אַ געמיינזאַמע אַקטיוויטעט, נישט קיין זכּרון־פּרוּוו

וואָס מיר גלויבן

דער גאַנצער ציל פֿון אַן אַקטיוויטעט איז דער מאָמענט אַליין: אַ שמועס, אַ שמייכל, דאָס פֿאַרגעניגן פֿון צונויפֿשטעלן צוויי בילדער, אָדער פּשוט זיצן נאָענט צוזאַמען. עס איז נישט פֿאַר מעסטן יענעם, נישט צו שטופּן ווייַטער, און נישט עפּעס אויפֿצוווייַזן.

אַ סך אַפּליקאַציעס פֿאַר „מוח־טרענירונג“ זענען געבויט אַרום גיכקייט, פּונקטן, רייען און שטאַפּלען. פֿאַר אַ מענטש וואָס לעבט מיט דעמענציע קען דאָס פֿילן ווי אַן עקזאַמען וואָס מע קען נישט דורכמאַכן. מיר האָבן געשאַפֿן פּונקט דאָס פֿאַרקערטע, און מיר האַלטן זיך בייַ די דאָזיקע כּללים:

• נישטאָ וואָס דורכצופֿאַלן. קיין זייגער, קיין פּונקטן, קיין טריט־ציילער, קיין לעבנס, קיין סעריעס, קיין קאָנפֿעטי אָדער אָפּציילונגען, אויף קיין שום עקראַן.
• דערקענען איידער געדענקען. בילדער בלייַבן אָפֿן פֿון זיך אַליין. די פֿראַגעס רופֿן אַרויס אַ שמועס און פֿאַרהערן קיינמאָל נישט אויף נעמען אָדער זכרונות.
• גרויס, פּשוט און פעסט. גרויסע אותיות און בילדער, הויכער קאָנטראַסט, און קנעפּלעך וואָס בלייַבן אויפֿן זעלבן אָרט.
• כּבֿוד פֿאַר דערוואַקסענע. פֿאַקטישע בילדער פֿון דער וועלט און פּשוטע, וואַרעמע ווערטער. קיין קאַריקאַטורן, קיין קינדערישע לויב־געזאַנגען, און קיין עמאָדזשי־באַלוינונגען.
• אַ גרינגער וועג אַרויס. „גענוג פֿאַר איצט“ איז שטענדיק צו זען. זיך אָפּשטעלן אויפֿן האַלבן וועג איז אַ גוטער רעזולטאַט.
• פּריוואַט פֿון זיך אַליין. קיין קאָנטאָס און קיין רעקלאַמעס. בילדער וואָס איר קלייַבט אויס בלייַבן אויף אייַער מכשיר.

וואָס מיר זאָגן נישט צו

אונדזערע שפּילן זענען פֿאַר הנאה און פֿאַרבינדונג. זיי טוען נישט דיאַגנאָזירן, בוחן זיין, מעסטן, באַהאַנדלען, פֿאַרהאַלטן אָדער פֿאַרהיטן דעמענציע אָדער אַלצהיימערס קרענק, און קיינער זאָל זיי נישט אויסקלייַבן צוליב דעם. ווען מיר שרייַבן וועגן פֿאָרשונגען אויף אונדזערע זייַטלעך וועגן מוח־געזונט, זאָגן מיר קלאָר און פּשוט וווּ די באַווייַזן זענען שוואַך, און מיר פֿאַרבינדן דאָס קיינמאָל נישט מיט אונדזערע אייגענע שפּילן.

ווער מיר זענען

Golden Moments איז אַ קליינע, אומאָפּהענגיקע גרופּע. מיר זענען נישט קיין קליניקערס. אונדזערע וועגווייַזערס ווערן געשריבן אויפֿן יסוד פֿון פֿאַרעפֿנטלעכטע אָנווייַזונגען פֿון אָרגאַניזאַציעס ווי דער National Institute on Aging און די Alzheimer’s Association, און יעדער וועגווייַזער רעכנט אויס זייַנע מקורות. ליינט ווי אַזוי מיר שרייַבן און קאָנטראָלירן אונדזערע זייַטלעך.

זאָגט אונדז וואָס קען העלפֿן

מיר וואָלטן זייער געוואָלט הערן וואָס אַרבעט פֿאַר אייך און וואָס נישט, באַזונדערס פֿון מענטשן וואָס לעבן מיט דעמענציע, משפּחה־באַזאָרגערס און אַקטיוויטעט־פּערסאָנאַל. שרייַבט אַן אימעיל צו web@dementiaactivities.games.