Piksachaurak atlatuk
Naniñ malyuuk piksachaurak atlatuk. Piksachaurat tautuŋnalliruut.
Piksrat Katillugich: Ayuġnanġitchuaq Piksraq
Tuqłuugik malġuk ilaiññiik sipallagikkit piksraq naammaksrił̣haanun.
Aktullagu atauxiq avguun, tavra aktullagu alla. Inimiŋnun simmiñiartuk.
Uvaŋa ittuq piksa katitigauraullaniami.
Uqautigikkaa Piksrat katillugich
Aliinaitkuaq piksraq avguumaŋaruq sisamanun naaga quliŋuġutaiḷanun aŋisuranun ilaiññiñun suli ilaqatigiikkun akutuumaaqhutik. Tamaat piksraq takunnauraaqtuq sivitquvlugu. Tuqługu atausiq ilaiññiq, aasii aallalu, suli sipaallaktuk. Nuuttiñiq pisuunġitchuq.
Qanuq ulapqiraksraq Piksrat katillugich
- Piksiksriuġi piksraq suli 4 naaga 9 ilaiññiit. Sisamat tutqiuq aullaġniisaallautaq.
- Qiniġlugu tamaat piksraq qulliqpani.
- Tuqługu ilaiññiq, aasii tuqługu iniksraa. Taapkua malġuk sipaallaktuuk.
- Ilaiññiit nalliqsuruat nalunaikkutauraqaqtut mikirauramik naammaktuamik.
- Piksraq tamaat naammakkapan, quviagigik atautchimi, aasii alla piurvigigi.
Ikayuutit atautchikun ulapqinmun
- Tuqługu malġuk ilaiññiik sipallagikkit amisunun inuŋnun ayuġnanġitḷuktuq kaliksinimiñ.
- Uqaaqatigigik piksraq katillanmat: "Taamna kaviruaq qaliaq."
- Qapiġaurat qirukkat piksrat katittit 12-miñ 24-mun aŋisuranik ilaiññiqallautaurat nakuruatlu salliŋmi aliikkausiuraq.
Nutauvich ulapqiqatiqałiġmi munagiraġikkavigñik itqaumanritchuamik? Uqalugiarigiñ qanuq atautchikun ulapqiraksraanik, suli qanuġviqaġniq aturumaiqsipata.
Apiqsruutillu kiujjutiŋillu
Sassaqaqa naaga kisitisaqaqa?
Naumi. Sassamik, kisitsimik, piksiriñiġmik kisitisimik naaga salaktiñiġmik piitchuq. Naniḷiqa nuqallaksaaqtutit, suli qitiŋani nuqallakłuni nakuullapiaqtuq isuani.
Kaliksisrukkitqa taapkua ilaiññiit?
Naumi. Tuqługu atausiq ilaiññiq, aasii aallalu tuqługu, suli sipaallaktuuk. Una ayuġnanġitḷuktuq argaluktuami naaga mikiraurami qaritauyami.
Akiqanġitchuaqa, suli atira aglagisigiga?
Ii, akiqanġitchuq, suli atchiñiġmik, aglausiraġmik naaga aullattitiniġmik piitchuq. Qaiġrukun kigiñaaġviŋmi atuġnaqtuq uqautaurakun, tablet-kun, naaga qaritauyakkun.
Uumani ulapqitmi app-qaqpa?
Uumani ulapqitmi qanritkaluatuaq. Akiituaq Golden Moments app iPhone-nun, iPad-nun suli Android-nun sukkaitkun aŋiyuanik piksatchianik naallautititchiuq ilavich piksatchiaŋinik tiliukkavigñik aturluni, suli qaritauyam suvluaqaŋitkaluaqhuni atugauvaktuaq. Una ulapqin uvani browser-viani suli akiitutluni itkisiruq.
Tigukkiŋ makkuat ananaaqatigiigviich aullaqaguvich
Una akiqanŋitchuaq Golden Moments app uumani iPhone, iPad suli Android: piktat aŋiyuat, ananaaqatigiigviit iḷagiiich piktatit aturlugich, suli piktat savaktut Wi‑Fi-qaunani. Atiqanŋitchuq, akiqsruutiqaunani, sasaiḷaq suli qavsiñik-piiḷaq.
Ilaanik sukkaitkuat ulapqich
Nanisriuŋ atlatua
Qiñiġuk piksachauraq qulaani, aasiiñ tuktullalugu atlatua ataañi.
Kalaliġvik makpiraat
Aktulugu kalaaq, aasiiñ piksam ilaa. Aglaŋnisinaugaluaqmiut makpiraat.