Коротка відповідь
Спершу визначте, що застосунок має робити: м’яко стимулювати, викликати спогади, заспокоювати чи об’єднувати. Тоді виберіть той, що відповідає можливостям людини сьогодні: великі картинки, жодних таймерів, балів чи реклами й простий спосіб зупинитися. Перевірте, які дані збирає застосунок і чи можна їх видалити. Остерігайтеся заяв, що застосунок запобігає деменції чи лікує її: одне дослідження — ще не доказ.
- Спершу визначте мету: стимуляція, спогади, спокій чи спілкування потребують різних застосунків.
- Орієнтуйтеся на те, що людина може в цей день, а не на назву стадії, і залишайте керування простим.
- Оминайте застосунки з таймерами, балами, «життями», серіями, рекламою чи пропозиціями купити.
- Перевірте збір і передачу даних та можливість видалення. HIPAA зазвичай не поширюється на споживчі застосунки.
- Скептично ставтеся до заяв «запобігає деменції». Одне дослідження чи кращі результати в самому застосунку — не доказ.
- Golden Moments — це розважальне заняття без жодних клінічних заяв.
На цій сторінці (розділів: 7)
- Що вирішити перед вибором застосунку для людини з деменцією?
- Як зрозуміти, чи застосунок підходить за можливостями людини?
- На які особливості дизайну звертати увагу чи яких уникати?
- Як перевірити приватність застосунку?
- Як читати твердження про дослідження та докази?
- Яке місце посідає Golden Moments?
- Як розсудливо спробувати новий застосунок?
Магазини застосунків повні ігор, позначених для літніх людей, для пам’яті чи для деменції. Деякі зроблено вдумливо. Інші додають обіцянки медичного звучання, таймери, що перетворюють гру на іспит, або рекламу й збір даних. Ця стаття дає вам спосіб самостійно оцінити будь-який застосунок. Ми не складаємо рейтингів і не рецензуємо чужих продуктів.
Що вирішити перед вибором застосунку для людини з деменцією?
Визначте, що застосунок має робити. «Гра для мами» може означати зовсім різне, і найкращий вибір для однієї мети часто поганий для іншої.
| Мета | Як це виглядає | На що звернути увагу |
|---|---|---|
| М’яка стимуляція | Пошук пар, сортування, прості пазли, словесні ігри | Регульована складність, картинки, що залишаються на виду, жодного тиску часом |
| Спогади | Старі фото, знайомі прислів’я, музика з молодості | Ваші власні фото, відкриті підказки, жодних запитань-перевірок |
| Спокій | Повільні візуальні ефекти, тихі звуки, дихання, природа | Легко почати й зупинити, нічого не миготить, жодних несподіванок |
| Спілкування | Грати чи розмовляти разом, наживо або відео | Створено для двох людей, підказки для розмови |
Дослідження структурованої «когнітивної стимуляції» для людей з деменцією здебільшого стосуються групових занять під керівництвом навченого персоналу, з обговоренням, словесними іграми, пазлами, музикою й творчими заняттями. Кокранівський огляд виявив у середньому невеликі переваги, що різнилися між дослідженнями. Така соціальна, різноманітна програма — не те саме, що самотній застосунок, тож сприймайте будь-який застосунок як одне зі спільних занять серед багатьох.
Як зрозуміти, чи застосунок підходить за можливостями людини?
Спостерігайте за реакцією людини, а не орієнтуйтеся на діагноз чи назву стадії. Двоє людей на «одній стадії» можуть сильно відрізнятися зором, слухом, керуванням руками, мовою й комфортом із екранами. Alzheimer’s Association радить пам’ятати про минулі інтереси й нинішні можливості та зосереджуватися на задоволенні, а не на досягненнях.
Ознаки доброго збігу:
- людина починає чи долучається без особливих умовлянь;
- вона усміхається, коментує чи розповідає історію;
- помилки, схоже, її не турбують;
- вона охоче зупиняється, коли настав час.
Ознаки поганого збігу:
- повторюване «я не можу» чи «це дурниці»;
- розгубленість щодо того, куди торкатися;
- роздратування, ніяковість чи відсування пристрою;
- усе працює, лише якщо ви робите майже все самі.
Занепокоєння людини — це сигнал, а не те, що треба долати силою. Дивіться, що робити, коли людина відмовляється. Поради за стадіями, не пов’язані із застосунками, шукайте в заняттях для ранньої і пізньої стадій.
На які особливості дизайну звертати увагу чи яких уникати?
Шукайте спокійний, простий дизайн для дорослих і уникайте всього, що додає тиску.
| Шукайте | Остерігайтеся |
|---|---|
| Великі картинки й текст, висока контрастність | Дрібні значки, захаращені екрани |
| Одна зрозуміла дія на екран | Багато кнопок, меню чи багатокрокові інструкції |
| Жодного таймера або таймер, який можна вимкнути | Зворотний відлік, бонуси за швидкість, «побий свій час» |
| Жодних балів або м’який відгук | Бали, «життя», серії, рейтинги, «вік мозку» |
| Помилки обробляються тихо | Сигнали, червоні хрестики, повідомлення «Неправильно» |
| Дорослі картинки з реального життя | Мультяшні чи дитячі теми |
| Працює без інтернету, для початку не потрібен обліковий запис | Обов’язкова реєстрація, вхід чи попереднє завантаження вмісту |
| Легко поставити на паузу й зупинитися | Спливні вікна з проханням грати далі чи оцінити застосунок |
| Без реклами, зрозуміла разова ціна чи підписка | Реклама, «лутбокси», часті пропозиції купити |
| Легко приєднатися другій людині | Лише для одного гравця, змагальний дизайн |
Рекламу й пропозиції купити легко натиснути випадково.
Як перевірити приватність застосунку?
Перевірте, що збирає застосунок, кому передає дані й чи можна їх видалити. Перш ніж установлювати:
- Прочитайте зведення про приватність у магазині. Розділ Data safety у Google Play та розділ про приватність в App Store перелічують типи даних, які застосунок може збирати й передавати. Обидві компанії зазначають, що цю інформацію надають самі розробники, тож це відправна точка, а не аудит.
- З’ясуйте, чи потрібен обліковий запис. Якщо застосунок лише показує картинки чи прості ігри, може не бути причини знати ваше ім’я, пошту чи дату народження.
- Перевірте дозволи. Чи справді грі в пошук пар потрібні геодані, контакти, мікрофон чи вся ваша бібліотека фото? Вимкніть усе зайве.
- Пошукайте рекламу й аналітику. Рекламні й відстежувальні інструменти можуть надсилати іншим компаніям дані про те, як користуються застосунком.
- З’ясуйте, куди потрапляють фото. Якщо ви додаєте родинні фото, вони залишаються на пристрої чи вивантажуються на сервер? Чи можна їх видалити?
- Перевірте видалення. Подивіться в політиці конфіденційності чи зведенні про дані, як видалити дані й обліковий запис. До застосунку, який каже, що дані видалити не можна, потрібна особлива обережність, особливо якщо в ньому фото чи медичні відомості.
- Прочитайте політику конфіденційності, щоб отримати прості відповіді, що збирається, навіщо, як довго й кому передається.
Чи захищає HIPAA інформацію в застосунках для людей з деменцією?
Зазвичай ні, що дивує багатьох. Міністерство охорони здоров’я та соціальних служб США пояснює, що HIPAA поширюється на медичні страхові плани, більшість надавачів медичних послуг, медичні кліринґові центри та їхніх ділових партнерів. У більшості випадків вона не захищає дані, які ви вводите в застосунок для особистого користування, якщо застосунок не надала організація, на яку закон поширюється, чи її діловий партнер. «Застосунок для деменції» з магазину часто перебуває поза межами HIPAA, навіть якщо говорить про здоров’я. У вашій країні діють свої закони про захист даних, але правило те саме: читайте, що застосунок каже про ваші дані.
Що захищає медичні дані в застосунках, на які HIPAA не поширюється?
Багато з них охоплює Health Breach Notification Rule Федеральної торгової комісії США. У 2024 році FTC остаточно затвердила зміни, які уточнюють, що правило стосується медичних застосунків і подібних технологій, не охоплених HIPAA. «Витік» охоплює несанкціоноване розкриття, а не лише злам, і компанії мусять повідомляти постраждалих і FTC. Це страховка після того, як щось пішло не так, а не обіцянка, що застосунок збирає лише потрібне.
Як читати твердження про дослідження та докази?
Читайте заяви про докази повільно й найскептичніше ставтеся до найбільших обіцянок. Запитання, які варто поставити:
- Що саме вивчали? Дослідження однієї програми тренування не доводить, що кожна гра в застосунку діє так само.
- Кого вивчали? Результати в здорових літніх людей можуть не стосуватися людини з деменцією.
- Що вимірювали? Краще грати саме в гру — це не те саме, що зміни в повсякденному житті, розмові, настрої чи самостійності.
- Наскільки сильне дослідження? Рандомізоване контрольоване дослідження (РКД) порівнює групу, що користується застосунком, з групою, що ні. Це добрий дизайн, але одне невелике чи коротке РКД — ще не доказ. Шукайте кілька досліджень незалежних авторів, які збігаються.
- Чи стверджується, що воно змінює хворобу? Дослідження, що показує невеликі покращення в тесті, — не доказ, що застосунок сповільнює деменцію, запобігає їй чи лікує її.
Сторінка National Institute on Aging про когнітивне здоров’я й літніх людей описує велике дослідження структурованого когнітивного тренування, яке фінансував NIH, а потім застерігає читачів остерігатися тверджень, що певні комп’ютерні й онлайн-ігри можуть покращити пам’ять і мислення. Там сказано, що поки недостатньо доказів, що комерційно доступні застосунки для тренування мозку мають такий самий вплив, як тренування, випробуване в тому дослідженні. Докладніше читайте в нашій статті про ігри для мозку та докази і про те, що кажуть дослідження про запобігання деменції.
Який відомий публічний приклад оманливої заяви?
У січні 2016 року FTC оголосила про мирову угоду із творцями Lumosity, програми для «тренування мозку». За твердженням FTC, компанія без належних доказів заявляла, що її ігри можуть відтермінувати вікове когнітивне зниження й захистити від легкого когнітивного порушення, деменції та хвороби Альцгеймера. Компанія погодилася сплатити 2 мільйони доларів і надалі мусить мати компетентні та достовірні наукові докази, перш ніж робити такі заяви. Ця справа — корисне нагадування, що рекламна мова — не доказ.
Які слова мають насторожити?
Будьте обережні, коли застосунок чи реклама стверджує, що він:
- «запобігає», «обертає назад», «зупиняє» чи «лікує» деменцію або хворобу Альцгеймера;
- «клінічно доведений» без назви дослідження, учасників і того, що вимірювали;
- дає «вік мозку» чи оцінку пам’яті, що натякає на діагноз;
- «загострить», «підніме» чи «натренує» мозок;
- використовує відгуки як доказ.
Якщо ви не певні щодо заяви, запитайте лікаря людини.
Яке місце посідає Golden Moments?
Golden Moments пропонує прості спільні заняття, а не тест пам’яті, терапію чи медичну пораду. Наші ігри, як-от Пари картинок, Картки для розмови, Пари з фото, Бінго з картинками і Спокійне дихання, створені для задоволення й розмови. Вони не діагностують, не лікують, не запобігають і не вимірюють деменцію, і ми не робимо жодних тверджень про пам’ять чи мислення.
Ми також робимо безкоштовний застосунок Golden Moments для iPhone, iPad та Android. Він має м’який пошук пар на великих плитках, ігри з обраними вами родинними фото й набори картинок, що працюють без інтернету, без облікового запису, реклами, таймера чи балів. Той самий перелік застосовний і тут: його мітка приватності в App Store має значення «Data Not Collected» («дані не збираються»), а політика конфіденційності застосунку пояснює, де зберігаються копії фото.
Ми б хотіли, щоб ви оцінили нас, а не просто довіряли. Скористайтеся переліком із цієї статті, прочитайте нашу сторінку про приватність і медичне застереження і припиніть користуватися будь-чим, зокрема нашим, що не підходить людині, про яку ви дбаєте.
Як розсудливо спробувати новий застосунок?
Спробуйте разом упродовж кількох тижнів і спостерігайте, що відбувається.
- Спершу налаштуйте його за нашою інструкцією з налаштування планшета й телефона і почніть із найлегшого рівня.
- Робіть заняття короткими, помічайте усмішки, розмову й спокій і закінчуйте на доброму моменті.
- Киньте його, якщо він викликає роздратування, хоч би яким високим був рейтинг.
Поширені запитання
Чи можуть ігри для мозку запобігти деменції?
Немає добрих доказів, що комерційні застосунки-«тренажери для мозку» запобігають деменції чи сповільнюють її. National Institute on Aging каже, що доказів недостатньо, аби стверджувати, що комерційно доступні застосунки для тренування мозку дають такий самий ефект, як структуроване тренування, перевірене у великому дослідженні. Вибирайте застосунки заради задоволення й спілкування, а не як ліки.
Чи поширюється HIPAA на застосунок для людей з деменцією?
Зазвичай ні. HIPAA, американський закон про медичні дані, загалом стосується надавачів медичних послуг, медичних страховиків і їхніх ділових партнерів. Застосунок, який ви завантажуєте самі, зазвичай не підпадає під нього, якщо його не надає одна з цих сторін. Правило Федеральної торгової комісії США (FTC) про повідомлення про витоки медичних даних охоплює багато медичних застосунків, на які HIPAA не поширюється. В інших країнах діють інші закони про захист даних.
Яким має бути добрий застосунок-гра для людей з деменцією?
Великі чіткі картинки й текст, одна очевидна дія на кожному екрані, жодного таймера чи балів, жодних сигналів про помилки, жодної реклами й простий спосіб поставити на паузу чи зупинитися. Він має виглядати створеним для дорослих, і до нього має бути легко приєднатися другій людині.
Чи стверджує Golden Moments, що допомагає пам’яті?
Ні. Golden Moments пропонує прості спільні заняття для задоволення й розмови. Golden Moments не діагностує, не лікує, не запобігає й не вимірює деменцію, і ми не робимо жодних тверджень про пам’ять чи мислення.
Чи варто платити за застосунок для людей з деменцією?
Спершу спробуйте безкоштовні варіанти чи безкоштовні пробні періоди й кілька тижнів спостерігайте, як реагує людина. Оплата не робить застосунок ефективнішим. Перш ніж оформлювати підписку, з’ясуйте, як її скасувати.
Джерела
Ми посилаємося на організації та дослідження, на які спирається ця сторінка. Кожне джерело перевірено під час оновлення сторінки.
- Lumosity to Pay $2 Million to Settle FTC Deceptive Advertising Charges for Its "Brain Training" Program · Federal Trade Commission
- FTC Finalizes Changes to the Health Breach Notification Rule · Federal Trade Commission
- Protecting the Privacy and Security of Your Health Information When Using Your Personal Cell Phone or Tablet · U.S. Department of Health and Human Services
- Cognitive Health and Older Adults · National Institute on Aging
- Can cognitive stimulation benefit people with dementia? · Cochrane
- Understand app privacy & security practices with Google Play's Data safety section · Google Play Help
- About privacy information on the App Store and the choices you have to control your data · Apple Support
- Activities · Alzheimer's Association