaimana ubat patut disimpan dan dikendalikan?
- Bilakah saya patut mendapatkan bantuan perubatan?
Rutin ubat boleh berubah apabila keperluan berubah. Seseorang mungkin mahu bantuan untuk mengingati dos, membaca label atau memohon semula preskripsi, sambil masih mahu menguruskan bahagian lain sendiri. Matlamatnya ialah menyokong penggunaan yang selamat tanpa mengambil alih lebih daripada yang perlu.
Panduan keselamatan ubat Alzheimer’s Association mengesyorkan kerjasama dengan doktor dan ahli farmasi, menyimpan senarai yang dikemas kini dan bersetuju tentang satu rutin. Halaman ini ialah maklumat umum. Ikut arahan daripada preskriber dan ahli farmasi untuk ubat orang itu.
Bagaimana saya boleh melibatkan orang itu dalam rutin ubat?
Tanya bantuan apa yang orang itu mahukan. Mereka mungkin lebih suka peringatan, bantuan membuka bekas atau ahli keluarga untuk menyemak senarai. Jika orang itu masih boleh menguruskan sesetengah ubat sendiri, kekalkan keupayaan itu. Sistem peringatan baharu perlu dibincangkan dengan mereka dan diselaraskan jika ia terasa mengganggu atau mengelirukan.
Gunakan bahasa dewasa yang jelas. Jika orang itu mengambil ubat pada masa biasa, kaitkan peringatan dengan rutin yang biasa hanya jika ia sepadan dengan arahan ahli farmasi. Beri masa kepada orang itu untuk memberi respons. Jangan menguji mereka, memalukan mereka kerana terlupa atau berbalah tentang sama ada mereka sudah mengambil dos.
Jika peringatan tidak berkesan, tanya bahagian mana yang sukar. Label mungkin sukar dibaca, bekas mungkin sukar dibuka atau ubat itu mungkin menyebabkan rasa tidak selesa. Doktor atau ahli farmasi boleh membantu mengenal pasti pilihan. Jangan tukar rutin ubat dengan meneka.
Apakah maklumat yang patut ada pada senarai ubat?
Simpan satu senarai semasa yang mengandungi nama setiap ubat preskripsi, dos dan jadualnya, serta sebab ia diberikan jika diketahui. Sertakan ubat tanpa preskripsi, vitamin, produk herba dan suplemen. Catatkan alahan atau kesan sampingan terdahulu dan nama doktor yang menguruskan penjagaan orang itu.
Bawa senarai ini ke temu janji perubatan dan kemas kininya apabila preskriber menukar sesuatu. Jika orang itu berjumpa lebih daripada seorang doktor, kongsikan senarai dengan setiap ahli pasukan penjagaan hanya seperti yang dipersetujui oleh orang itu. Simpan senarai di tempat orang itu dan pembantu yang dipilih boleh menemuinya, dan lindungi sebagai maklumat kesihatan peribadi.
Tanya doktor atau ahli farmasi untuk menyemak kemungkinan interaksi apabila ubat baharu ditetapkan. Jika orang itu mengalami masalah baharu selepas perubahan ubat, catatkan bila ia bermula dan hubungi preskriber. Perubahan tingkah laku boleh mempunyai banyak punca, jadi jangan anggap ubat itu puncanya tanpa nasihat profesional.
Bolehkah bekas pil atau peringatan membantu?
Kalendar, carta bertulis atau bekas pil mungkin membantu sesetengah orang. Alat yang sesuai bergantung pada ubat dan keupayaan orang itu. Tanya ahli farmasi sama ada bekas pil sesuai sebelum memindahkan ubat daripada bungkusan asal. Sesetengah ubat memerlukan pengendalian atau penyimpanan khas.
Bersetuju siapa yang akan mengisi atau menyemak bekas itu dan bagaimana anda akan mengelakkan dos yang terlepas atau berganda. Jika lebih daripada seorang membantu, gunakan satu kaedah yang dikongsi untuk merekod apa yang telah diberikan. Jika orang itu mahu menguruskan bekas itu sendiri, tanya ahli farmasi cara menjadikannya selamat dan praktikal.
Jika satu dos terlepas, semak arahan bertulis ubat itu atau telefon ahli farmasi sebelum memutuskan apa yang perlu dibuat. Jangan meneka atau menggandakan dos berdasarkan panduan umum.
Bagaimana jika orang itu menolak atau sukar menelan?
Berhenti seketika dan tanya apa yang tidak kena. Orang itu mungkin tidak suka rasanya, berasa sakit, letih atau tidak faham gunanya ubat itu. Berikan penjelasan yang jelas dan masa untuk memberi respons. Jangan paksa ubat ke dalam mulut orang itu atau sembunyikannya dalam makanan tanpa persetujuan dan nasihat profesional.
Jangan sekali-kali hancurkan tablet, buka kapsul atau campurkan ubat dengan makanan melainkan preskriber atau ahli farmasi mengesahkan ia selamat. Sesetengah ubat mungkin tidak berfungsi seperti yang dimaksudkan atau boleh membahayakan jika diubah. Jika menelan sukar, tanya sama ada cecair atau bentuk lain boleh didapati. Hubungi doktor atau ahli farmasi dan jangan ubah dos sendiri.
Bagaimana ubat patut disimpan dan dikendalikan?
Simpan ubat mengikut label dan arahan ahli farmasi. Jika orang itu mungkin mengambil dos tambahan secara tidak sengaja, tanya orang itu dan pasukan penjagaan apa penyimpanan atau sokongan yang sesuai. Kabinet berkunci mungkin membantu dalam sesetengah keadaan, tetapi akses dan kebebasan juga penting. Semak pelan apabila keupayaan orang itu berubah.
Asingkan ubat yang telah tamat tempoh atau dihentikan dan tanya ahli farmasi cara membuangnya dengan selamat. Jangan simpan ubat lama sebagai bekalan simpanan atau berkongsi ubat antara orang. Jika ubat hilang atau dos mungkin telah diulang, hubungi ahli farmasi, perkhidmatan kawalan racun atau perkhidmatan kecemasan untuk nasihat segera.
Bilakah saya patut mendapatkan bantuan perubatan?
Hubungi doktor atau ahli farmasi jika orang itu mengalami kesan sampingan yang menyusahkan, sukar menelan, dos yang kerap terlepas atau perubahan mendadak selepas ubat baharu. Minta arahan bertulis yang jelas. Jangan berhenti atau kurangkan ubat sendiri.
Jika anda rasa orang itu telah mengambil ubat terlalu banyak, hubungi perkhidmatan kawalan racun tempatan anda atau perkhidmatan kecemasan dengan segera. Jika orang itu tiba-tiba menjadi keliru, nasihat NHS ialah mendapatkan bantuan perubatan segera. Gunakan perkhidmatan kecemasan tempatan atau proses rawatan segera di tempat anda tinggal.
Untuk temu janji biasa, panduan lawatan doktor boleh membantu anda menyediakan soalan dan senarai ubat. Panduan lawatan hospital menerangkan cara berkongsi maklumat ubat dengan pasukan penjagaan.
Rutin yang paling selamat ialah rutin yang diterima oleh orang itu dan difahami oleh pasukan penjagaan. Tanya soalan, kekalkan senarai terkini dan dapatkan nasihat profesional sebelum membuat sebarang perubahan.
Soalan lazim
Bagaimana saya boleh membantu orang dengan demensia mengingati ubat?
Tanya peringatan apa yang mereka akan terima. Rutin harian yang biasa, senarai bertulis, kalendar atau bekas pil mungkin membantu sesetengah orang. Semak dengan ahli farmasi sebelum menukar cara ubat disusun atau diambil.
Bolehkah saya hancurkan pil atau campurkannya dengan makanan?
Jangan hancurkan atau campurkan ubat dengan makanan melainkan preskriber atau ahli farmasi mengesahkan ia selamat untuk ubat itu. Tanya sama ada bentuk lain tersedia jika menelan sukar.
Apa yang perlu saya lakukan jika ubat menyebabkan kesan sampingan?
Catatkan apa yang berubah dan bila ia bermula, kemudian hubungi preskriber atau ahli farmasi. Jangan berhenti atau tukar dos tanpa nasihat mereka.
Bagaimana jika saya rasa seseorang telah mengambil ubat terlalu banyak?
Hubungi perkhidmatan kawalan racun tempatan anda atau perkhidmatan kecemasan dengan segera. Jangan tunggu sehingga gejala timbul atau cuba merawat dos berlebihan sendiri.
Sumber
Kami memaut kepada organisasi dan kajian yang menjadi rujukan halaman ini. Setiap satu disemak apabila halaman dikemas kini.
- Medication Safety · Alzheimer's Association
- Sudden confusion (delirium) · NHS