La resposta breu
Mantingui una llista de medicaments al dia, pregunti al metge o al farmacèutic els dubtes i acordi recordatoris que la persona accepti. No canviï dosis, no triturar pastilles ni barrejar medicaments amb el menjar sense consell professional.
- Inclogui a la llista els medicaments amb recepta, els de venda sense recepta, les vitamines i els suplements.
- Pregunti al metge o al farmacèutic per les interaccions, els efectes secundaris i les dosis oblidades.
- Deixi que la persona faci tot el que pugui i vulgui fer.
- No canviï una dosi ni triturar una pastilla sense consell professional.
En aquesta pàgina (6 apartats)
- Com puc incloure la persona en la rutina de medicació?
- Quina informació hauria d’incloure una llista de medicaments?
- Un organitzador de pastilles o un recordatori pot ajudar?
- Què passa si la persona es nega o té dificultats per empassar?
- Com s’han d’emmagatzemar i manipular els medicaments?
- Quan he de buscar ajuda mèdica?
Les rutines de medicació poden canviar a mesura que canvien les necessitats. Una persona pot voler ajuda per recordar una dosi, llegir una etiqueta o renovar una recepta, i encara voler gestionar altres parts per si mateixa. L’objectiu és donar suport a un ús segur sense prendre més control del necessari.
La guia de seguretat amb els medicaments de l’Alzheimer’s Association recomana treballar amb els metges i els farmacèutics, mantenir una llista al dia i acordar una rutina. Aquesta pàgina és informació general. Seguiu les indicacions de qui prescriu i del farmacèutic per als medicaments de la persona.
Com puc incloure la persona en la rutina de medicació?
Pregunti quina ajuda vol la persona. Potser prefereix un recordatori, ajuda per obrir un envàs o que un familiar revisi la llista. Si la persona pot gestionar alguns medicaments de manera independent, mantingui aquesta capacitat en compte. Un nou sistema de recordatoris s’ha de comentar amb ella i ajustar si li resulta invasiu o confús.
Utilitzi un llenguatge clar i adult. Si la persona pren un medicament a una hora habitual, lligui el recordatori a una rutina coneguda només si coincideix amb les indicacions del farmacèutic. Doni temps a la persona per respondre. No la poseu a prova, no la reprengui perquè s’ha oblidat ni discutiu si ja ha pres una dosi.
Si un recordatori no funciona, pregunti quina part és difícil. L’etiqueta pot ser difícil de llegir, l’envàs pot costar d’obrir o el medicament pot provocar una sensació desagradable. Un metge o un farmacèutic pot ajudar a trobar opcions. No canviï la rutina de medicació per suposicions.
Quina informació hauria d’incloure una llista de medicaments?
Mantingui una sola llista actualitzada amb el nom de cada medicament amb recepta, la dosi i l’horari, i el motiu de la prescripció si es coneix. Inclogui els medicaments de venda sense recepta, les vitamines, els productes a base de plantes i els suplements. Anoti les al·lèrgies o els efectes secundaris anteriors i els noms dels clínics que gestionen la cura de la persona.
Porti la llista a les cites mèdiques i actualitzi-la quan qui prescriu canviï alguna cosa. Si la persona visita més d’un metge, comparteixi la llista amb cada membre de l’equip de cura només si la persona hi està d’acord. Guardi la llista en un lloc on la persona i els ajudants de confiança la puguin trobar, i protegeixi-la com a informació de salut privada.
Demani al metge o al farmacèutic que comprovi possibles interaccions quan es prescriu un medicament nou. Si la persona té un problema nou després d’un canvi de medicació, anoti quan ha començat i contacti amb qui prescriu. Un canvi de comportament pot tenir moltes causes, així que no suposi que el medicament n’és el responsable sense consell professional.
Un organitzador de pastilles o un recordatori pot ajudar?
Un calendari, una taula escrita o un organitzador de pastilles poden ajudar algunes persones. L’eina adequada depèn dels medicaments i de les capacitats de la persona. Pregunti al farmacèutic si un organitzador de pastilles és adequat abans de passar els medicaments del seu envàs original. Alguns medicaments necessiten una manipulació o un emmagatzematge especials.
Acordi qui omplirà o revisarà l’organitzador i com evitar dosis oblidades o duplicades. Si més d’una persona ajuda, utilitzi un mètode compartit per registrar què s’ha donat. Si la persona vol gestionar ella mateixa l’organitzador, pregunti al farmacèutic com fer-ho de manera segura i viable.
Si s’oblida una dosi, consulti les instruccions escrites del medicament o truqui al farmacèutic abans de decidir què fer. No s’ha d’endevinar ni duplicar una dosi basant-se en una guia general.
Què passa si la persona es nega o té dificultats per empassar?
Aturi’s i pregunti què passa. Potser no li agrada el gust, es sent malament, està cansada o no entén per a què serveix el medicament. Ofereixi una explicació clara i temps per respondre. No li fiqui un medicament a la boca ni l’amagui en el menjar sense el seu acord i sense consell professional.
Mai no s’ha de triturar una pastilla, obrir una càpsula ni barrejar un medicament amb el menjar tret que qui prescriu o el farmacèutic confirmi que és segur. Alguns medicaments poden no funcionar com estava previst o poden fer mal si es modifiquen. Si costa empassar, pregunti si hi ha una forma líquida o una altra presentació. Contacti amb el metge o el farmacèutic en lloc de canviar la dosi per compte propi.
Com s’han d’emmagatzemar i manipular els medicaments?
Guardi els medicaments segons l’etiqueta i les indicacions del farmacèutic. Si la persona podria prendre una dosi extra per accident, pregunti a la persona i a l’equip de cura quin emmagatzematge o quin suport és adequat. Un armari amb clau pot ajudar en algunes situacions, però també són importants l’accés i la independència. Revisi el pla a mesura que canvien les capacitats de la persona.
Guardi a part els medicaments caducats o descontinuats i pregunti a un farmacèutic com desfer-se’n de manera segura. No guardi medicació antiga com a reserva ni comparteixi medicaments entre persones. Si un medicament no es troba o és possible que una dosi s’hagi repetit, contacti amb un farmacèutic, amb el servei de toxicologia o amb un servei d’emergència per rebre consell immediat.
Quan he de buscar ajuda mèdica?
Contacti amb el metge o el farmacèutic si la persona té efectes secundaris preocupants, dificultats per empassar, dosis oblidades repetidament o un canvi sobtat després d’un medicament nou. Demani instruccions escrites i clares. No aturi ni redueixi un medicament per compte propi.
Si creu que la persona ha pres massa medicació, truqui de seguida al servei local de toxicologia o als serveis d’emergència. Si la persona es confon de cop, el NHS aconsella atenció mèdica immediata. Utilitzi els serveis d’emergència o el procés d’atenció urgent del lloc on viu.
Per a les cites habituals, la guia de visita al metge pot ajudar-lo a preparar preguntes i una llista de medicaments. La guia de visita a l’hospital explica com compartir la informació sobre medicaments amb un equip de cura.
La rutina més segura és la que la persona accepta i l’equip de cura entén. Faci preguntes, mantingui la llista al dia i demani consell professional abans de fer cap canvi.
Preguntes habituals
Com puc ajudar algú amb demència a recordar la medicació?
Pregunti quins recordatoris acceptaria. Una rutina diària coneguda, una llista escrita, un calendari o un organitzador de pastilles poden ajudar algunes persones. Consulti el farmacèutic abans de canviar la manera d’organitzar o prendre els medicaments.
Puc triturar una pastilla o barrejar-la amb el menjar?
No s’ha de triturar ni barrejar cap medicament amb el menjar tret que qui el prescriu o el farmacèutic digui que és segur per a aquell medicament. Pregunti si hi ha una altra presentació disponible si costa empassar-la.
Què he de fer si un medicament causa efectes secundaris?
Anoti què ha canviat i quan ha començat, i després contacti amb qui el prescriu o amb el farmacèutic. No aturi ni canviï la dosi sense el seu consell.
Què faig si crec que algú ha pres massa medicació?
Contacti de seguida amb el servei local de toxicologia o amb els serveis d’emergència. No esperi a veure símptomes ni intenti tractar una sobredosi per compte propi.
Fonts
Enllacem les organitzacions i els estudis en què es basa aquesta pàgina. Cadascun es va comprovar quan es va actualitzar la pàgina.
- Medication Safety · Alzheimer's Association
- Sudden confusion (delirium) · NHS